mirror of
https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git
synced 2025-11-11 02:58:02 -06:00
Windows: reorganize localized documentation, each in a dedicated folder. Adapt installers and documentation URL logic.
Now we have 3 folders under html directory：en, ru, zh-cn. Similar separation exist in online version: https://veracrypt.fr/en https://veracrypt.fr/ru https://veracrypt.fr/zh-cn
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
51
doc/html/zh-cn/AES.html
Normal file
51
doc/html/zh-cn/AES.html
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title> VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密软件</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。如果攻击者强迫你透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即插即用）、自动、透明的，所需内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Encryption%20Algorithms.html">加密算法</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="AES.html">高级加密标准（AES）</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>高级加密标准（AES）</h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
高级加密标准（AES）规定了一种经美国联邦信息处理标准（FIPS）批准的加密算法（Rijndael，由Joan Daemen和Vincent Rijmen设计，于1998年发布），美国联邦部门和机构可使用该算法对敏感信息进行加密保护[3]。VeraCrypt使用的是采用14轮加密和256位密钥的AES算法（即AES - 256，于2001年发布），并以
|
||||
<a href="Modes%20of%20Operation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
XTS模式</a> 运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
操作模式</a> 部分）。
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
2003年6月，美国国家安全局（NSA）对AES进行了审查和分析后，美国国家安全系统委员会（CNSS）在[1]中宣布，AES - 256（以及AES - 192）的设计和强度足以保护最高机密级别的机密信息。这适用于所有正在考虑采购或使用包含高级加密标准（AES）的产品以满足与国家安全系统和/或国家安全信息保护相关的信息保障要求的美国政府部门或机构[1]。
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="Camellia.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">下一部分 >></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
60
doc/html/zh-cn/Acknowledgements.html
Normal file
60
doc/html/zh-cn/Acknowledgements.html
Normal file
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密软件</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供合理的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需极少内存，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Acknowledgements.html">致谢</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<div>
|
||||
<h1>致谢</h1>
|
||||
<p>我们要感谢以下人员：</p>
|
||||
<p>TrueCrypt开发团队，他们在过去10年中做出了卓越的工作。没有他们的辛勤付出，就没有如今的VeraCrypt。</p>
|
||||
<p>Paul Le Roux，他开放了E4M源代码。TrueCrypt 1.0源自E4M，并且E4M源代码的部分内容仍包含在最新版本的TrueCrypt源代码中。</p>
|
||||
<p>Brian Gladman，他编写了优秀的AES、Twofish和SHA - 512例程。</p>
|
||||
<p>Peter Gutmann，他撰写了关于随机数的论文，并创建了cryptlib，该库是随机数生成器源代码部分内容的来源。</p>
|
||||
<p>Wei Dai，他编写了Serpent、RIPEMD - 160和Whirlpool例程。</p>
|
||||
<p>Tom St Denis，他是LibTomCrypt的作者，该库包含紧凑的SHA - 256例程。</p>
|
||||
<p>Mark Adler和Jean - loup Gailly，他们编写了zlib库。</p>
|
||||
<p>加密算法、哈希算法及操作模式的设计者：</p>
|
||||
<p>Horst Feistel、Don Coppersmith、Walt Tuchmann、Lars Knudsen、Ross Anderson、Eli Biham、Bruce Schneier、David Wagner、John Kelsey、Niels Ferguson、Doug Whiting、Chris Hall、Joan Daemen、Vincent Rijmen、Carlisle Adams、Stafford Tavares、Phillip Rogaway、Hans Dobbertin、Antoon Bosselaers、Bart Preneel、Paulo S. L. M. Barreto。</p>
|
||||
<p>Andreas Becker，他设计了VeraCrypt的标志和图标。</p>
|
||||
<p>Xavier de Carné de Carnavalet，他提出了PBKDF2的速度优化方案，使挂载/启动时间缩短了一半。</p>
|
||||
<p>kerukuro，他提供了cppcrypto库（http://cppcrypto.sourceforge.net/），VeraCrypt中的Kuznyechik密码实现取自该库。</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
Dieter Baron和Thomas Klausner，他们编写了libzip库。</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
Jack Lloyd，他编写了SIMD优化的Serpent实现。</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
风之暇想，他翻译了中文帮助文档。</p>
|
||||
<p><br>
|
||||
<p>所有为这个项目的成功做出贡献的人，所有给予我们精神支持的人，以及所有向我们发送错误报告或改进建议的人。</p>
|
||||
<p>非常感谢大家！</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt 是一款适用于 Windows、Mac OS X 和 Linux 的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt 可提供似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt 进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，仅需极少内存，且不涉及临时未加密文件。" />
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全" />
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt" /></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px" />
|
||||
<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px" />
|
||||
<a href="Additional%20Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">附加安全要求和预防措施</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<div>
|
||||
<h1>附加安全要求和预防措施</h1>
|
||||
<p>除了本章（<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html"><em>安全要求和预防措施</em></a>）中描述的要求和预防措施外，您必须遵循并牢记以下章节和部分中列出的安全要求、预防措施和限制：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="How%20to%20Back%20Up%20Securely.html"><em><strong>如何安全备份</strong></em></a></li>
|
||||
<li><a href="Issues%20and%20Limitations.html"><em><strong>限制</strong></em></a></li>
|
||||
<li><a href="Security%20Model.html"><em><strong>安全模型</strong></em></a></li>
|
||||
<li><a href="Security%20Requirements%20for%20Hidden%20Volumes.html"><em><strong>与隐藏卷相关的安全要求和预防措施</strong></em></a></li>
|
||||
<li><a href="Plausible%20Deniability.html"><em><strong>似是而非的否认性</strong></em></a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>另请参阅：<a href="Digital%20Signatures.html"><em>数字签名</em></a></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="ClearBoth"></div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
46
doc/html/zh-cn/Authenticity and Integrity.html
Normal file
46
doc/html/zh-cn/Authenticity and Integrity.html
Normal file
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者迫使你透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需要很少的内存，并且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Authenticity%20and%20Integrity.html">真实性和完整性</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<div>
|
||||
<h1>真实性和完整性</h1>
|
||||
<p>VeraCrypt使用加密技术来保护其加密数据的<em>机密性</em>。VeraCrypt既不保护也不验证其加密或解密数据的完整性和真实性。因此，如果你允许对手修改VeraCrypt加密的数据，他可以将数据的任意16字节块的值设置为随机值，或者设置为他过去能够获取的旧值。请注意，对手无法选择你在VeraCrypt解密修改后的块时将得到的值 —— 该值将是随机的 —— 除非攻击者恢复他过去能够获取的加密块的旧版本。你有责任验证VeraCrypt加密或解密的数据的完整性和真实性（例如，通过使用适当的第三方软件）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
另请参阅：<a href="Physical%20Security.html">
|
||||
<em>物理安全</em></a>，<a href="Security%20Model.html">
|
||||
<em>安全模型</em></a></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
40
doc/html/zh-cn/Authors.html
Normal file
40
doc/html/zh-cn/Authors.html
Normal file
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt 是一款适用于 Windows、Mac OS X 和 Linux 的免费开源磁盘加密软件。如果攻击者强迫你透露密码，VeraCrypt 可以提供似是而非的否认理由。与文件加密不同，VeraCrypt 进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，仅需极少的内存，并且不会涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume.html">VeraCrypt 卷</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h2>作者</h2>
|
||||
<p>穆尼尔·伊德拉斯西（<a href="https://www.idrix.fr" target="_blank">IDRIX</a>，<a href="https://fr.linkedin.com/in/idrassi" target="_blank">https://fr.linkedin.com/in/idrassi</a>）是 VeraCrypt 的创建者和主要开发者。他负责所有受支持平台（Windows、Linux 和 OSX）上的开发和部署工作。</p>
|
||||
<p>亚历克斯·科洛特尼科夫（<a href="https://ru.linkedin.com/in/alex-kolotnikov-6625568b" target="_blank">https://ru.linkedin.com/in/alex-kolotnikov-6625568b</a>）是 VeraCrypt EFI 引导加载程序的作者。他负责 EFI 支持的各个方面，凭借其深厚的专业知识为 VeraCrypt 的 Windows 系统加密功能带来了许多令人兴奋的新特性。</p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
85
doc/html/zh-cn/Avoid Third-Party File Extensions.html
Normal file
85
doc/html/zh-cn/Avoid Third-Party File Extensions.html
Normal file
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密软件</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt 是一款适用于 Windows、Mac OS X 和 Linux 的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt 可提供似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt 进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Avoid%20Third-Party%20File%20Extensions.html">避免使用第三方文件扩展名</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>了解在 VeraCrypt 中使用第三方文件扩展名的风险</h1>
|
||||
<div>
|
||||
<p>虽然 VeraCrypt 提供了强大的加密功能来保护您的数据，但为文件容器或密钥文件使用第三方文件扩展名可能会导致加密数据无法访问。<br />
|
||||
本指南将深入解释相关风险，并列出减轻这些风险的最佳实践建议。</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>文件容器相关风险</h2>
|
||||
<div>
|
||||
<p>为文件容器使用第三方文件扩展名会使您面临以下几种风险：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>元数据被覆盖：第三方应用程序可能会更新其元数据，这可能会覆盖文件容器的关键部分。</li>
|
||||
<li>意外更改：不小心使用第三方应用程序打开文件容器可能会在您不知情的情况下修改其元数据。</li>
|
||||
<li>容器损坏：这些操作可能会使容器无法读取或使用。</li>
|
||||
<li>数据丢失：如果容器损坏，其中的数据可能会永久丢失。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>密钥文件相关风险</h2>
|
||||
<div>
|
||||
<p>密钥文件也存在类似的风险：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>密钥文件损坏：不小心使用第三方应用程序修改密钥文件可能会使其无法用于解密。</li>
|
||||
<li>数据被覆盖：第三方应用程序可能会覆盖 VeraCrypt 用于解密的密钥文件部分。</li>
|
||||
<li>意外更改：意外更改可能会使您无法挂载卷，除非您有未更改的密钥文件备份。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>应避免使用的扩展名示例</h2>
|
||||
<div>
|
||||
<p>避免使用以下类型的第三方文件扩展名：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>媒体文件：图片、音频和视频文件容易被各自的软件更改元数据。</li>
|
||||
<li>存档文件：Zip 文件很容易被修改，这可能会破坏加密卷。</li>
|
||||
<li>可执行文件：软件更新可能会修改这些文件，使其作为文件容器或密钥文件不可靠。</li>
|
||||
<li>文档文件：办公和 PDF 文件可能会被办公软件自动更新，使用起来有风险。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>建议</h2>
|
||||
<div>
|
||||
<p>为了安全使用，建议考虑以下最佳实践：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>为文件容器和密钥文件使用中性的文件扩展名，以减少自动文件关联的风险。</li>
|
||||
<li>将文件容器和密钥文件的安全备份存放在与网络隔离的位置。</li>
|
||||
<li>禁用您用于 VeraCrypt 文件容器和密钥文件的特定文件扩展名的自动打开设置。</li>
|
||||
<li>始终仔细检查文件关联，并在使用新设备或第三方应用程序时保持谨慎。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
BIN
doc/html/zh-cn/BCH_Logo_30x30.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/BCH_Logo_30x30.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.9 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/BC_Logo_30x30.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/BC_Logo_30x30.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 4.0 KiB |
51
doc/html/zh-cn/BLAKE2s-256.html
Normal file
51
doc/html/zh-cn/BLAKE2s-256.html
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，所需内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Hash%20Algorithms.html">哈希算法</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="BLAKE2s-256.html">BLAKE2s - 256</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>BLAKE2s - 256</h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<p>
|
||||
BLAKE2是一种基于BLAKE的加密哈希函数，由让 - 菲利普·奥马森（Jean - Philippe Aumasson）、塞缪尔·内维斯（Samuel Neves）、祖科·威尔科克斯 - 奥赫恩（Zooko Wilcox - O'Hearn）和克里斯蒂安·温纳莱因（Christian Winnerlein）创建。它于2012年12月21日发布。其设计目标是在需要软件高性能的应用程序中取代广泛使用但已被破解的MD5和SHA - 1算法。BLAKE2提供了比SHA - 2更好的安全性，与SHA - 3相当（例如，对长度扩展攻击具有免疫性，与随机预言机不可区分等）。<br/>
|
||||
BLAKE2从BLAKE的轮函数中移除了消息字的常量加法，更改了两个旋转常量，简化了填充方式，添加了与初始化向量进行异或运算的参数块，并将BLAKE2b（BLAKE - 512的后继者）的轮数从16轮减少到12轮，将BLAKE2s（BLAKE - 256的后继者）的轮数从14轮减少到10轮。<br/>
|
||||
BLAKE2b和BLAKE2s在RFC 7693中进行了详细说明。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
VeraCrypt仅使用最大输出大小为32字节（256位）的BLAKE2s。
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="SHA-256.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold">下一部分 >></a></div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
165
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial.html
Normal file
165
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial.html
Normal file
@@ -0,0 +1,165 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8">
|
||||
<title>VeraCrypt - 新手教程</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Beginner's%20Tutorial.html">新手教程</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>新手教程</h1>
|
||||
<h2>如何创建和使用 VeraCrypt 容器</h2>
|
||||
<p>本章包含了如何创建、挂载和使用 VeraCrypt 卷的详细步骤说明。我们强烈建议您也阅读本手册的其他部分，因为其中包含了重要信息。</p>
|
||||
<h4>步骤 1：</h4>
|
||||
<p>如果您还没有这样做，请下载并安装 VeraCrypt。然后通过双击 VeraCrypt.exe 文件或点击 Windows 开始菜单中的 VeraCrypt 快捷方式来启动 VeraCrypt。</p>
|
||||
<h4>步骤 2：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_001.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
应该会出现 VeraCrypt 主窗口。点击 <strong>创建卷</strong>（为了清晰起见，用红色矩形标记）。</p>
|
||||
<h4>步骤 3：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_002.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
应该会出现 VeraCrypt 卷创建向导窗口。<br>
|
||||
<br>
|
||||
在这一步中，您需要选择要将 VeraCrypt 卷创建在哪里。VeraCrypt 卷可以存在于文件（也称为容器）、分区或驱动器中。在本教程中，我们将选择第一个选项，并在文件中创建 VeraCrypt 卷。<br>
|
||||
<br>
|
||||
由于该选项是默认选中的，您只需点击 <strong>下一步</strong>。</p>
|
||||
<p>注意：在接下来的步骤中，截图将只显示向导窗口的右侧部分。</p>
|
||||
<h4>步骤 4：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_003.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在这一步中，您需要选择是创建标准的还是隐藏的 VeraCrypt 卷。在本教程中，我们将选择前者并创建一个标准的 VeraCrypt 卷。<br>
|
||||
<br>
|
||||
由于该选项是默认选中的，您只需点击 <strong>下一步</strong>。</p>
|
||||
<h4>步骤 5：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_004.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在这一步中，您必须指定要将 VeraCrypt 卷（文件容器）创建在哪里。请注意，VeraCrypt 容器就像任何普通文件一样。例如，它可以像任何普通文件一样被移动或删除。它还需要一个文件名，您将在下一步中选择。<br>
|
||||
<br>
|
||||
点击 <strong>选择文件</strong>。<br>
|
||||
<br>
|
||||
应该会出现标准的 Windows 文件选择器（而 VeraCrypt 卷创建向导窗口将在后台保持打开状态）。</p>
|
||||
<h4>步骤 6：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_005.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在本教程中，我们将在文件夹 D<em>:\Data\ </em>中创建我们的 VeraCrypt 卷，并且卷（容器）的文件名将是 <em>MyVolume.hc </em>（如上图所示）。当然，您可以选择任何其他您喜欢的文件名和位置（例如，在 USB 闪存驱动器上）。请注意，文件 <em>MyVolume.hc </em>还不存在 - VeraCrypt 将创建它。</p>
|
||||
<p>重要提示：请注意，VeraCrypt 在创建 VeraCrypt 文件容器时 <em>不会</em> 加密任何现有文件。如果您在这一步中选择了一个现有文件，它将被覆盖并被新创建的卷替换，因此被覆盖的文件将 <em>丢失</em>，而不是被加密。您可以在以后将现有文件移动到我们现在正在创建的 VeraCrypt 卷中来加密它们。*</p>
|
||||
<p>在文件选择器中选择所需的路径（即您希望创建容器的位置）。在 <strong>文件名</strong> 框中输入所需的容器文件名。<br>
|
||||
<br>
|
||||
点击 <strong>保存</strong>。<br>
|
||||
<br>
|
||||
文件选择器窗口应该会消失。<br>
|
||||
<br>
|
||||
在接下来的步骤中，我们将回到 VeraCrypt 卷创建向导。</p>
|
||||
<p>* 请注意，在将现有的未加密文件复制到 VeraCrypt 卷后，您应该安全地擦除（清除）原始的未加密文件。有一些软件工具可以用于安全擦除（其中许多是免费的）。</p>
|
||||
<h4>步骤 7：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_007.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在卷创建向导窗口中，点击 <strong>下一步</strong>。</p>
|
||||
<h4>步骤 8：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_008.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在这里，您可以为卷选择一种加密算法和一种哈希算法。如果您不确定在这里选择什么，您可以使用默认设置并点击 <strong>下一步</strong>（有关更多信息，请参阅 <a href="Encryption Algorithms.html"><em>加密算法</em></a> 和 <a href="Hash%20Algorithms.html"><em>哈希算法</em></a> 章节）。</p>
|
||||
<h4>步骤 9：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_009.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在这里，我们指定希望我们的 VeraCrypt 容器的大小为 250 兆字节。当然，您可以指定不同的大小。在输入字段（用红色矩形标记）中输入所需的大小后，点击 <strong>下一步</strong>。</p>
|
||||
<h4>步骤 10：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_010.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
这是最重要的步骤之一。在这里，您必须选择一个好的卷密码。仔细阅读向导窗口中显示的关于什么是好密码的信息。<br>
|
||||
<br>
|
||||
选择一个好的密码后，在第一个输入字段中输入它。然后在第一个输入字段下方的输入字段中再次输入它，然后点击 <strong>下一步</strong>。</p>
|
||||
<p>注意：<strong>下一步</strong> 按钮将被禁用，直到两个输入字段中的密码相同。</p>
|
||||
<h4>步骤 11：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_011.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在卷创建向导窗口内尽可能随机地移动鼠标，至少直到随机性指示器变为绿色。移动鼠标的时间越长越好（建议至少移动 30 秒）。这将显著提高加密密钥的加密强度（从而提高安全性）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
点击 <strong>格式化</strong>。<br>
|
||||
<br>
|
||||
卷创建应该开始。VeraCrypt 现在将在文件夹 F<em>:\Data\ </em>中创建一个名为 <em>MyVolume.hc</em> 的文件（如我们在步骤 6 中指定的）。这个文件将是一个 VeraCrypt 容器（它将包含加密的 VeraCrypt 卷）。根据卷的大小，卷创建可能需要很长时间。完成后，将出现以下对话框：<br>
|
||||
<br>
|
||||
<img src="Beginner's Tutorial_Image_012.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
点击 <strong>确定</strong> 关闭对话框。</p>
|
||||
<h4>步骤 12：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_013.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
我们刚刚成功创建了一个 VeraCrypt 卷（文件容器）。在 VeraCrypt 卷创建向导窗口中，点击 <strong>退出</strong>。<br>
|
||||
<br>
|
||||
向导窗口应该会消失。<br>
|
||||
<br>
|
||||
在剩下的步骤中，我们将挂载我们刚刚创建的卷。我们将回到 VeraCrypt 主窗口（它应该仍然是打开的，但如果不是，请重复步骤 1 以启动 VeraCrypt，然后从步骤 13 继续）。</p>
|
||||
<h4>步骤 13：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_014.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
从列表中选择一个驱动器号（用红色矩形标记）。这将是 VeraCrypt 容器将被挂载到的驱动器号。<br>
|
||||
<br>
|
||||
注意：在本教程中，我们选择了驱动器号 M，但您当然可以选择任何其他可用的驱动器号。</p>
|
||||
<h4>步骤 14：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_015.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
点击 <strong>选择文件</strong>。<br>
|
||||
<br>
|
||||
应该会出现标准的文件选择器窗口。</p>
|
||||
<h4>步骤 15：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_016.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在文件选择器中，浏览到我们在步骤 6 - 12 中创建的容器文件并选择它。点击 <strong>打开</strong>（在文件选择器窗口中）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
文件选择器窗口应该会消失。<br>
|
||||
<br>
|
||||
在接下来的步骤中，我们将回到 VeraCrypt 主窗口。</p>
|
||||
<h4>步骤 16：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_017.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在 VeraCrypt 主窗口中，点击 <strong>挂载</strong>。应该会出现密码提示对话框窗口。</p>
|
||||
<h4>步骤 17：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_018.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
在密码输入字段（用红色矩形标记）中输入您在步骤 10 中指定的密码。</p>
|
||||
<h4>步骤 18：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_019.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
选择在创建卷时使用的伪随机函数（PRF）算法（SHA - 512 是 VeraCrypt 使用的默认 PRF）。如果您不记得使用了哪个 PRF，只需将其设置为“自动检测”，但挂载过程将需要更多时间。输入密码后点击 <strong>确定</strong>。<br>
|
||||
<br>
|
||||
VeraCrypt 现在将尝试挂载该卷。如果密码不正确（例如，如果您输入错误），VeraCrypt 将通知您，您需要重复上一步（再次输入密码并点击 <strong>确定</strong>）。如果密码正确，该卷将被挂载。</p>
|
||||
<h4>最后一步：</h4>
|
||||
<p><img src="Beginner's Tutorial_Image_020.jpg" alt=""><br>
|
||||
<br>
|
||||
我们刚刚成功将容器挂载为虚拟磁盘 M:。<br>
|
||||
<br>
|
||||
该虚拟磁盘是完全加密的（包括文件名、分配表、空闲空间等），并且行为就像一个真实的磁盘。您可以将文件保存（或复制、移动等）到这个虚拟磁盘，它们将在写入时即时加密。<br>
|
||||
<br>
|
||||
例如，如果您在媒体播放器中打开存储在 VeraCrypt 卷上的文件，该文件将在读取时自动即时解密到随机存取存储器（RAM）中。</p>
|
||||
<p>重要提示：请注意，当您打开存储在 VeraCrypt 卷上的文件（或向/从 VeraCrypt 卷写入/复制文件）时，您将不会再次被要求输入密码。您只需要在挂载卷时输入正确的密码。</p>
|
||||
<p>您可以通过在列表中选择挂载的卷（如上图所示的蓝色选择），然后双击所选项目来打开它。</p>
|
||||
<p>您也可以像浏览任何其他类型的卷一样浏览到挂载的卷。例如，通过打开“<em>此电脑</em>”（或“<em>我的电脑</em>”）列表并双击相应的驱动器号。</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_001.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_001.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 59 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_002.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_002.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 98 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_003.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_003.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 41 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_004.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_004.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 60 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_005.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_005.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 50 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_007.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_007.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 91 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_008.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_008.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 40 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_009.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_009.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 34 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_010.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_010.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 50 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_011.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_011.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 47 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_012.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_012.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 9.5 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_013.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_013.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_014.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_014.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 58 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_015.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_015.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 59 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_016.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_016.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 48 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_017.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_017.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 60 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_018.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_018.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 22 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_019.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_019.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 24 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_020.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_020.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 61 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_021.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_021.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 58 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_022.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_022.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 61 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_023.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_023.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_024.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_024.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 15 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_034.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Beginner's Tutorial_Image_034.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 19 KiB |
50
doc/html/zh-cn/Camellia.html
Normal file
50
doc/html/zh-cn/Camellia.html
Normal file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供合理的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Encryption%20Algorithms.html">加密算法</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Camellia.html">Camellia</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>Camellia</h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
Camellia是一种128位分组密码，由日本三菱电机和日本电报电话公司（NTT）联合开发，于2000年首次发布。它已获得国际标准化组织/国际电工委员会（ISO/IEC）、欧盟NESSIE项目和日本CRYPTREC项目的使用许可。
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
VeraCrypt使用具有24轮加密和256位密钥的Camellia算法，并采用 <a href="Modes%20of%20Operation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
XTS模式</a>（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
操作模式</a> 部分）。
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="Kuznyechik.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">下一部分 >></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
61
doc/html/zh-cn/Cascades.html
Normal file
61
doc/html/zh-cn/Cascades.html
Normal file
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即插即用）、自动、透明的，仅需极少内存，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Encryption%20Algorithms.html">加密算法</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Cascades.html">密码级联</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>密码级联</h1>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<h2>AES - Twofish</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Twofish（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用AES（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>AES - Twofish - Serpent</h2>
|
||||
<p>级联中的三个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Serpent（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Twofish（256位密钥）以XTS模式进行加密，最后使用AES（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Camellia - Kuznyechik</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Kuznyechik（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Camellia（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Camellia - Serpent</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Serpent（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Camellia（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Kuznyechik - AES</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用AES（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Kuznyechik（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Kuznyechik - Serpent - Camellia</h2>
|
||||
<p>级联中的三个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Camellia（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Serpent（256位密钥）以XTS模式进行加密，最后使用Kuznyechik（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Kuznyechik - Twofish</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Twofish（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Kuznyechik（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Serpent - AES</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用AES（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Serpent（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Serpent - Twofish - AES</h2>
|
||||
<p>级联中的三个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用AES（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Twofish（256位密钥）以XTS模式进行加密，最后使用Serpent（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
<h2>Twofish - Serpent</h2>
|
||||
<p>级联中的两个密码算法 [15, 16] 以XTS模式运行（请参阅 <a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a> 部分）。每个128位块首先使用Serpent（256位密钥）以XTS模式进行加密，然后使用Twofish（256位密钥）以XTS模式进行加密。级联中的每个密码算法使用其自己的密钥。所有加密密钥相互独立（请注意，即使头密钥是从单个密码派生而来，它们也是独立的 — 请参阅 <a href="Header Key Derivation.html"><em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>）。有关级联中各个密码算法的信息，请参阅上文。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body></html>
|
||||
52
doc/html/zh-cn/Changing Passwords and Keyfiles.html
Normal file
52
doc/html/zh-cn/Changing Passwords and Keyfiles.html
Normal file
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者强迫你透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需要很少的内存，并且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Changing%20Passwords%20and%20Keyfiles.html">更改密码和密钥文件</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>更改密码和密钥文件</h1>
|
||||
<p>请注意，卷头（使用从密码/密钥文件派生的头密钥进行加密）包含用于加密卷的主密钥（不要与密码混淆）。如果攻击者在你更改卷密码和/或密钥文件之前被允许复制你的卷，他可能能够使用他复制的VeraCrypt卷副本或片段（旧的卷头），通过之前用于挂载该卷但已被泄露的密码和/或密钥文件来挂载你的卷。<br>
|
||||
<br>
|
||||
如果你不确定攻击者是否知道你的密码（或拥有你的密钥文件），以及在你需要更改卷的密码和/或密钥文件时他是否有你的卷的副本，强烈建议你创建一个新的VeraCrypt卷，并将文件从旧卷移动到新卷（新卷将有不同的主密钥）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
此外，请注意，如果攻击者知道你的密码（或拥有你的密钥文件）并且可以访问你的卷，他可能能够检索并保存其主密钥。如果他这样做了，即使你更改了卷的密码和/或密钥文件，他仍可能能够解密你的卷（因为当你更改卷密码和/或密钥文件时，主密钥不会改变）。在这种情况下，请创建一个新的VeraCrypt卷，并将所有文件从旧卷移动到这个新卷。<br>
|
||||
<br>
|
||||
本章的以下部分包含了与更改密码和/或密钥文件可能涉及的安全问题相关的额外信息：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html"><em>安全要求和预防措施</em></a>
|
||||
</li><li><a href="Journaling%20File%20Systems.html"><em>日志文件系统</em></a>
|
||||
</li><li><a href="Defragmenting.html"><em>磁盘碎片整理</em></a>
|
||||
</li><li><a href="Reallocated%20Sectors.html"><em>重新分配扇区</em></a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
45
doc/html/zh-cn/Choosing Passwords and Keyfiles.html
Normal file
45
doc/html/zh-cn/Choosing Passwords and Keyfiles.html
Normal file
@@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者强迫你透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认能力。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，所需内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Choosing%20Passwords%20and%20Keyfiles.html">选择密码和密钥文件</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<div>
|
||||
<h1>选择密码和密钥文件</h1>
|
||||
<p>选择一个好的密码非常重要。你必须避免选择仅包含字典中能找到的单个单词（或此类单词的组合）的密码。密码中不得包含任何姓名、出生日期、账号号码或其他容易猜测的信息。一个好的密码是由大写和小写字母、数字以及特殊字符（如 @ ^ = $ * + 等）随机组合而成。我们强烈建议选择长度超过20个字符的密码（越长越好）。短密码很容易被暴力破解。<br>
|
||||
<br>
|
||||
为了使对密钥文件的暴力攻击不可行，密钥文件的大小必须至少为30字节。如果一个卷使用多个密钥文件，那么至少其中一个密钥文件的大小必须为30字节或更大。请注意，30字节的限制假设密钥文件具有大量的熵。如果文件的前1024千字节仅包含少量的熵，则无论文件大小如何，都不得将其用作密钥文件。如果你不确定熵是什么意思，我们建议你让VeraCrypt生成一个包含随机内容的文件，并将其用作密钥文件（选择 <em>工具 -> 密钥文件生成器</em>）。</p>
|
||||
<p>在创建卷、加密系统分区/驱动器或更改密码/密钥文件时，在卷创建或密码/密钥文件更改之前/期间，你不得允许任何第三方选择或修改密码/密钥文件。例如，你不得使用任何你不确定其质量高且不受攻击者控制的密码生成器（无论是网站应用程序还是本地运行的程序），并且密钥文件不得是你从互联网下载的文件或计算机其他用户（无论他们是否为管理员）可以访问的文件。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
319
doc/html/zh-cn/Command Line Usage.html
Normal file
319
doc/html/zh-cn/Command Line Usage.html
Normal file
@@ -0,0 +1,319 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh" lang="zh">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密软件</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供合理的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需极少内存，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">首页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Command%20Line%20Usage.html">命令行使用</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<div>
|
||||
<h1>命令行使用</h1>
|
||||
<p>请注意，本节适用于 Windows 版本的 VeraCrypt。有关适用于 <strong>Linux 和 Mac OS X 版本</strong>的命令行使用信息，请运行：veracrypt –h</p>
|
||||
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1">
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/help</em> 或 <em>/?</em></td>
|
||||
<td>显示命令行帮助。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/truecrypt 或 /tc</em></td>
|
||||
<td>激活 TrueCrypt 兼容模式，该模式允许挂载使用 TrueCrypt 6.x 和 7.x 系列创建的卷。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/hash</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指示挂载卷时要使用的 PRF 哈希算法。可能的 /hash 参数值为：sha256, sha-256, sha512, sha-512, whirlpool, blake2s 和 blake2s-256。当省略 /hash 时，VeraCrypt 将尝试所有可能的 PRF 算法，从而延长挂载操作时间。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td id="volume"><em>/volume</em> 或 <em>/v</em></td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>必须后跟一个参数，指示要挂载的 VeraCrypt 卷的文件和路径名（卸载时不要使用）或要挂载的磁盘/分区的卷 ID。<br>
|
||||
卷 ID 的语法为 <strong>ID:XXXXXX...XX</strong>，其中 XX 部分是一个 64 个十六进制字符的字符串，表示要挂载的卷的 32 字节 ID。<br>
|
||||
<br>
|
||||
要挂载分区/设备托管的卷，请使用例如 /v \Device\Harddisk1\Partition3（要确定分区/设备的路径，请运行 VeraCrypt 并单击
|
||||
<em>选择设备</em>）。您还可以使用卷名挂载分区或动态卷（例如，/v \\?\Volume{5cceb196-48bf-46ab-ad00-70965512253a}\)。要确定卷名，请使用例如 mountvol.exe。另请注意，设备路径区分大小写。<br>
|
||||
<br>
|
||||
您还可以指定要挂载的分区/设备托管卷的卷 ID，例如：/v ID:53B9A8D59CC84264004DA8728FC8F3E2EE6C130145ABD3835695C29FD601EDCA。卷 ID 值可以使用卷属性对话框检索。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/letter</em> 或 <em>/l</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指示将卷挂载为的驱动器号。当省略 /l 且使用 /a 时，将使用第一个空闲的驱动器号。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/explore</em> 或 <em>/e</em></td>
|
||||
<td>在挂载卷后打开资源管理器窗口。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/beep</em> 或 <em>/b</em></td>
|
||||
<td>在成功挂载或卸载卷后发出蜂鸣声。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/auto</em> 或 <em>/a</em></td>
|
||||
<td>如果未指定参数，则自动挂载卷。如果将 devices 指定为参数（例如，/a devices），则自动挂载当前可访问的所有设备/分区托管的 VeraCrypt 卷。如果将 favorites 指定为参数，则自动挂载收藏的卷。请注意，如果指定了 /quit 和 /volume，则 /auto 是隐式的。如果需要防止应用程序窗口出现，请使用 /quit。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/unmount</em> 或 <em>/u</em></td>
|
||||
<td>卸载由驱动器号指定的卷（例如，/u x）。当未指定驱动器号时，卸载所有当前挂载的 VeraCrypt 卷。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/dismount</em> 或 <em>/d</em></td>
|
||||
<td>已弃用。请使用 /unmount 或 /u。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/force</em> 或 <em>/f</em></td>
|
||||
<td>强制卸载（如果要卸载的卷包含系统或应用程序正在使用的文件）并强制以共享模式挂载（即，不独占访问）。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/keyfile</em> 或 <em>/k</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指定密钥文件或密钥文件搜索路径。对于多个密钥文件，请指定例如：/k c:\keyfile1.dat /k d:\KeyfileFolder /k c:\kf2 要指定存储在安全令牌或智能卡上的密钥文件，请使用以下语法：
|
||||
token://slot/SLOT_NUMBER/file/FILE_NAME</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr id="tryemptypass">
|
||||
<td><em>/tryemptypass </em></td>
|
||||
<td>仅当配置了默认密钥文件或在命令行中指定了密钥文件时。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>y</strong> 或 <strong>yes</strong> 或未指定参数：在显示密码提示之前，尝试使用空密码和密钥文件挂载。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>n </strong>或<strong> no</strong>：不尝试使用空密码和密钥文件挂载，并立即显示密码提示。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/nowaitdlg</em></td>
|
||||
<td>如果后跟 <strong>y</strong> 或 <strong>yes</strong> 或未指定参数：在执行挂载卷等操作时不显示等待对话框。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>n</strong> 或 <strong>no</strong>：强制显示等待对话框。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/secureDesktop</em></td>
|
||||
<td>如果后跟 <strong>y</strong> 或 <strong>yes</strong> 或未指定参数：在专用安全桌面中显示密码对话框和令牌 PIN 对话框，以防止某些类型的攻击。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>n</strong> 或 <strong>no</strong>：在普通桌面中显示密码对话框和令牌 PIN 对话框。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/tokenlib</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指示用于安全令牌和智能卡的 PKCS #11 库。（例如：/tokenlib c:\pkcs11lib.dll）</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/tokenpin</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指示用于验证安全令牌或智能卡的 PIN（例如：/tokenpin 0000）。警告：输入智能卡 PIN 的这种方法可能不安全，例如，当未加密的命令提示符历史记录日志被保存到未加密的磁盘时。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/cache</em> 或 <em>/c</em></td>
|
||||
<td>如果后跟 <strong>y</strong> 或 <strong>yes</strong> 或未指定参数：启用密码缓存；
|
||||
<br>
|
||||
如果后跟 <strong>p </strong>或<strong> pim</strong>：启用密码和 PIM 缓存（例如，/c p）。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>n </strong>或<strong> no</strong>：禁用密码缓存（例如，/c n）。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>f </strong>或<strong> favorites</strong>：在挂载多个收藏时临时缓存密码（例如，/c f）。<br>
|
||||
请注意，关闭密码缓存不会清除它（使用 /w 清除密码缓存）。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/history</em> 或 <em>/h</em></td>
|
||||
<td>如果后跟 <strong>y</strong> 或未指定参数：启用保存挂载卷的历史记录；如果后跟
|
||||
<strong>n</strong>：禁用保存挂载卷的历史记录（例如，/h n）。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/wipecache</em> 或 <em>/w</em></td>
|
||||
<td>清除驱动程序内存中缓存的任何密码。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/password</em> 或 <em>/p</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指示卷密码。如果密码包含空格，则必须用引号括起来（例如，/p ”我的密码”）。使用 /p ”” 指定空密码。
|
||||
<em>警告：输入卷密码的这种方法可能不安全，例如，当未加密的命令提示符历史记录日志被保存到未加密的磁盘时。</em></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/pim</em></td>
|
||||
<td>必须后跟一个正整数，指示用于卷的 PIM（个人迭代乘数）。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/quit</em> 或 <em>/q</em></td>
|
||||
<td>自动执行请求的操作并退出（不会显示主 VeraCrypt 窗口）。如果将 preferences 指定为参数（例如，/q preferences），则加载/保存程序设置，并且它们会覆盖命令行中指定的设置。 /q background 启动 VeraCrypt 后台任务（托盘图标），除非在首选项中禁用了它。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/silent</em> 或 <em>/s</em></td>
|
||||
<td>如果指定了 /q，则抑制与用户的交互（提示、错误消息、警告等）。如果未指定 /q，则此选项无效。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/mountoption</em> 或 <em>/m</em></td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>必须后跟一个参数，该参数可以具有以下值之一。</p>
|
||||
<p><strong>ro</strong> 或<strong> readonly</strong>：以只读方式挂载卷。</p>
|
||||
<p><strong>rm</strong> 或 <strong>removable</strong>：以可移动介质方式挂载卷（参见
|
||||
<a href="Removable%20Medium%20Volume.html">
|
||||
<em>作为可移动介质挂载的卷</em></a>）。</p>
|
||||
<p><strong>ts</strong> 或 <strong>timestamp</strong>：不保留容器修改时间戳。</p>
|
||||
<p><strong>sm</strong> 或 <strong>system</strong>：无需预启动验证，挂载位于系统加密密钥范围内的分区（例如，位于未运行的其他操作系统的加密系统驱动器上的分区）。 例如，用于备份或修复操作。注意：如果您将密码作为 /p 的参数提供，请确保使用标准美式键盘布局键入密码（相比之下，GUI 会自动确保这一点）。这是必需的，因为密码需要在预启动环境（Windows 启动之前）中键入，而在该环境中非美式 Windows 键盘布局不可用。</p>
|
||||
<p><strong>bk</strong> 或 <strong>headerbak</strong>：使用嵌入式备份头挂载卷。注意：VeraCrypt 创建的所有卷都包含一个嵌入式备份头（位于卷的末尾）。</p>
|
||||
<p><strong>recovery</strong>：不验证存储在卷头中的任何校验和。仅当卷头损坏且即使使用挂载选项 headerbak 也无法挂载卷时，才应使用此选项。示例：/m ro</p>
|
||||
<p><strong>label=LabelValue</strong>：使用给定的字符串值 <strong>LabelValue</strong> 作为 Windows 资源管理器中挂载卷的标签。对于 NTFS 卷，
|
||||
<strong>LabelValue </strong> 的最大长度为 32 个字符，对于 FAT 卷，最大长度为 11 个字符。例如，
|
||||
<em>/m label=我的驱动器</em> 将资源管理器中的驱动器标签设置为 <em>我的驱动器</em>。</p>
|
||||
<p><strong>noattach</strong>：仅创建虚拟设备，而不实际将挂载的卷附加到选定的驱动器号。</p>
|
||||
<p>请注意，此开关可以在命令行中出现多次，以指定多个挂载选项（例如：/m rm /m ts）</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/DisableDeviceUpdate</em> </td>
|
||||
<td>禁用对连接到系统的设备的定期内部检查，该检查用于处理使用 VolumeID 标识的收藏，并将其替换为按需检查。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/protectMemory</em> </td>
|
||||
<td>激活一种机制，保护 VeraCrypt 进程内存不被其他非管理员进程访问。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/signalExit</em> </td>
|
||||
<td>必须后跟一个参数，指定当 VeraCrypt 退出时发送给阻塞的 <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/waitfor" target="_blank">WAITFOR.EXE</a> 命令的信号名称。<br>
|
||||
信号名称必须与指定给 WAITFOR.EXE 命令的名称相同（例如"veracrypt.exe /q /v test.hc /l Z /signal SigName" 后跟 "waitfor.exe SigName"<br>
|
||||
如果未指定 /q，则忽略此开关</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
<h4>VeraCrypt Format.exe（VeraCrypt 卷创建向导）：</h4>
|
||||
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
|
||||
<tbody>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/create</td>
|
||||
<td>在命令行模式下创建基于容器的卷。必须后跟要创建的容器的文件名。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/size</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示将创建的容器文件的大小。此参数是一个指示字节大小的数字。它可以有一个后缀 'K'、'M'、'G' 或 'T'，以指示该值分别以千字节、兆字节、千兆字节或太字节为单位。例如：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>/size 5000000：容器大小将为 5000000 字节 </li><li>/size 25K：容器大小将为 25 千字节。 </li><li>/size 100M：容器大小将为 100 兆字节。 </li><li>/size 2G：容器大小将为 2 千兆字节。 </li><li>/size 1T：容器大小将为 1 太字节。 </li></ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td> /password</td>
|
||||
<td> （仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示将创建的容器的密码。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td> /keyfile 或 /k</td>
|
||||
<td> （仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指定密钥文件或密钥文件搜索路径。对于多个密钥文件，请指定例如：/k c:\keyfile1.dat /k d:\KeyfileFolder /k c:\kf2 要指定存储在安全令牌或智能卡上的密钥文件，请使用以下语法：
|
||||
token://slot/SLOT_NUMBER/file/FILE_NAME</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/tokenlib</em></td>
|
||||
<td> （仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示用于安全令牌和智能卡的 PKCS #11 库。（例如：/tokenlib c:\pkcs11lib.dll）</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/tokenpin</em></td>
|
||||
<td> （仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示用于验证安全令牌或智能卡的 PIN（例如：/tokenpin 0000）。警告：输入智能卡 PIN 的这种方法可能不安全，例如，当未加密的命令提示符历史记录日志被保存到未加密的磁盘时。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td> <em>/hash</em></td>
|
||||
<td>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示创建卷时要使用的 PRF 哈希算法。它与 VeraCrypt.exe 具有相同的语法。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/encryption</td>
|
||||
<td>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示要使用的加密算法。如果未指定此开关，则默认使用 AES。参数可以具有以下值（不区分大小写）：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>AES </li><li>Serpent </li><li>Twofish </li><li>Camellia </li><li>Kuznyechik </li><li>AES(Twofish) </li><li>AES(Twofish(Serpent)) </li><li>Serpent(AES) </li><li>Serpent(Twofish(AES)) </li><li>Twofish(Serpent) </li>
|
||||
<li>Camellia(Kuznyechik) </li>
|
||||
<li>Kuznyechik(Twofish) </li>
|
||||
<li>Camellia(Serpent) </li>
|
||||
<li>Kuznyechik(AES) </li>
|
||||
<li>Kuznyechik(Serpent(Camellia)) </li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/filesystem</td>
|
||||
<td>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
必须后跟一个参数，指示要用于卷的文件系统。参数可以具有以下值：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>None：不使用任何文件系统 </li><li>FAT：使用 FAT/FAT32 格式化 </li><li>NTFS：使用 NTFS 格式化。请注意，在这种情况下，除非进程以完全管理员权限运行，否则将显示 UAC 提示。
|
||||
</li>
|
||||
<li>ExFAT：使用 ExFAT 格式化。此开关从 Windows Vista SP1 开始可用 </li>
|
||||
<li>ReFS：使用 ReFS 格式化。此开关从 Windows 10 开始可用 </li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/dynamic</td>
|
||||
<td>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
它没有参数，表示卷将创建为动态卷。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/force</td>
|
||||
<td>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
它没有参数，表示将强制覆盖而不需要用户确认。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/silent</td>
|
||||
<td>（仅与 /create 一起使用）<br>
|
||||
它没有参数，表示不会向用户显示任何消息框或对话框。如果有任何错误，操作将静默失败。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/noisocheck</em> 或 <em>/n</em></td>
|
||||
<td>不验证 VeraCrypt 救援盘是否正确刻录。<strong>警告</strong>：切勿尝试使用此选项来促进重复使用先前创建的 VeraCrypt 救援盘。请注意，每次加密系统分区/驱动器时，即使使用相同的密码，也必须创建新的 VeraCrypt 救援盘。先前创建的 VeraCrypt 救援盘无法重复使用，因为它是为不同的主密钥创建的。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/nosizecheck</td>
|
||||
<td>不检查给定的文件容器大小是否小于可用磁盘空间。这适用于 UI 和命令行。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/quick</td>
|
||||
<td>执行卷的快速格式化而不是完全格式化。这适用于 UI 和命令行。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>/FastCreateFile</td>
|
||||
<td>启用一种更快但可能不安全的方法来创建文件容器。此选项存在安全风险，因为它可以将现有磁盘内容嵌入文件容器中，如果攻击者获得访问权限，可能会暴露敏感数据。请注意，此开关会影响所有文件容器创建方法，无论是通过命令行、使用 /create 开关还是通过 UI 向导启动的。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/protectMemory</em> </td>
|
||||
<td>激活一种机制，保护 VeraCrypt Format 进程内存不被其他非管理员进程访问。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><em>/secureDesktop</em></td>
|
||||
<td>如果后跟 <strong>y</strong> 或 <strong>yes</strong> 或未指定参数：在专用安全桌面中显示密码对话框和令牌 PIN 对话框，以防止某些类型的攻击。<br>
|
||||
如果后跟 <strong>n</strong> 或 <strong>no</strong>：在普通桌面中显示密码对话框和令牌 PIN 对话框。</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
<h4>语法</h4>
|
||||
<p>VeraCrypt.exe [/tc] [/hash {sha256|sha-256|sha512|sha-512|whirlpool |blake2s|blake2s-256}][/a [devices|favorites]] [/b] [/c [y|n|f]] [/d [drive letter]] [/e] [/f] [/h [y|n]] [/k keyfile or search path] [tryemptypass [y|n]] [/l drive letter] [/m {bk|rm|recovery|ro|sm|ts|noattach}]
|
||||
[/p password] [/pim pimvalue] [/q [background|preferences]] [/s] [/tokenlib path] [/v volume] [/w]</p>
|
||||
<p>"VeraCrypt Format.exe" [/n] [/create] [/size number[{K|M|G|T}]] [/p password] [/encryption {AES | Serpent | Twofish | Camellia | Kuznyechik | AES(Twofish) | AES(Twofish(Serpent)) | Serpent(AES) | Serpent(Twofish(AES)) | Twofish(Serpent) | Camellia(Kuznyechik) | Kuznyechik(Twofish) | Camellia(Serpent) | Kuznyechik(AES) | Kuznyechik(Serpent(Camellia))}] [/hash {sha256|sha-256|sha512|sha-512|whirlpool|blake2s|blake2s-256}]
|
||||
[/filesystem {None|FAT|NTFS|ExFAT|ReFS}] [/dynamic] [/force] [/silent] [/noisocheck] [FastCreateFile] [/quick]</p>
|
||||
<p>请注意，选项的指定顺序无关紧要。</p>
|
||||
<h4>示例</h4>
|
||||
<p>将卷 <em>d:\myvolume</em> 挂载为第一个空闲的驱动器号，使用密码提示（不会显示主程序窗口）：</p>
|
||||
<p>veracrypt /q /v d:\myvolume</p>
|
||||
<p>卸载挂载为驱动器号 <em>X</em> 的卷（不会显示主程序窗口）：</p>
|
||||
<p>veracrypt /q /d x</p>
|
||||
<p>使用密码 <em>MyPassword</em> 挂载名为 <em>myvolume.tc</em> 的卷，挂载为驱动器号
|
||||
<em>X</em>。VeraCrypt 将打开资源管理器窗口并发出蜂鸣声；挂载将自动进行：</p>
|
||||
<p>veracrypt /v myvolume.tc /l x /a /p MyPassword /e /b</p>
|
||||
<p>使用密码 <em>test</em> 创建一个 10 MB 的文件容器，并使用 FAT 格式化：</p>
|
||||
<p><code>"C:\Program Files\VeraCrypt\VeraCrypt Format.exe" /create c:\Data\test.hc /password test /hash sha512 /encryption serpent /filesystem FAT /size 10M /force</code></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
314
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineLinux.html
Normal file
314
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineLinux.html
Normal file
@@ -0,0 +1,314 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
|
||||
<style>
|
||||
.textbox {
|
||||
vertical-align: top;
|
||||
height: auto !important;
|
||||
font-family: Helvetica,sans-serif;
|
||||
font-size: 20px;
|
||||
font-weight: bold;
|
||||
margin: 10px;
|
||||
padding: 10px;
|
||||
background-color: white;
|
||||
width: auto;
|
||||
border-radius: 10px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.texttohide {
|
||||
font-family: Helvetica,sans-serif;
|
||||
font-size: 14px;
|
||||
font-weight: normal;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
</style>
|
||||
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title> VeraCrypt - 为偏执狂提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具 </title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt 是一款适用于 Windows、Mac OS X 和 Linux 的免费开源磁盘加密软件。在攻击者强迫您透露密码的情况下，VeraCrypt 提供了似是而非的否认能力。与文件加密不同，VeraCrypt 执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需要很少的内存，并且不涉及临时未加密文件。" />
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全" />
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt" /></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Technical%20Details.html">技术细节</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="CompilingGuidelines.html">从源代码构建 VeraCrypt</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="CompilingGuidelineLinux.html">Linux 构建指南</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
本指南介绍了如何设置 Linux 系统以从源代码构建 VeraCrypt，以及如何进行编译。<br>
|
||||
这里以 Ubuntu 22.04 LTS 系统为例进行说明，其他 Linux 系统的操作过程类似。
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
编译 VeraCrypt 需要以下组件：
|
||||
<ol>
|
||||
<li>GNU Make</li>
|
||||
<li>GNU C/C++ 编译器</li>
|
||||
<li>YASM 1.3.0</li>
|
||||
<li>pkg-config</li>
|
||||
<li>系统安装的 wxWidgets 3.x 共享库和头文件，或者 wxWidgets 3.x 库源代码</li>
|
||||
<li>FUSE 库和头文件</li>
|
||||
<li>PCSC-lite 库和头文件</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<p>以下是具体步骤。点击任何链接可直接跳转到相关步骤：
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfGNUMake">安装 GNU Make</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfGNUCompiler">安装 GNU C/C++ 编译器</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfYASM">安装 YASM</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfPKGConfig">安装 pkg-config</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfwxWidgets">安装 wxWidgets 3.2</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfFuse">安装 libfuse</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#InstallationOfPCSCLite">安装 libpcsclite</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#DownloadVeraCrypt">下载 VeraCrypt</a></li></strong>
|
||||
<li><strong><a href="#CompileVeraCrypt">编译 VeraCrypt</a></li></strong>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<p>也可以在终端中运行以下命令列表，或将它们复制到脚本中执行：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install -y build-essential yasm pkg-config libwxgtk3.0-gtk3-dev <br>
|
||||
sudo apt install -y libfuse-dev git libpcsclite-dev <br>
|
||||
git clone https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git <br>
|
||||
cd ~/VeraCrypt/src <br>
|
||||
make
|
||||
</code>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfGNUMake">
|
||||
<a href="#InstallationOfGNUMake">安装 GNU Make</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install build-essential
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfGNUCompiler">
|
||||
<a href="#InstallationOfGNUCompiler">安装 GNU C/C++ 编译器</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p> 如果在上一步中已经安装了 build-essential，则可以跳过此步骤。
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install build-essential
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfYASM">
|
||||
<a href="#InstallationOfYASM">安装 YASM</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install yasm
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfPKGConfig">
|
||||
<a href="#InstallationOfPKGConfig">安装 pkg-config</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install pkg-config
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfwxWidgets">
|
||||
<a href="#InstallationOfwxWidgets">安装 wxWidgets 3.2</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install libwxgtk3.0-gtk3-dev <br>
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfFuse">
|
||||
<a href="#InstallationOfFuse">安装 libfuse</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install libfuse-dev
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="InstallationOfPCSCLite">
|
||||
<a href="#InstallationOfPCSCLite">安装 libpcsclite</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install libpcsclite-dev
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="DownloadVeraCrypt">
|
||||
<a href="#DownloadVeraCrypt">下载 VeraCrypt</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
sudo apt update <br>
|
||||
sudo apt install git <br>
|
||||
git clone https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="textbox" id="CompileVeraCrypt">
|
||||
<a href="#CompileVeraCrypt">编译 VeraCrypt</a>
|
||||
<div class="texttohide">
|
||||
<p> 备注：<br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
默认情况下，会构建一个同时支持图形用户界面和文本用户界面（通过 --text 开关）的通用可执行文件。<br>
|
||||
在 Linux 上，可以使用 'NOGUI' 参数构建仅控制台的可执行文件，该文件不需要 GUI 库。<br>
|
||||
为此，您需要下载 wxWidgets 源代码，将其解压到您选择的位置，然后运行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
make NOGUI=1 WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources wxbuild <br>
|
||||
make NOGUI=1 WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
如果您不使用系统的 wxWidgets 库，则需要像上述备注一样下载并使用 wxWidgets 源代码，但这次应运行以下命令来构建 VeraCrypt 的 GUI 版本（不指定 NOGUI）：<br>
|
||||
<code>
|
||||
make WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources wxbuild <br>
|
||||
make WXSTATIC=1 WX_ROOT=/path/to/wxWidgetsSources
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
步骤：
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
打开终端
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
执行以下命令：<br>
|
||||
<code>
|
||||
cd ~/VeraCrypt/src <br>
|
||||
make
|
||||
</code>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
如果成功，VeraCrypt 可执行文件应该位于 'Main' 目录中。
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</body></html>
|
||||
1225
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin.html
Normal file
1225
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin.html
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/AddNewSystemVar.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/AddNewSystemVar.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 69 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/CertVerifyFails.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/CertVerifyFails.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 15 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 85 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 10 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/DownloadVS2010.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/DownloadVS2010.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 164 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/DownloadVS2019.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/DownloadVS2019.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 226 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/DownloadVSBuildTools.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/DownloadVSBuildTools.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 183 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/NasmCommandLine.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/NasmCommandLine.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-1.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-1.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 41 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-2.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-2.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 81 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-3.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-3.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 47 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-4.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/RegeditPermissions-4.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 139 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 40 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/SelectPathVariable.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/SelectPathVariable.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 70 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/SelectThisPC.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/SelectThisPC.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 49 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2010BuildSolution.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2010BuildSolution.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 58 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2010Win32Config.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2010Win32Config.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 164 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2010X64Config.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2010X64Config.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 146 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2019ARM64Config.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2019ARM64Config.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 57 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2019BuildSolution.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/VS2019BuildSolution.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 48 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/YasmCommandLine.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/YasmCommandLine.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 32 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/gzipCommandLine.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/gzipCommandLine.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 28 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/upxCommandLine.jpg
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelineWin/upxCommandLine.jpg
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 52 KiB |
47
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelines.html
Normal file
47
doc/html/zh-cn/CompilingGuidelines.html
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者强迫您透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即插即用）、自动、透明的，只需要很少的内存，并且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Technical%20Details.html">技术细节</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="CompilingGuidelines.html">从源代码构建VeraCrypt</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>从源代码构建VeraCrypt</h1>
|
||||
<p>要从源代码构建VeraCrypt，您可以按照以下分步指南进行操作：
|
||||
<ul style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="CompilingGuidelineWin.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">Windows构建指南</a>
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="CompilingGuidelineLinux.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">Linux构建指南</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
53
doc/html/zh-cn/Contact.html
Normal file
53
doc/html/zh-cn/Contact.html
Normal file
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执狂提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。如果攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，仅需极少内存，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Contact.html">联系我们</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1><strong style="text-align:left">联系我们</strong></h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
您可以通过向veracrypt-contact [at] lists dot sourceforge.net发送消息与我们联系。<br>
|
||||
您也可以使用veracrypt [at] idrix dot fr这个地址，该地址关联了VeraCrypt团队的PGP密钥。<em style="text-align:left"><br>
|
||||
</em></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
若要直接联系IDRIX，您可以使用 <a href="https://www.idrix.fr/Root/mos/Contact_Us/Itemid,3" target="_blank">
|
||||
我们的联系表单</a>。</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
我们也活跃于社交媒体：<br>
|
||||
<a title="VeraCrypt在Twitter上" href="https://twitter.com/VeraCrypt_IDRIX" target="_blank"><img src="twitter_veracrypt.PNG" alt="VeraCrypt在Twitter上" width="168" height="28"></a>
|
||||
<a title="VeraCrypt在Facebook上" href="https://www.facebook.com/veracrypt" target="_blank"><img src="Home_facebook_veracrypt.png" alt="VeraCrypt在Facebook上" width="61" height="28"></a>
|
||||
<a title="VeraCrypt在Reddit上" href="https://www.reddit.com/r/VeraCrypt/" target="_blank"><img src="Home_reddit.png" alt="VeraCrypt在Reddit上" width="94" height="28"></a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body></html>
|
||||
62
doc/html/zh-cn/Contributed Resources.html
Normal file
62
doc/html/zh-cn/Contributed Resources.html
Normal file
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title> VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具 </title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即插即用）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。" />
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全" />
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt" /></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a class="active" href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<p> 在此您可以找到由VeraCrypt用户贡献的有用资源。 </p>
|
||||
<h3> 第三方二进制文件： </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li> 由用户 “Unit 193” 提供的Linux Ubuntu <strong>PPA</strong>（由Launchpad完成构建）：
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="https://launchpad.net/~unit193/+archive/ubuntu/encryption" target="_blank">https://launchpad.net/~unit193/+archive/ubuntu/encryption</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li> 用户 <a href="https://www.codeplex.com/site/users/view/haggster">haggster</a> 在ChromeBook上构建的Linux <strong>Armv7</strong> GUI/控制台32位版本：
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="http://sourceforge.net/projects/veracrypt/files/Contributions/ARM%20Linux/veracrypt-1.0f-1-setup-arm.tar.bz2/download" target="_blank">veracrypt-1.0f-1-setup-arm.tar.bz2</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li></ul>
|
||||
<h3> 教程： </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="http://schneckchen.in/veracrypt-anleitung-zum-daten-verschluesseln/" target="_blank">http://schneckchen.in/veracrypt-anleitung-zum-daten-verschluesseln/</a>：
|
||||
<ul>
|
||||
<li> Andreas Heinz编写的VeraCrypt德语教程。 </li></ul>
|
||||
</li><li><a href="http://howto.wared.fr/raspberry-pi-arch-linux-arm-installation-veracrypt/" target="_blank">http://howto.wared.fr/raspberry-pi-arch-linux-arm-installation-veracrypt/</a>：
|
||||
<ul>
|
||||
<li> 由 <a href="http://howto.wared.fr/author/wared/" target="_blank">Edouard WATTECAMPS</a> 编写的在树莓派Arch Linux上构建VeraCrypt的法语教程。 </li></ul>
|
||||
</li><li><a href="http://sourceforge.net/projects/veracrypt/files/Contributions/clonezilla_using_veracrypt_ver_1.1.doc/download" target="_blank">clonezilla_using_veracrypt_ver_1.1.doc</a>：
|
||||
<ul>
|
||||
<li> 由 <a href="https://www.codeplex.com/site/users/view/pjc123" target="_blank">pjc123</a> 编写的在CloneZilla中使用VeraCrypt访问加密备份的教程。
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><a href="https://bohdan-danishevsky.blogspot.fr/2016/11/raspberry-pi-raspbian-installing.html" target="_blank">https://bohdan-danishevsky.blogspot.fr/2016/11/raspberry-pi-raspbian-installing.html</a>
|
||||
<ul>
|
||||
<li> Bohdan Danishevsky编写的在树莓派（Raspbian）上安装和使用官方VeraCrypt二进制文件的教程。
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li></ul>
|
||||
<h3> 其他： </h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="http://sourceforge.net/projects/veracrypt/files/Contributions/vcsteg2.py/download" target="_blank">vcsteg2.py</a> ：一个尝试将VeraCrypt卷隐藏在视频文件中的Python脚本（隐写术）
|
||||
</li></ul>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
100
doc/html/zh-cn/Conversion_Guide_VeraCrypt_1.26_and_Later.html
Normal file
100
doc/html/zh-cn/Conversion_Guide_VeraCrypt_1.26_and_Later.html
Normal file
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title> VeraCrypt - 1.26及更高版本转换指南</title>
|
||||
<meta name="description" content="本指南介绍了如何处理VeraCrypt 1.26及更高版本中弃用的功能，以及如何转换TrueCrypt卷。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="VeraCrypt, TrueCrypt, 转换, 加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Conversion_Guide_VeraCrypt_1.26_and_Later.html">1.26及更高版本转换指南</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>VeraCrypt 1.26及更高版本转换指南</h1>
|
||||
|
||||
<h2>1. 引言</h2>
|
||||
<p>VeraCrypt 1.26及更高版本进行了重大更改，移除了对某些功能的支持。如果您在挂载卷时遇到问题，本指南将帮助您理解并解决这些问题。</p>
|
||||
|
||||
<h2>2. VeraCrypt 1.26及更高版本中弃用的功能</h2>
|
||||
<p>以下功能已被弃用：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>TrueCrypt模式</li>
|
||||
<li>HMAC - RIPEMD - 160哈希算法</li>
|
||||
<li>GOST89加密算法</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>如果您在挂载VeraCrypt 1.25.9或更早版本创建的卷时遇到错误，请使用VeraCrypt 1.25.9检查是否使用了这些弃用的功能。在图形用户界面中突出显示该卷，然后点击“卷属性”进行检查。</p>
|
||||
|
||||
<h2>3. 基于版本的修复程序</h2>
|
||||
|
||||
<h3>3.1 场景1：使用VeraCrypt 1.25.9或更早版本</h3>
|
||||
<p>如果您正在使用或可以升级到VeraCrypt 1.25.9，请遵循以下步骤：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>将TrueCrypt卷转换为VeraCrypt卷</li>
|
||||
<li>更改弃用的HMAC - RIPEMD - 160哈希算法</li>
|
||||
<li>如果使用GOST89加密算法，则重新创建VeraCrypt卷</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>点击 <a href="https://veracrypt.fr/en/Downloads_1.25.9.html">此处</a> 下载1.25.9版本。</p>
|
||||
|
||||
<h3>3.2 场景2：已升级到VeraCrypt 1.26或更高版本</h3>
|
||||
<p>如果您已经升级到VeraCrypt 1.26或更高版本，请遵循以下步骤：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>将TrueCrypt卷转换为VeraCrypt卷</li>
|
||||
<li>更改弃用的HMAC - RIPEMD - 160哈希算法</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>如果您使用的是Linux或Mac系统，请暂时降级到VeraCrypt 1.25.9。Windows用户可以使用 <a href="https://launchpad.net/veracrypt/trunk/1.25.9/+download/VCPassChanger_%28TrueCrypt_Convertion%29.zip">此处下载</a> 的VCPassChanger工具。</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>如果使用GOST89加密算法，则重新创建VeraCrypt卷</li>
|
||||
</ul>
|
||||
所有操作系统都需要暂时降级到1.25.9版本。
|
||||
<h2>4. 转换和修复程序</h2>
|
||||
|
||||
<h3>4.1 将TrueCrypt卷转换为VeraCrypt卷</h3>
|
||||
<p>使用TrueCrypt 6.x或7.x版本创建的TrueCrypt文件容器和分区，可以使用VeraCrypt 1.25.9或Windows上的VCPassChanger工具转换为VeraCrypt卷。更多详细信息，请参考 <a href="Converting%20TrueCrypt%20volumes%20and%20partitions.html">文档</a>。</p>
|
||||
<p>转换后，文件扩展名仍将为 <code>.tc</code>。如果您希望VeraCrypt 1.26或更高版本能够自动识别，请手动将其更改为 <code>.hc</code>。</p>
|
||||
|
||||
<h3>4.2 更改弃用的HMAC - RIPEMD - 160哈希算法</h3>
|
||||
<p>使用“设置头部密钥推导算法”功能，将HMAC - RIPEMD - 160哈希算法更改为VeraCrypt 1.26支持的算法。更多详细信息，请参考 <a href="Hash%20Algorithms.html">文档</a>。</p>
|
||||
|
||||
<h3>4.3 如果使用GOST89加密算法，则重新创建VeraCrypt卷</h3>
|
||||
<p>如果您的卷使用了GOST89加密算法，您需要将数据复制到其他位置，然后使用支持的加密算法重新创建卷。更多详细信息，请参考 <a href="Encryption%20Algorithms.html">加密算法文档</a>。</p>
|
||||
|
||||
<h2>5. 重要说明</h2>
|
||||
<p><strong>对使用VeraCrypt 1.17或更早版本创建卷的用户的说明：</strong></p>
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>为避免泄露您的卷是否包含隐藏卷的信息，或者如果您依赖似是而非的否认权，则必须重新创建外部和隐藏卷，包括系统加密和隐藏操作系统。请丢弃VeraCrypt 1.18a之前创建的现有卷。</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>更多信息，请访问：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="TrueCrypt%20Support.html">TrueCrypt支持</a></li>
|
||||
<li><a href="Converting%20TrueCrypt%20volumes%20and%20partitions.html">转换TrueCrypt卷和分区</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="ClearBoth"></div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title> VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，所需内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Converting%20TrueCrypt%20volumes%20and%20partitions.html">转换TrueCrypt卷和分区</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>转换TrueCrypt卷和分区</h1>
|
||||
<p><strong>⚠️ 警告：</strong> <span style="color: red;">转换后，挂载已转换的卷时，请确保未选中“TrueCrypt模式”复选框。由于它不再是TrueCrypt卷，使用此选项挂载将导致挂载失败。</span></p>
|
||||
<p><strong>⚠️ 重要通知：</strong> 从1.26版本开始，VeraCrypt已移除对“TrueCrypt模式”的支持。因此，使用此方法转换TrueCrypt卷和分区不再可行。请参考 <a href="Conversion_Guide_VeraCrypt_1.26_and_Later.html">此文档页面</a> ，以获取在VeraCrypt 1.26及更高版本中处理TrueCrypt卷的指导。</p>
|
||||
<p>从1.0f版本到1.25.9版本，使用TrueCrypt 6.x和7.x版本（从2008年7月4日发布的6.0版本开始）创建的TrueCrypt卷和 <strong>非系统</strong> 分区，可以使用以下任何操作转换为VeraCrypt格式：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>更改卷密码</li>
|
||||
<li>设置头密钥推导算法</li>
|
||||
<li>添加/移除密钥文件</li>
|
||||
<li>移除所有密钥文件</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>如果TrueCrypt卷包含隐藏卷，则也应使用相同方法进行转换，即指定隐藏卷的密码和/或密钥文件。</p>
|
||||
<p>🚨 文件容器转换后，文件扩展名仍将是 .tc。如果您希望VeraCrypt 1.26或更高版本自动识别，请手动将其更改为 .hc。</p>
|
||||
<p>必须在对话框中勾选“TrueCrypt模式”，如下所示：</p>
|
||||
<p> <img src="Converting TrueCrypt volumes and partitions_truecrypt_convertion.jpg" alt=""></p>
|
||||
<p><strong>注意：</strong> 不支持转换使用TrueCrypt加密的系统分区。</p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 50 KiB |
84
doc/html/zh-cn/Creating New Volumes.html
Normal file
84
doc/html/zh-cn/Creating New Volumes.html
Normal file
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title> VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具 </title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫你透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即插即用）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。" />
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全" />
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt" /></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume.html">VeraCrypt卷</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Creating%20New%20Volumes.html">创建新卷</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>创建新的VeraCrypt卷</h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<p>要创建新的VeraCrypt文件托管卷或加密分区/设备（需要管理员权限），请在主程序窗口中点击“创建卷”。此时应会弹出VeraCrypt卷创建向导。向导一旦出现，便会开始收集用于生成新卷的主密钥、次密钥（XTS模式）和盐值的数据。收集的数据应尽可能随机，包括你的鼠标移动、按键操作以及从系统获取的其他值（更多信息，请参阅 <a href="Random%20Number%20Generator.html"> <em>随机数生成器</em> </a> 部分）。向导会提供成功创建新VeraCrypt卷所需的帮助和信息。不过，有几个项目值得进一步说明：</p>
|
||||
<h3>哈希算法</h3>
|
||||
<p>允许你选择VeraCrypt将使用的哈希算法。所选的哈希算法由随机数生成器用作伪随机混合函数，用于生成主密钥、次密钥（XTS模式）和盐值（更多信息，请参阅 <a href="Random%20Number%20Generator.html"> <em>随机数生成器</em> </a> 部分）。它还用于派生新卷的头密钥和次头密钥（请参阅 <a href="Header%20Key%20Derivation.html"> <em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em> </a> 部分）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
有关已实现的哈希算法的信息，请参阅 <a href="Hash%20Algorithms.html"> <em>哈希算法</em> </a> 章节。<br>
|
||||
<br>
|
||||
请注意，哈希函数的输出 <em>绝不会</em> 直接用作加密密钥。更多信息，请参考 <a href="Technical%20Details.html"> <em>技术细节</em> </a> 章节。</p>
|
||||
<h3>加密算法</h3>
|
||||
<p>这允许你选择用于加密新卷的加密算法。请注意，卷创建后无法更改加密算法。更多信息，请参阅 <a href="Encryption%20Algorithms.html"> <em>加密算法</em> </a> 章节。</p>
|
||||
<h3 id="QuickFormat">快速格式化</h3>
|
||||
<p>如果不勾选此选项，新卷的每个扇区都将被格式化。这意味着新卷将 <em>完全</em> 用随机数据填充。快速格式化速度更快，但安全性可能较低，因为在整个卷被文件填满之前，有可能判断出它包含多少数据（如果之前未用随机数据填充空间）。如果你不确定是否启用或禁用快速格式化，建议不勾选此选项。请注意，快速格式化仅在加密分区/设备时可用，在Windows系统上创建文件容器时也可用。</p>
|
||||
<p>重要提示：如果要在分区/设备内创建隐藏卷，请不要勾选此选项。</p>
|
||||
<h3 id="dynamic">动态</h3>
|
||||
<p>动态VeraCrypt容器是预分配的NTFS稀疏文件，其物理大小（实际使用的磁盘空间）会随着向其中添加新数据而增长。请注意，当在VeraCrypt卷上删除文件时，容器的物理大小（容器实际使用的磁盘空间）不会减小。容器的物理大小只能 <em>增加</em> 到用户在创建卷时指定的最大值。达到指定的最大值后，容器的物理大小将保持不变。<br>
|
||||
<br>
|
||||
请注意，稀疏文件只能在NTFS文件系统中创建。如果在FAT文件系统中创建容器，<em>动态</em> 选项将被禁用（变灰）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
请注意，Windows和VeraCrypt报告的动态（稀疏文件托管）VeraCrypt卷的大小始终等于其最大大小（创建卷时指定）。要查看容器的当前物理大小（实际使用的磁盘空间），请右键单击容器文件（在Windows资源管理器窗口中，而不是在VeraCrypt中），然后选择 <em>属性</em> 并查看“占用空间”值。</p>
|
||||
<p>警告：动态（稀疏文件托管）VeraCrypt卷的性能明显低于常规卷。动态（稀疏文件托管）VeraCrypt卷的安全性也较低，因为可以判断出哪些卷扇区未使用。此外，如果在动态卷的宿主文件系统中没有足够的可用空间时写入数据，加密文件系统可能会损坏。</p>
|
||||
<h3>簇大小</h3>
|
||||
<p>簇是分配单元。例如，在FAT文件系统中，一个字节的文件会分配一个簇。当文件增长超过簇边界时，会分配另一个簇。从理论上讲，簇大小越大，浪费的磁盘空间就越多；但性能会更好。如果你不知道使用哪个值，请使用默认值。</p>
|
||||
<h3>CD和DVD上的VeraCrypt卷</h3>
|
||||
<p>如果你想将VeraCrypt卷存储在CD或DVD上，请先在硬盘上创建一个文件托管的VeraCrypt容器，然后使用任何CD/DVD刻录软件将其刻录到CD/DVD上（或者在Windows XP或更高版本中，使用操作系统提供的CD刻录工具）。请记住，如果你需要在Windows 2000下挂载存储在只读介质（如CD/DVD）上的VeraCrypt卷，则必须将VeraCrypt卷格式化为FAT。原因是Windows 2000无法在只读介质上挂载NTFS文件系统（Windows XP及更高版本的Windows可以）。</p>
|
||||
<h3>硬件/软件RAID、Windows动态卷</h3>
|
||||
<p>VeraCrypt支持硬件/软件RAID以及Windows动态卷。</p>
|
||||
<p>Windows Vista或更高版本：动态卷在“选择设备”对话框窗口中显示为 \Device\HarddiskVolumeN。</p>
|
||||
<p>Windows XP/2000/2003：如果你打算将Windows动态卷格式化为VeraCrypt卷，请记住，在使用Windows磁盘管理工具创建Windows动态卷后，必须重启操作系统，该卷才能在VeraCrypt卷创建向导的“选择设备”对话框窗口中显示。另外请注意，在“选择设备”对话框窗口中，Windows动态卷不会显示为单个设备（项目）。相反，会显示Windows动态卷包含的所有卷，你可以选择其中任何一个来格式化整个Windows动态卷。</p>
|
||||
<h3>卷创建的附加说明</h3>
|
||||
<p>在卷创建向导窗口（最后一步）中点击“格式化”按钮后，系统会短暂延迟以收集更多随机数据。之后，将生成新卷的主密钥、头密钥、次密钥（XTS模式）和盐值，并显示主密钥和头密钥的内容。<br>
|
||||
<br>
|
||||
为了提高安全性，可以通过取消相应字段右上角的复选框来防止显示随机性池、主密钥和头密钥的部分内容：<br>
|
||||
<br>
|
||||
<img src="Beginner's Tutorial_Image_023.gif" alt="" width="338" height="51"><br>
|
||||
<br>
|
||||
请注意，仅显示池/密钥的前128位（而非全部内容）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
你可以创建FAT（FAT12、FAT16或FAT32会根据簇的数量自动确定）或NTFS卷（不过，只有具有管理员权限的用户才能创建NTFS卷）。已挂载的VeraCrypt卷可以随时重新格式化为FAT12、FAT16、FAT32或NTFS。它们的行为与标准磁盘设备相同，因此你可以右键单击已挂载的VeraCrypt卷的驱动器号（例如在“<em>此电脑</em>”或“<em>我的电脑</em>”列表中）并选择“格式化”。<br>
|
||||
<br>
|
||||
有关创建VeraCrypt卷的更多信息，请参阅 <a href="Hidden%20Volume.html"> <em>隐藏卷</em> </a> 部分。</p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p><a href="Favorite%20Volumes.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">下一部分 >></a></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body></html>
|
||||
64
doc/html/zh-cn/Data Leaks.html
Normal file
64
doc/html/zh-cn/Data Leaks.html
Normal file
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执狂提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者迫使您透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，所需内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Data%20Leaks.html">数据泄露</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h2>数据泄露</h2>
|
||||
<p>当挂载VeraCrypt卷时，操作系统和第三方应用程序可能会将VeraCrypt卷中存储的数据的未加密信息（例如，最近访问文件的文件名和位置、文件索引工具创建的数据库等），或者以未加密形式存储的数据本身（临时文件等），或者VeraCrypt卷中文件系统的未加密信息写入未加密卷（通常是未加密的系统卷）。</p>
|
||||
<p>请注意，Windows会自动记录大量潜在的敏感数据，例如您打开的文件的名称和位置、您运行的应用程序等。例如，Windows使用一组称为“shellbags”的注册表项来存储使用资源管理器时文件夹的名称、大小、视图、图标和位置。每次打开文件夹时，这些信息都会更新，包括访问的时间和日期。根据操作系统版本和用户配置文件的不同，Windows Shellbags可能会在几个位置找到。在Windows XP系统上，shellbags可能位于<strong>"HKEY_USERS\{用户ID}\Software\Microsoft\Windows\Shell\"</strong>和<strong>"HKEY_USERS\{用户ID}\Software\Microsoft\Windows\ShellNoRoam\"</strong>下。在Windows 7系统上，shellbags可能位于<strong>"HEKY_USERS\{用户ID}\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\Shell\"</strong>下。更多信息请访问 <a href="https://www.sans.org/reading-room/whitepapers/forensics/windows-shellbag-forensics-in-depth-34545" target="_blank">https://www.sans.org/reading-room/whitepapers/forensics/windows-shellbag-forensics-in-depth-34545</a>。</p>
|
||||
<p>此外，从Windows 8开始，每次挂载使用NTFS格式化的VeraCrypt卷时，系统事件日志都会写入事件98，其中将包含该卷的设备名称（\\device\VeraCryptVolumeXX）。如 <a href="https://blogs.msdn.microsoft.com/b8/2012/05/09/redesigning-chkdsk-and-the-new-ntfs-health-model/" target="_blank">此处</a> 所述，此事件日志“功能”是Windows 8中作为新引入的NTFS健康检查的一部分引入的。为避免此泄露，必须将VeraCrypt卷 <a href="Removable%20Medium%20Volume.html">作为可移动介质</a> 挂载。非常感谢Liran Elharar发现了此泄露及其解决方法。</p>
|
||||
<br>
|
||||
<p>为防止数据泄露，您必须遵循以下步骤（可能存在替代步骤）：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>如果您 <em>不需要</em> 似是而非的否认性：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>加密系统分区/驱动器（有关如何操作的信息，请参阅 <a href="System%20Encryption.html"><em>系统加密</em></a> 章节），并确保在每次处理敏感数据的会话期间，仅挂载加密或只读文件系统。<br>
|
||||
<br>
|
||||
或者，</li>
|
||||
<li>如果您无法执行上述操作，请下载或创建操作系统的“Live CD”版本（即完全存储在CD/DVD上并从其启动的“实时”系统），以确保写入系统卷的任何数据都写入RAM磁盘。当您需要处理敏感数据时，启动此类Live CD/DVD，并确保在会话期间仅挂载加密和/或只读文件系统。
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>如果您需要似是而非的否认性：
|
||||
<ul>
|
||||
<li>创建隐藏操作系统。VeraCrypt将提供自动数据泄露保护。有关更多信息，请参阅 <a href="Hidden%20Operating%20System.html"><em>隐藏操作系统</em></a> 部分。<br>
|
||||
<br>
|
||||
或者，</li>
|
||||
<li>如果您无法执行上述操作，请下载或创建操作系统的“Live CD”版本（即完全存储在CD/DVD上并从其启动的“实时”系统），以确保写入系统卷的任何数据都写入RAM磁盘。当您需要处理敏感数据时，启动此类Live CD/DVD。如果您使用隐藏卷，请遵循 <a href="Security%20Requirements%20for%20Hidden%20Volumes.html"><em>隐藏卷的安全要求和预防措施</em></a> 子部分中列出的安全要求和预防措施。如果您不使用隐藏卷，请确保在会话期间仅挂载非系统分区托管的VeraCrypt卷和/或只读文件系统。
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
50
doc/html/zh-cn/Default Mount Parameters.html
Normal file
50
doc/html/zh-cn/Default Mount Parameters.html
Normal file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者强迫您透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认机制。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需要很少的内存，并且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Default%20Mount%20Parameters.html">默认挂载参数</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h2>默认挂载参数</h2>
|
||||
<p>从1.0f - 2版本开始，可以指定将在密码对话框中默认选择的PRF算法和TrueCrypt模式。</p>
|
||||
<p>如下所示，在“设置”菜单下选择“默认挂载参数”条目：</p>
|
||||
<p><img src="Home_VeraCrypt_menu_Default_Mount_Parameters.png" alt="菜单 默认挂载参数"></p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p>将显示以下对话框：</p>
|
||||
<p><img src="Home_VeraCrypt_Default_Mount_Parameters.png" alt="默认挂载参数对话框"></p>
|
||||
<p>进行修改，然后点击“确定”。</p>
|
||||
<p>所选值随后会写入VeraCrypt主配置文件（Configuration.xml），使其持久化。</p>
|
||||
<p>所有后续的密码请求对话框将使用先前选择的默认值。例如，如果在“默认挂载参数”对话框中勾选“TrueCrypt模式”并选择SHA - 512作为PRF，那么后续的密码对话框将如下所示：<br>
|
||||
<img src="Default Mount Parameters_VeraCrypt_password_using_default_parameters.png" alt="使用默认值的挂载密码对话框"></p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p><strong>注意：</strong>默认挂载参数可以被<a href="Command%20Line%20Usage.html">命令行</a>开关 <strong>/tc</strong> 和 <strong>/hash</strong> 覆盖，这些开关始终具有更高的优先级。</p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
48
doc/html/zh-cn/Defragmenting.html
Normal file
48
doc/html/zh-cn/Defragmenting.html
Normal file
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者迫使您透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Defragmenting.html">磁盘碎片整理</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>磁盘碎片整理</h1>
|
||||
<p>当您（或操作系统）对存储文件型VeraCrypt容器的文件系统进行磁盘碎片整理时，VeraCrypt容器的副本（或其片段）可能会残留在宿主卷（即经过碎片整理的文件系统）的空闲空间中。
|
||||
这可能会带来各种安全隐患。例如，如果您随后更改了卷的密码/密钥文件，而攻击者找到了VeraCrypt卷的旧副本或片段（旧的卷头），他可能会使用旧的、已泄露的密码（和/或使用在卷头重新加密之前用于挂载该卷的已泄露密钥文件）来挂载该卷。为防止此类情况以及其他可能的安全问题（如<a href="Volume%20Clones.html"><em>卷克隆</em></a>部分所述），请采取以下措施之一：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>使用分区/设备型VeraCrypt卷，而非文件型。</li>
|
||||
<li>在进行磁盘碎片整理后，<em>安全地</em>擦除宿主卷（即经过碎片整理的文件系统）上的空闲空间。在Windows系统中，可以使用微软的免费工具
|
||||
<code>SDelete</code>（<a href="https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb897443.aspx" rel="nofollow">https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb897443.aspx</a>）。在Linux系统中，可以使用GNU coreutils软件包中的
|
||||
<code>shred</code>工具来完成此操作。</li>
|
||||
<li>不要对存储VeraCrypt卷的文件系统进行磁盘碎片整理。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
101
doc/html/zh-cn/Digital Signatures.html
Normal file
101
doc/html/zh-cn/Digital Signatures.html
Normal file
@@ -0,0 +1,101 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密软件</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（动态）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Miscellaneous.html">杂项</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Digital%20Signatures.html">数字签名</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>数字签名</h1>
|
||||
<h3>为何要验证数字签名</h3>
|
||||
<p>您从我们服务器下载的VeraCrypt安装包可能已被攻击者创建或修改。例如，攻击者可能利用我们使用的服务器软件中的漏洞，篡改存储在服务器上的安装包，或者在传输过程中篡改任何文件。<br>
|
||||
<br>
|
||||
因此，您应始终验证从任何来源下载或以其他方式获取的每个VeraCrypt发行包的完整性和真实性。换句话说，您应始终确保该文件是由我们创建的，且未被攻击者篡改。验证文件所谓的数字签名是实现这一目的的一种方法。</p>
|
||||
<h3>我们使用的数字签名类型</h3>
|
||||
<p>我们目前使用两种类型的数字签名：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>PGP</strong>签名（适用于所有受支持系统的所有二进制和源代码包）。
|
||||
</li><li><strong>X.509</strong>签名（适用于Windows的二进制包）。
|
||||
</li></ul>
|
||||
<h3>X.509签名的优点</h3>
|
||||
<p>与PGP签名相比，X.509签名具有以下优点：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>更容易验证签署文件的密钥确实是我们的（而非攻击者的）。
|
||||
</li><li>验证X.509签名无需下载或安装任何额外软件（见下文）。
|
||||
</li><li>无需下载和导入我们的公钥（它已嵌入到签名文件中）。
|
||||
</li><li>无需下载任何单独的签名文件（签名已嵌入到签名文件中）。
|
||||
</li></ul>
|
||||
<h3>PGP签名的优点</h3>
|
||||
<p>与X.509签名相比，PGP签名具有以下优点：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>它们不依赖任何证书颁发机构（证书颁发机构可能会被对手渗透或控制，或者出于其他原因不可信）。
|
||||
</li></ul>
|
||||
<h3>如何验证X.509签名</h3>
|
||||
<p>请注意，目前X.509签名仅适用于Windows的VeraCrypt自解压安装包。每个此类文件中都嵌入了一个X.509数字签名以及由公共证书颁发机构颁发的VeraCrypt基金会数字证书。要验证Windows自解压安装包的完整性和真实性，请遵循以下步骤：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>下载VeraCrypt自解压安装包。 </li><li>在Windows资源管理器中，右键单击下载的文件（‘<em>VeraCrypt Setup.exe</em>’），然后从上下文菜单中选择‘<em>属性</em>’。
|
||||
</li><li>在<em>属性</em>对话框窗口中，选择‘<em>数字签名</em>’选项卡。
|
||||
</li><li>在‘<em>数字签名</em>’选项卡的‘<em>签名列表</em>’中，双击显示“<em>IDRIX</em>”或
|
||||
<em>“IDRIX SARL”</em>的行。 </li><li>此时应会出现‘<em>数字签名详细信息</em>’对话框窗口。如果您在对话框窗口顶部看到以下句子，则表示包的完整性和真实性已成功验证：<br>
|
||||
<br>
|
||||
“<em>此数字签名有效。</em>”<br>
|
||||
<br>
|
||||
如果您没有看到上述句子，则该文件很可能已损坏。注意：在某些过时的Windows版本中，缺少一些必要的证书，这会导致签名验证失败。
|
||||
</li></ol>
|
||||
<h3 id="VerifyPGPSignature">如何验证PGP签名</h3>
|
||||
<p>要验证PGP签名，请遵循以下步骤：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>安装任何支持PGP签名的公钥加密软件。对于Windows，您可以下载 <a href="http://www.gpg4win.org/" target="_blank">Gpg4win</a>。有关更多信息，您可以访问 <a href="https://www.gnupg.org/">https://www.gnupg.org/</a>。 </li>
|
||||
<li>创建一个私钥（有关如何操作的信息，请参阅公钥加密软件的文档）。</li>
|
||||
<li>从<strong>IDRIX</strong>网站（<a href="https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key.asc" target="_blank">https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key.asc</a>）或受信任的公钥库（ID=0x680D16DE）下载我们的PGP公钥，并将下载的密钥导入到您的密钥环中（有关如何操作的信息，请参阅公钥加密软件的文档）。请检查其指纹是否为
|
||||
<strong>5069A233D55A0EEB174A5FC3821ACD02680D16DE</strong>。
|
||||
<ul>
|
||||
<li>对于VeraCrypt 1.22及以下版本，验证必须使用可在 <a href="https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key_2014.asc" target="_blank">https://www.idrix.fr/VeraCrypt/VeraCrypt_PGP_public_key_2014.asc</a> 获得的PGP公钥，或从受信任的公钥库（ID=0x54DDD393）获取，其指纹为 <strong>993B7D7E8E413809828F0F29EB559C7C54DDD393</strong>。
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>用您的私钥签署导入的密钥，以将其标记为受信任（有关如何操作的信息，请参阅公钥加密软件的文档）。<br>
|
||||
<br>
|
||||
注意：如果您跳过此步骤并尝试验证我们的任何PGP签名，您将收到一条错误消息，指出签名密钥无效。
|
||||
</li>
|
||||
<li>通过下载您要验证的文件的<em>PGP签名</em>（在 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html">下载页面</a>）来下载数字签名。
|
||||
</li>
|
||||
<li>验证下载的签名（有关如何操作的信息，请参阅公钥加密软件的文档）。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>在Linux下，可以使用以下命令完成这些步骤：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>检查公钥的指纹是否为 <strong>5069A233D55A0EEB174A5FC3821ACD02680D16DE</strong>：<strong>gpg --import --import-options show-only VeraCrypt_PGP_public_key.asc</strong>（对于较旧的gpg版本，请改为输入：
|
||||
<strong>gpg --with-fingerprint VeraCrypt_PGP_public_key.asc</strong>）</li><li>如果指纹符合预期，则导入公钥： <strong>gpg --import VeraCrypt_PGP_public_key.asc</strong>
|
||||
</li><li>验证Linux安装存档的签名（此处为1.23版本）： <strong>
|
||||
gpg --verify veracrypt-1.23-setup.tar.bz2.sig veracrypt-1.23-setup.tar.bz2</strong>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
44
doc/html/zh-cn/Disclaimers.html
Normal file
44
doc/html/zh-cn/Disclaimers.html
Normal file
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。如果攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Disclaimers.html">免责声明</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h2>免责声明 - 保证方面</h2>
|
||||
<div align="justify" style="margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
本网站（以及任何相关网站/服务器）的内容“按原样”提供，不提供任何形式的保证，无论是明示的、暗示的还是法定的。本网站（以及任何相关网站）的内容可能不准确、不正确、无效、不真实、虚假、不完整和/或具有误导性。本网站（以及任何相关网站）内容的质量、正确性、准确性或完整性的全部风险由您自行承担。本网站（以及相关网站/服务器）的作者、所有者、发布者和管理员，以及适用的知识产权所有者，均不承担任何形式的保证责任。
|
||||
</div>
|
||||
<h2>免责声明 - 责任方面</h2>
|
||||
<div align="justify" style="margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
本网站（以及相关网站/服务器）的作者、所有者、发布者和管理员，以及适用的知识产权所有者，不承担任何责任。在任何情况下，这些各方均不对您或任何其他方承担任何损害赔偿责任，包括但不限于任何直接、间接、一般、特殊、偶然、惩罚性、示范性或后果性损害赔偿（包括但不限于您或第三方遭受的任何损失、替代服务的采购或业务中断），无论是在合同、严格责任、侵权（包括疏忽）或其他情况下，因使用本网站（或相关网站/服务器）或其内容，或因本网站（或相关网站）以任何方式链接的任何第三方网站而产生的损害赔偿，即使此类损害赔偿（或此类损害赔偿的可能性）是可预见的或已知的给任何作者、所有者、发布者、管理员或任何其他方。
|
||||
</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
158
doc/html/zh-cn/Documentation.html
Normal file
158
doc/html/zh-cn/Documentation.html
Normal file
@@ -0,0 +1,158 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执狂提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认能力。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>目录</h1>
|
||||
<p><em style="text-align:left">本文档不保证无错误，且按“原样”提供，不附带任何形式的保证。有关更多信息，请参阅
|
||||
<a href="Disclaimers.html">免责声明</a>。</em></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a title="前言" href="Preface.html"><strong>前言</strong></a>
|
||||
</li><li><strong><a href="Introduction.html">简介</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Beginner%27s%20Tutorial.html">初学者教程</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="VeraCrypt%20Volume.html">VeraCrypt 卷</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Creating%20New%20Volumes.html">创建新的 VeraCrypt 卷</a>
|
||||
</li><li><a href="Favorite%20Volumes.html">常用卷</a>
|
||||
</li><li><a href="System%20Favorite%20Volumes.html">系统常用卷</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="System%20Encryption.html">系统加密</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Hidden%20Operating%20System.html">隐藏操作系统</a>
|
||||
</li><li><a href="Supported%20Systems%20for%20System%20Encryption.html">支持系统加密的操作系统</a>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20Rescue%20Disk.html">VeraCrypt 救援盘</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="Plausible%20Deniability.html">似是而非的否认</a></strong><br>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Hidden%20Volume.html">隐藏卷</a>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Protection%20of%20Hidden%20Volumes.html">保护隐藏卷免受损坏</a>
|
||||
</li><li><a href="Security%20Requirements%20for%20Hidden%20Volumes.html">隐藏卷的安全要求和预防措施</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20Hidden%20Operating%20System.html">隐藏操作系统</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="Main%20Program%20Window.html">主程序窗口</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Program%20Menu.html">程序菜单</a>
|
||||
</li><li><a href="Mounting%20VeraCrypt%20Volumes.html">挂载 VeraCrypt 卷</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="Normal%20Unmount%20vs%20Force%20Unmount.html">正常卸载与强制卸载</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Avoid%20Third-Party%20File%20Extensions.html">避免使用第三方文件扩展名</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Parallelization.html">并行处理</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Pipelining.html">流水线处理</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Hardware%20Acceleration.html">硬件加速</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Hot%20Keys.html">热键</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Keyfiles%20in%20VeraCrypt.html">密钥文件</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Security%20Tokens%20%26%20Smart%20Cards.html">安全令牌和智能卡</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="EMV%20Smart%20Cards.html">EMV 智能卡</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Portable%20Mode.html">便携模式</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="TrueCrypt%20Support.html">TrueCrypt 支持</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Converting%20TrueCrypt%20volumes%20and%20partitions.html">转换 TrueCrypt 卷和分区</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Conversion_Guide_VeraCrypt_1.26_and_Later.html">1.26 及更高版本转换指南</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Default%20Mount%20Parameters.html">默认挂载参数</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Language%20Packs.html">语言包</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Encryption%20Algorithms.html">加密算法</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="AES.html">AES</a> </li><li><a href="Camellia.html">Camellia</a>
|
||||
</li><li><a href="Kuznyechik.html">Kuznyechik</a>
|
||||
</li><li><a href="Serpent.html">Serpent</a> </li><li><a href="Twofish.html">Twofish</a> </li><li><a href="Cascades.html">密码级联</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="Hash%20Algorithms.html">哈希算法</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="BLAKE2s-256.html">BLAKE2s - 256</a>
|
||||
</li><li><a href="SHA-256.html">SHA - 256</a> </li><li><a href="SHA-512.html">SHA - 512</a> </li><li><a href="Whirlpool.html">Whirlpool</a>
|
||||
</li><li><a href="Streebog.html">Streebog</a></li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="Supported%20Operating%20Systems.html">支持的操作系统</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Command%20Line%20Usage.html">命令行使用方法</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Security%20Model.html">安全模型</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">安全要求和预防措施<br>
|
||||
</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Data%20Leaks.html">数据泄露</a>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Paging%20File.html">分页文件</a>
|
||||
</li><li><a href="Memory%20Dump%20Files.html">内存转储文件</a>
|
||||
</li><li><a href="Hibernation%20File.html">休眠文件</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><a href="Unencrypted%20Data%20in%20RAM.html">RAM 中的未加密数据</a>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20RAM%20Encryption.html">VeraCrypt RAM 加密</a>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20Memory%20Protection.html">VeraCrypt 内存保护</a>
|
||||
</li><li><a href="Physical%20Security.html">物理安全</a>
|
||||
</li><li><a href="Malware.html">恶意软件</a> </li><li><a href="Multi-User%20Environment.html">多用户环境</a>
|
||||
</li><li><a href="Authenticity%20and%20Integrity.html">真实性和完整性</a>
|
||||
</li><li><a href="Choosing%20Passwords%20and%20Keyfiles.html">选择密码和密钥文件</a>
|
||||
</li><li><a href="Changing%20Passwords%20and%20Keyfiles.html">更改密码和密钥文件</a>
|
||||
</li><li><a href="Trim%20Operation.html">Trim 操作</a>
|
||||
</li><li><a href="Wear-Leveling.html">损耗均衡</a>
|
||||
</li><li><a href="Reallocated%20Sectors.html">重新分配的扇区</a>
|
||||
</li><li><a href="Defragmenting.html">磁盘碎片整理</a>
|
||||
</li><li><a href="Journaling%20File%20Systems.html">日志文件系统</a>
|
||||
</li><li><a href="Volume%20Clones.html">卷克隆</a>
|
||||
</li><li><a href="Additional%20Security%20Requirements%20and%20Precautions.html">额外的安全要求和预防措施</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="How%20to%20Back%20Up%20Securely.html">如何安全备份</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Miscellaneous.html">杂项</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Using%20VeraCrypt%20Without%20Administrator%20Privileges.html">在无管理员权限下使用 VeraCrypt</a>
|
||||
</li><li><a href="Sharing%20over%20Network.html">网络共享</a>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20Background%20Task.html">VeraCrypt 后台任务</a>
|
||||
</li><li><a href="Removable%20Medium%20Volume.html">作为可移动介质挂载的卷</a>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20System%20Files.html">VeraCrypt 系统文件和应用程序数据</a>
|
||||
</li><li><a href="Removing%20Encryption.html">如何移除加密</a>
|
||||
</li><li><a href="Uninstalling%20VeraCrypt.html">卸载 VeraCrypt</a>
|
||||
</li><li><a href="Digital%20Signatures.html">数字签名</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li><li><strong><a href="Troubleshooting.html">故障排除</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Incompatibilities.html">不兼容性</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Issues%20and%20Limitations.html">已知问题和限制</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="FAQ.html">常见问题解答</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Technical%20Details.html">技术细节</a></strong>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Notation.html">符号说明</a>
|
||||
</li><li><a href="Encryption%20Scheme.html">加密方案</a>
|
||||
</li><li><a href="Modes%20of%20Operation.html">操作模式</a>
|
||||
</li><li><a href="Header%20Key%20Derivation.html">头密钥推导、盐值和迭代次数</a>
|
||||
</li><li><a href="Random%20Number%20Generator.html">随机数生成器</a>
|
||||
</li><li><a href="Keyfiles.html">密钥文件</a>
|
||||
</li><li><a title="PIM" href="Personal%20Iterations%20Multiplier%20(PIM).html">个人迭代乘数 (PIM)</a>
|
||||
</li><li><a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html">VeraCrypt 卷格式规范</a>
|
||||
</li><li><a href="Standard%20Compliance.html">符合标准和规范情况</a>
|
||||
</li><li><a href="Source%20Code.html">源代码</a>
|
||||
</li><li><a href="CompilingGuidelines.html">从源代码构建 VeraCrypt</a>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="CompilingGuidelineWin.html">Windows 构建指南</a>
|
||||
</li><li><a href="CompilingGuidelineLinux.html">Linux 构建指南</a>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</li></ul>
|
||||
<li><strong><a href="Contact.html">联系我们</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Legal%20Information.html">法律信息</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Release%20Notes.html">版本历史</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="Acknowledgements.html">致谢</a></strong>
|
||||
</li><li><strong><a href="References.html">参考文献</a></strong>
|
||||
</li></ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body></html>
|
||||
176
doc/html/zh-cn/Donation.html
Normal file
176
doc/html/zh-cn/Donation.html
Normal file
@@ -0,0 +1,176 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执狂提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认理由。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即插即用）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
<script src="donation.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>向VeraCrypt捐赠</h1>
|
||||
<p>您可以通过PayPal、银行转账和加密货币（<a href="#Bitcoin">比特币</a>、<a href="#BitcoinCash">比特币现金</a>、<a href="#Ethereum">以太坊</a>、<a href="#Litecoin">莱特币</a>和<a href="#Monero">门罗币</a>）进行捐赠，以支持VeraCrypt的开发。也可以使用Liberapay进行捐赠。</p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3><img src="paypal_30x30.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">PayPal</h3>
|
||||
<div class="donation-buttons">
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以欧元向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/MN367WS3VY9ZU" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_Euros.gif" alt="以欧元捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">欧元</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以美元向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/MDY6S3XNCUQRW" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_Dollars.gif" alt="以美元捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">美元</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以英镑向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/QLA86UP7S58H4" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_GBP.gif" alt="以英镑捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">英镑</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以加元向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/6KA5U56B9S2LS" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_Dollars.gif" alt="以加元捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">加元</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以瑞士法郎向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/ZUD4RAVN3668G" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_CHF.gif" alt="以瑞士法郎捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">瑞士法郎</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以日元向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/7VDVBU3HDMZWE" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_YEN.gif" alt="以日元捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">日元</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以澳元向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/JGW5REWFUUSJS" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_Dollars.gif" alt="以澳元捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">澳元</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="donation-button">
|
||||
<a title="以波兰兹罗提向VeraCrypt捐赠" href="https://www.paypal.com/ncp/payment/YVFANME4Y9WFU" target="_blank">
|
||||
<img src="Donation_donate_PLN.gif" alt="以波兰兹罗提捐赠" width="92" height="26">
|
||||
</a>
|
||||
<div class="currency-label">波兰兹罗提</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p>如需使用其他货币捐赠，请从以下列表中选择：</p>
|
||||
<form method="get" action="" id="currency-form" target="_blank">
|
||||
<select name="currency" style="padding: 5px; margin-right: 10px;" required>
|
||||
<option value="" disabled selected>选择您的货币</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/MN367WS3VY9ZU">€ 欧元 - EUR</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/MDY6S3XNCUQRW">$ 美元 - USD</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/JGW5REWFUUSJS">$ 澳元 - AUD</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/P8JABT6BWBQKG">R$ 巴西雷亚尔 - BRL</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/6KA5U56B9S2LS">$ 加元 - CAD</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/ZUD4RAVN3668G">₣ 瑞士法郎 - CHF</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/3LVJ8XBWNMCYQ">Kč 捷克克朗 - CZK</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/542JDQZL74AZW">kr 丹麦克朗 - DKK</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/QLA86UP7S58H4">£ 英镑 - GBP</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/YXB526AAZACQ6">$ 港元 - HKD</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/VZBXSS49JNU6G">Ft 匈牙利福林 - HUF</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/5FZRSA4VQ3UXA">₪ 以色列新谢克尔 - ILS</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/7VDVBU3HDMZWE">¥ 日元 - JPY</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/GAUPLADH3NV6S">$ 墨西哥比索 - MXN</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/6LGRTR5L7K5MQ">$ 新西兰元 - NZD</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/P5Z56HRYLSM6Q">kr 挪威克朗 - NOK</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/2AQ5GKLQJDLB8">₱ 菲律宾比索 - PHP</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/YVFANME4Y9WFU">zł 波兰兹罗提 - PLN</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/542JDQZL74AZW">kr 瑞典克朗 - SEK</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/EFHP9Z9KL4H9N">S$ 新加坡元 - SGD</option>
|
||||
<option value="https://www.paypal.com/ncp/payment/QMSTMEMJ7UE3S">฿ 泰铢 - THB</option>
|
||||
</select>
|
||||
<input type="submit" value="捐赠" style="padding: 5px 15px; background-color: #08aad7; color: white; border: none; cursor: pointer;">
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3><a href="Donation_Bank.html"><img src="bank_30x30.png" style="margin-right: 5px"></a>银行转账</h3>
|
||||
<p>您可以使用<a href="Donation_Bank.html">此处提供的IDRIX银行信息</a>通过银行转账进行捐赠。
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3>捐赠平台：</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Liberapay: <a href="https://liberapay.com/VeraCrypt/donate" target="_blank"><img alt="使用Liberapay捐赠" src="liberapay_donate.svg" style="vertical-align: middle; margin-bottom: 5px"></a></strong></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3 id="Bitcoin"><img src="BC_Logo_30x30.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">比特币</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>隔离见证（SegWit）:</strong>
|
||||
<p><img src="Donation_VC_BTC_Sigwit.png" alt="VeraCrypt比特币隔离见证地址" width="200" height="200"></p>
|
||||
<p><strong>bc1q28x9udhvjp8jzwmmpsv7ehzw8za60c7g62xauh</strong></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><strong>传统地址:</strong>
|
||||
<p><img src="Donation_VeraCrypt_Bitcoin_small.png" alt="VeraCrypt比特币地址" width="200" height="200"></p>
|
||||
<p><strong>14atYG4FNGwd3F89h1wDAfeRDwYodgRLcf</strong></p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3 id="BitcoinCash"><img src="BCH_Logo_30x30.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">比特币现金</h3>
|
||||
<p><img src="Donation_VeraCrypt_BitcoinCash.png" alt="VeraCrypt比特币现金地址" width="200" height="200"></p>
|
||||
<p><strong>bitcoincash:qp5vrqwln247f7l9p98ucj4cqye0cjcyusc94jlpy9</strong></p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3 id="Ethereum"><img src="Ethereum_Logo_19x30.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">以太坊</h3>
|
||||
<p><img src="Donation_VeraCrypt_Ethereum.png" alt="VeraCrypt以太坊地址" width="200" height="200"></p>
|
||||
<p><strong>0x0a7a86a3eB5f533d969500831e8CC681454a8bD2</strong></p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3 id="Litecoin"><img src="LTC_Logo_30x30.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">莱特币</h3>
|
||||
<p><img src="Donation_VeraCrypt_Litecoin.png" alt="VeraCrypt莱特币地址" width="200" height="200"></p>
|
||||
<p><strong>LZkkfkMs4qHmWaP9DAvS1Ep1fAxaf8A2T7</strong></p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<h3 id="Monero"><img src="Monero_Logo_30x30.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">门罗币</h3>
|
||||
<p><img src="Donation_VeraCrypt_Monero.png" alt="VeraCrypt门罗币地址" width="200" height="200"></p>
|
||||
<p><strong>464GGAau9CE5XiER4PSZ6SMbK4wxPCgdm2r36uqnL8NoS6zDjxUYXnyQymbUsK1QipDMY2fsSgDyZ3tMaLfpWvSr2EE8wMw</strong></p>
|
||||
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
117
doc/html/zh-cn/Donation_Bank.html
Normal file
117
doc/html/zh-cn/Donation_Bank.html
Normal file
@@ -0,0 +1,117 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>通过银行转账向VeraCrypt捐赠</h1>
|
||||
<p>您可以通过向以下IDRIX银行账户之一进行银行转账来支持VeraCrypt的开发，具体取决于所使用的货币。<br>
|
||||
支持的货币有 <a href="#Euro">欧元<img src="flag-eu-small.png" style="vertical-align: top; margin-left: 5px"></a>、<a href="#USD">美元<img src="flag-us-small.png" style="vertical-align: top; margin-left: 5px"></a>、<a href="#GBP">英镑<img src="flag-gb-small.png" style="vertical-align: top; margin-left: 5px"></a>、<a href="#AUD">澳元<img src="flag-au-small.png" style="vertical-align: top; margin-left: 5px"></a> 和 <a href="#NZD">新西兰元<img src="flag-nz-small.png" style="vertical-align: top; margin-left: 5px"></a>。<br>
|
||||
如果您需要捐赠的正式发票，请 <a href="Contact.html" target="_blank.html">联系我们</a>。</p>
|
||||
<hr>
|
||||
<h3 id="Euro"><img src="flag-eu.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">欧元SEPA银行信息</h3>
|
||||
<p>接受的付款方式仅为欧元的SEPA银行转账或SWIFT转账。</p>
|
||||
账户持有人：IDRIX SARL<br>
|
||||
国际银行账户号码（IBAN）：BE16 9670 3707 4574<br>
|
||||
银行代码（SWIFT / BIC）：TRWIBEB1XXX<br>
|
||||
地址：TransferWise Europe SA, Avenue Marnix 13-17, Brussels 1000, Belgium<br>
|
||||
参考信息：开源捐赠<br>
|
||||
<hr>
|
||||
|
||||
<h3 id="USD"><img src="flag-us.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">美元银行信息</h3>
|
||||
<p>在美国境内，接受的付款方式为ACH转账和电汇。</p>
|
||||
账户持有人：IDRIX SARL<br>
|
||||
账户号码：8310085792<br>
|
||||
ACH和电汇路由号码：026073150<br>
|
||||
账户类型：支票账户<br>
|
||||
地址：Wise，30 W. 26th Street, Sixth Floor, New York NY 10010, United States<br>
|
||||
参考信息：开源捐赠<br>
|
||||
|
||||
<p>在美国境外，接受的付款方式为SWIFT转账。</p>
|
||||
账户持有人：IDRIX SARL<br>
|
||||
账户号码：8310085792<br>
|
||||
路由号码：026073150<br>
|
||||
银行代码（SWIFT/BIC）：CMFGUS33<br>
|
||||
地址：Wise，30 W. 26th Street, Sixth Floor, New York NY 10010, United States<br>
|
||||
参考信息：开源捐赠<br>
|
||||
<hr>
|
||||
|
||||
<h3 id="GBP"><img src="flag-gb.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">英镑银行信息</h3>
|
||||
<p>接受的付款方式仅为英国境内的快速支付（FPS）、BACS和CHAPS转账。</p>
|
||||
|
||||
账户持有人：IDRIX SARL<br>
|
||||
账户号码：56385007<br>
|
||||
英国银行排序代码：23-14-70<br>
|
||||
国际银行账户号码（仅用于接收来自英国的英镑）：GB18 TRWI 2314 7056 3850 07<br>
|
||||
地址：Wise，56 Shoreditch High Street, London, E1 6JJ, United Kingdom<br>
|
||||
参考信息：开源捐赠<br>
|
||||
<hr>
|
||||
|
||||
<h3 id="AUD"><img src="flag-au.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">澳元银行信息</h3>
|
||||
<p>此账户仅接受本地澳元银行转账。</p>
|
||||
账户持有人：IDRIX SARL<br>
|
||||
账户号码：711714051<br>
|
||||
澳大利亚银行清算代码（BSB）：802-985<br>
|
||||
地址：Wise, 36-38 Gipps Street, Collingwood VIC 3066, Autralia.<br>
|
||||
参考信息：开源捐赠<br>
|
||||
<hr>
|
||||
|
||||
<h3 id="NZD"><img src="flag-nz.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 5px">新西兰元银行信息</h3>
|
||||
<p>此账户仅接受本地新西兰元银行转账。</p>
|
||||
账户持有人：IDRIX SARL<br>
|
||||
账户号码：02-1291-0218919-000<br>
|
||||
地址：Wise，56 Shoreditch High Street, London, E1 6JJ, United Kingdom<br>
|
||||
参考信息：开源捐赠<br>
|
||||
<hr>
|
||||
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VC_BTC_Sigwit.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VC_BTC_Sigwit.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 24 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_BitcoinCash.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_BitcoinCash.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 24 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Bitcoin_small.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Bitcoin_small.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 5.8 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Ethereum.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Ethereum.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 28 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Litecoin.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Litecoin.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 5.9 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Monero.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_VeraCrypt_Monero.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 7.5 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_CHF.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_CHF.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_Dollars.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_Dollars.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_Euros.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_Euros.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_GBP.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_GBP.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_PLN.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_PLN.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 2.8 KiB |
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_YEN.gif
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Donation_donate_YEN.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
74
doc/html/zh-cn/EMV Smart Cards.html
Normal file
74
doc/html/zh-cn/EMV Smart Cards.html
Normal file
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>
|
||||
VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密软件
|
||||
</title>
|
||||
<meta
|
||||
name="description"
|
||||
content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认理由。与文件加密不同，VeraCrypt进行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，占用内存极少，且不涉及临时未加密文件。"
|
||||
/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全" />
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"
|
||||
><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"
|
||||
/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li>
|
||||
<a
|
||||
href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/"
|
||||
target="_blank"
|
||||
>论坛</a
|
||||
>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px" />
|
||||
<a href="EMV%20Smart%20Cards.html">EMV智能卡</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>EMV智能卡</h1>
|
||||
<div
|
||||
style="
|
||||
text-align: left;
|
||||
margin-top: 19px;
|
||||
margin-bottom: 19px;
|
||||
padding-top: 0px;
|
||||
padding-bottom: 0px;
|
||||
"
|
||||
>
|
||||
<p>
|
||||
VeraCrypt的Windows和Linux版本提供了使用符合EMV标准的智能卡的功能。实际上，使用符合PKCS#11标准的智能卡主要面向具有一定网络安全技能的用户。然而，在某些情况下，拥有这样的卡会大大降低用户的似是而非的否认能力。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
为了解决这个问题，我们的想法是允许使用一种人人都可能拥有的智能卡：符合EMV标准的智能卡。根据同名标准，这些在全球广泛使用的卡片用于进行银行业务。将用户EMV卡的内部数据用作密钥文件，将在保持用户否认合理性的同时，增强其加密卷的安全性。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
如需更多技术信息，请参阅 <a
|
||||
href="Keyfiles%20in%20VeraCrypt.html"
|
||||
style="text-align: left; color: #0080c0; text-decoration: none.html"
|
||||
>
|
||||
<em style="text-align: left">密钥文件</em></a> 章节中的 <em style="text-align: left">EMV智能卡</em> 部分。
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
270
doc/html/zh-cn/Encryption Algorithms.html
Normal file
270
doc/html/zh-cn/Encryption Algorithms.html
Normal file
@@ -0,0 +1,270 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，仅需极少内存，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Encryption%20Algorithms.html">加密算法</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>加密算法</h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
VeraCrypt卷可以使用以下算法进行加密：</div>
|
||||
<table style="border-collapse:separate; border-spacing:0px; width:608px; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; border-width:0px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#ffffff #ffffff #000000 #000000">
|
||||
<tbody style="text-align:left">
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<th style="width:151px; font-weight:normal; text-align:center; vertical-align:middle; color:#000000; border-width:1px 1px 1px 0px; border-style:solid solid solid none; padding:12px 0px; border-color:#000000 #000000 #000000 white">
|
||||
算法</th>
|
||||
<th style="width:225px; font-weight:normal; text-align:center; vertical-align:middle; color:#000000; border-width:1px 1px 1px 0px; border-style:solid solid solid none; padding:12px 0px; border-color:#000000 #000000 #000000 white">
|
||||
设计者</th>
|
||||
<th style="width:94px; font-weight:normal; text-align:center; vertical-align:middle; color:#000000; border-width:1px 1px 1px 0px; border-style:solid solid solid none; padding:12px 0px; border-color:#000000 #000000 #000000 white">
|
||||
密钥大小<br>
|
||||
（比特）</th>
|
||||
<th style="width:68px; font-weight:normal; text-align:center; vertical-align:middle; color:#000000; border-width:1px 1px 1px 0px; border-style:solid solid solid none; padding:12px 0px; border-color:#000000 #000000 #000000 white">
|
||||
块大小（比特）</th>
|
||||
<th style="width:68px; font-weight:normal; text-align:center; vertical-align:middle; color:#000000; border-width:1px 1px 1px 0px; border-style:solid solid solid none; padding:12px 0px; border-color:#000000 #000000 #000000 white">
|
||||
<a href="Modes%20of%20Operation.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">操作模式</a></th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="AES.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">AES</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
J. Daemen、V. Rijmen</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Modes%20of%20Operation.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">XTS</a>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Camellia.html">Camellia</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<p align="center" style="margin-left:0cm"><font face="Arial, serif"><font size="2" style="font-size:9pt">日本三菱电机和日本电报电话公司（NTT）</font></font></p>
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<p align="center" style="margin-left:0cm"><a href="Kuznyechik.html">Kuznyechik</a></p>
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<p align="center" style="margin-left:0cm"><font face="Arial, serif"><font size="2" style="font-size:9pt">俄罗斯联邦国家标准<br>
|
||||
GOST R 34.12-2015</font></font></p>
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Serpent.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Serpent</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
R. Anderson, E. Biham, L. Knudsen</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Twofish.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Twofish</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
B. Schneier, J. Kelsey, D. Whiting,<br>
|
||||
D. Wagner, C. Hall, N. Ferguson</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">AES-Twofish</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">AES-Twofish-Serpent</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Camellia-Kuznyechik</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Camellia-Serpent</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Kuznyechik-AES</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Kuznyechik-Serpent-Camellia</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Kuznyechik-Twofish</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Serpent-AES</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Serpent-Twofish-AES</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
<a href="Cascades.html" style="color:#0080c0; text-decoration:none.html">Twofish-Serpent</a></td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
256; 256</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
128</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
XTS</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr style="text-align:left">
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
<td style="color:#000000; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; text-align:center; vertical-align:middle; border-width:0px 1px 0px 0px; border-style:none solid solid none; padding:5px; border-color:white #000000 #ffffff white">
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
有关 XTS 模式的信息，请参阅 “ <a href="Modes%20of%20Operation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
操作模式</a>” 部分。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="AES.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">下一部分 >></a></div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
92
doc/html/zh-cn/Encryption Scheme.html
Normal file
92
doc/html/zh-cn/Encryption Scheme.html
Normal file
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。在攻击者强迫你透露密码的情况下，VeraCrypt提供了似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，只需要很少的内存，并且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Technical%20Details.html">技术细节</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Encryption%20Scheme.html">加密方案</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>加密方案</h1>
|
||||
<p>在挂载VeraCrypt卷时（假设没有缓存的密码/密钥文件）或执行预启动认证时，会执行以下步骤：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>将卷的前512字节（即标准卷头）读入内存，其中前64字节是盐值（请参阅
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html">
|
||||
<em>VeraCrypt卷格式规范</em></a>）。对于系统加密（请参阅
|
||||
<a href="System%20Encryption.html"><em>系统加密</em></a>章节），将第一个逻辑驱动器磁道的最后512字节读入内存（VeraCrypt引导加载程序存储在系统驱动器的第一个磁道和/或VeraCrypt救援磁盘上）。 </li>
|
||||
<li>将卷的第65536 - 66047字节读入内存（请参阅
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html">
|
||||
<em>VeraCrypt卷格式规范</em></a>部分）。对于系统加密，将活动分区后面的第一个分区的第65536 - 66047字节读入内存（请参阅
|
||||
<a href="Hidden%20Operating%20System.html">
|
||||
<em>隐藏操作系统</em></a>部分）。如果此卷（或引导分区后面的分区）内有隐藏卷，此时我们已经读取了其卷头；否则，我们只是读取了随机数据（是否存在隐藏卷必须通过尝试解密此数据来确定；更多信息请参阅
|
||||
<a href="Hidden%20Volume.html"><em>隐藏卷</em></a>部分）。
|
||||
</li>
|
||||
<li>现在VeraCrypt尝试解密在步骤(1)中读取的标准卷头。解密过程中使用和生成的所有数据都保存在内存中（VeraCrypt从不将它们保存到磁盘）。以下参数是未知的†，必须通过试错过程（即测试以下所有可能的组合）来确定：
|
||||
<ol type="a">
|
||||
<li>头密钥派生函数使用的伪随机函数（PRF，如PKCS #5 v2.0中所指定；请参阅
|
||||
<a href="Header%20Key%20Derivation.html">
|
||||
<em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>部分），可以是以下之一：
|
||||
<p>HMAC - SHA - 512、HMAC - SHA - 256、HMAC - BLAKE2S - 256、HMAC - Whirlpool。如果用户明确指定了PRF，则将直接使用它，而不尝试其他可能性。</p>
|
||||
<p>用户输入的密码（可能已应用了一个或多个密钥文件 - 请参阅
|
||||
<a href="Keyfiles%20in%20VeraCrypt.html">
|
||||
<em>密钥文件</em></a>部分）、PIM值（如果指定）和在步骤(1)中读取的盐值将传递给头密钥派生函数，该函数会生成一系列值（请参阅
|
||||
<a href="Header%20Key%20Derivation.html">
|
||||
<em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>部分），从中形成头加密密钥和辅助头密钥（XTS模式）。（这些密钥用于解密卷头。）</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>加密算法：AES - 256、Serpent、Twofish、AES - Serpent、AES - Twofish - Serpent等。</li>
|
||||
<li>操作模式：仅支持XTS模式</li>
|
||||
<li>密钥大小</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</li>
|
||||
<li>如果解密数据的前4个字节包含ASCII字符串“VERA”，并且解密数据（卷头）的最后256字节的CRC - 32校验和与解密数据的第8字节处的值匹配，则认为解密成功（该值对手是未知的，因为它是加密的 - 请参阅
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html">
|
||||
<em>VeraCrypt卷格式规范</em></a>部分）。如果不满足这些条件，过程将从步骤(3)重新开始，但这次使用在步骤(2)中读取的数据（即可能的隐藏卷头）。如果仍然不满足条件，则挂载终止（密码错误、卷损坏或不是VeraCrypt卷）。
|
||||
</li>
|
||||
<li>现在我们知道（或极有可能假设）我们拥有正确的密码、正确的加密算法、模式、密钥大小和正确的头密钥派生算法。如果我们成功解密了在步骤(2)中读取的数据，我们还知道我们正在挂载一个隐藏卷，并且其大小可以从在步骤(3)中解密的步骤(2)读取的数据中获取。
|
||||
</li>
|
||||
<li>使用主主密钥**和辅助主密钥（XTS模式 - 请参阅
|
||||
<a href="Modes%20of%20Operation.html"><em>操作模式</em></a>部分）重新初始化加密例程，这些密钥从解密的卷头中获取（请参阅
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html">
|
||||
<em>VeraCrypt卷格式规范</em></a>部分）。这些密钥可用于解密卷的任何扇区，但卷头区域（或系统加密的密钥数据区域）除外，该区域使用头密钥进行加密。卷被挂载。
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>另请参阅
|
||||
<a href="Modes%20of%20Operation.html">
|
||||
<em>操作模式</em></a>部分、
|
||||
<a href="Header%20Key%20Derivation.html">
|
||||
<em>头密钥派生、盐值和迭代次数</em></a>部分以及
|
||||
<a href="Security%20Model.html"><em>安全模型</em></a>章节。</p>
|
||||
<p>* 如果活动分区的大小小于256 MB，则从活动分区后面的<em>第二个</em>分区读取数据（Windows 7及更高版本默认不从安装它们的分区启动）。</p>
|
||||
<p>† 保留这些参数的秘密并不是为了增加攻击的复杂性，主要是为了使VeraCrypt卷无法识别（与随机数据无法区分），如果这些参数未加密存储在卷头中，这将很难实现。另请注意，在传统MBR引导模式下，如果系统加密使用非级联加密算法，则该算法<em>是</em>已知的（可以通过分析存储在第一个逻辑驱动器磁道或VeraCrypt救援磁盘上的未加密VeraCrypt引导加载程序的内容来确定）。</p>
|
||||
<p>** 主密钥是在卷创建期间生成的，之后无法更改。更改卷密码是通过使用新的头密钥（从新密码派生）重新加密卷头来实现的。</p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p><a href="Modes%20of%20Operation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">下一部分 >></a></p>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
BIN
doc/html/zh-cn/Ethereum_Logo_19x30.png
Normal file
BIN
doc/html/zh-cn/Ethereum_Logo_19x30.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 891 B |
665
doc/html/zh-cn/FAQ.html
Normal file
665
doc/html/zh-cn/FAQ.html
Normal file
@@ -0,0 +1,665 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。如果攻击者强迫您透露密码，VeraCrypt提供似是而非的否认性。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，所需内存极少，并且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="FAQ.html">常见问题解答</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h1>常见问题解答</h1>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px; margin-top:0px">
|
||||
最后更新于2017年7月2日</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<em style="text-align:left">本文件不保证无错误，并且是“按原样”提供，不附带任何形式的保证。有关更多信息，请参阅
|
||||
<a href="Disclaimers.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
免责声明</a>。</em></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">TrueCrypt和VeraCrypt可以在同一台机器上运行吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。通常情况下，TrueCrypt和VeraCrypt之间没有冲突，因此它们可以安装并在同一台机器上使用。然而，在Windows系统上，如果它们都用于挂载同一个卷，挂载时可能会出现两个驱动器。可以通过在挂载任何卷之前，在提升权限的命令提示符（以管理员身份运行）中运行以下命令来解决这个问题：
|
||||
<strong>mountvol.exe /r</strong>。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以在VeraCrypt中使用我的TrueCrypt卷吗？</strong></div>
|
||||
可以。从1.0f版本开始，VeraCrypt支持挂载TrueCrypt卷。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以将我的TrueCrypt卷转换为VeraCrypt格式吗？</strong></div>
|
||||
可以。从1.0f版本开始，VeraCrypt提供了将TrueCrypt容器和非系统分区转换为VeraCrypt格式的可能性。这可以通过“更改卷密码”或“设置头密钥派生算法”操作来实现。只需选中“TrueCrypt模式”，输入您的TrueCrypt密码并执行操作。之后，您的卷将采用VeraCrypt格式。<br>
|
||||
在进行转换之前，建议使用TrueCrypt备份卷头。一旦转换完成并且检查VeraCrypt能够正确挂载转换后的卷后，您可以安全地删除此备份。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">TrueCrypt和VeraCrypt有什么区别？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
VeraCrypt增强了用于系统和分区加密的算法的安全性，使其能够抵御暴力攻击方面的新发展。<br>
|
||||
它还解决了TrueCrypt中发现的许多漏洞和安全问题。<br>
|
||||
例如，当系统分区被加密时，TrueCrypt使用PBKDF2 - RIPEMD160进行1000次迭代，而在VeraCrypt中我们使用
|
||||
<span style="text-decoration:underline">327661</span>次迭代。对于标准容器和其他分区，TrueCrypt最多使用2000次迭代，但VeraCrypt使用
|
||||
<span style="text-decoration:underline">500000</span>次迭代。<br>
|
||||
这种增强的安全性仅在打开加密分区时会增加一些延迟，对应用程序的使用阶段没有性能影响。这对于合法用户来说是可以接受的，但对于攻击者来说，要获取加密数据则变得更加困难。</div>
|
||||
</div>
|
||||
<br id="PasswordLost" style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我忘记了密码 —— 有没有什么方法（“后门”）可以从我的VeraCrypt卷中恢复文件？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
我们在VeraCrypt中没有实现任何“后门”（并且即使政府机构要求，我们也永远不会实现），因为这将违背该软件的目的。VeraCrypt不允许在不知道正确密码或密钥的情况下解密数据。我们无法恢复您的数据，因为我们不知道也无法确定您选择的密码或使用VeraCrypt生成的密钥。恢复您的文件的唯一方法是尝试“破解”密码或密钥，但这可能需要数千年或数百万年（具体取决于密码或密钥文件的长度和质量、软件/硬件性能、算法以及其他因素）。早在2010年，就有关于
|
||||
<a href="http://www.webcitation.org/query?url=g1.globo.com/English/noticia/2010/06/not-even-fbi-can-de-crypt-files-daniel-dantas.html" target="_blank">
|
||||
美国联邦调查局（FBI）在尝试一年后仍无法解密一个TrueCrypt卷</a>的新闻。虽然我们无法验证这是真的还是一个“心理战”噱头，但在VeraCrypt中，我们将密钥派生的安全性提高到了一个水平，只要满足所有安全要求，任何对密码的暴力破解实际上都是不可能的。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">有没有适合初学者的“快速入门指南”或教程？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
有。VeraCrypt用户指南的第一章，<strong style="text-align:left"><a href="Beginner%27s%20Tutorial.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">初学者教程</a></strong>包含了如何创建、挂载和使用VeraCrypt卷的截图和分步说明。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以加密安装了Windows的分区/驱动器吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，请参阅VeraCrypt用户指南中的<a href="System%20Encryption.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
系统加密</a>章节。</div>
|
||||
<div id="BootingHang" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong>系统加密预测试失败，因为引导加载程序在成功验证密码后显示“正在启动”并挂起。如何使预测试成功？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
针对此问题有两种已知的解决方法（两种方法都需要有Windows安装盘）：</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<ol>
|
||||
<li>使用Windows安装盘启动您的计算机，选择修复您的计算机。选择“命令提示符”选项，打开后，输入以下命令，然后重启系统：
|
||||
<ul><li>BootRec /fixmbr </li><li>BootRec /FixBoot </li></ul>
|
||||
</li><li>删除位于硬盘起始位置的100MB系统保留分区，并将紧邻它的系统分区设置为活动分区（这两步都可以使用Windows安装盘修复选项中的diskpart工具完成）。之后，在Windows安装盘上重启并运行启动修复。以下链接包含详细说明：
|
||||
<a href="https://www.sevenforums.com/tutorials/71363-system-reserved-partition-delete.html" target="_blank">
|
||||
https://www.sevenforums.com/tutorials/71363-system-reserved-partition-delete.html</a>
|
||||
</li></ol>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<div id="PreTestFail" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong>即使在引导加载程序中正确输入了密码，系统加密预测试仍然失败。如何使预测试成功？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
这可能是由于TrueCrypt驱动程序在VeraCrypt能够读取BIOS内存之前将其清除所致。在这种情况下，卸载TrueCrypt可以解决此问题。<br>
|
||||
这也可能是由某些访问BIOS内存的硬件驱动程序和其他软件引起的。对此没有通用的解决方案，受影响的用户应识别此类软件并将其从系统中移除。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以直接播放存储在VeraCrypt卷上的视频（.avi、.mpg等）吗？</strong></div>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，VeraCrypt加密卷就像普通磁盘一样。你提供正确的密码（和/或密钥文件）并挂载（打开）VeraCrypt卷。当你双击视频文件的图标时，操作系统会启动与该文件类型关联的应用程序 —— 通常是媒体播放器。然后，媒体播放器开始从VeraCrypt加密卷将视频文件的一小部分初始内容加载到RAM（内存）中以进行播放。在加载这部分内容时，VeraCrypt会自动在RAM中对其进行解密。媒体播放器随后播放存储在RAM中的解密后的视频部分。在播放这部分内容的同时，媒体播放器开始从VeraCrypt加密卷将视频文件的另一小部分内容加载到RAM（内存）中，这个过程会不断重复。<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
视频录制也是同样的道理：在将视频文件的一个数据块写入VeraCrypt卷之前，VeraCrypt会在RAM中对其进行加密，然后再将其写入磁盘。这个过程称为实时加密/解密，它适用于所有文件类型（不仅仅是视频文件）。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt会永远开源且免费吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，它会的。我们永远不会创建VeraCrypt的商业版本，因为我们相信开源和免费的安全软件。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以向VeraCrypt项目捐款？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。你可以使用<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Donation.html" target="_blank">
|
||||
https://www.veracrypt.fr/en/Donation.html</a>上的捐赠按钮。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">为什么VeraCrypt是开源的？有什么优点？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
由于VeraCrypt的源代码是公开可用的，独立研究人员可以验证源代码中不包含任何安全漏洞或秘密“后门”。如果源代码不可用，审查人员就需要对可执行文件进行逆向工程。然而，分析和理解这样逆向工程得到的代码非常困难，实际上几乎<em style="text-align:left">不可能</em>做到（尤其是当代码像VeraCrypt代码一样庞大时）。<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
备注：类似的问题也会影响加密硬件（例如，自加密存储设备）。很难对其进行逆向工程以验证它不包含任何安全漏洞或秘密“后门”。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt是开源的，但实际上有人审查过源代码吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的。<a href="http://blog.quarkslab.com/security-assessment-of-veracrypt-fixes-and-evolutions-from-truecrypt.html" target="_blank">
|
||||
审计</a>已经由<a href="https://quarkslab.com/" target="_blank">
|
||||
Quarkslab</a>进行。技术报告可以从<a href="http://blog.quarkslab.com/resources/2016-10-17-audit-veracrypt/16-08-215-REP-VeraCrypt-sec-assessment.pdf">这里</a>下载。VeraCrypt 1.19解决了这次审计中发现的问题。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">由于VeraCrypt是开源软件，独立研究人员可以验证源代码中不包含任何安全漏洞或秘密“后门”。他们还能验证官方可执行文件是从公布的源代码构建的，并且不包含额外的代码吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，他们可以。除了审查源代码之外，独立研究人员可以编译源代码，并将生成的可执行文件与官方文件进行比较。他们可能会发现一些差异（例如，时间戳或嵌入式数字签名），但他们可以分析这些差异并验证它们不构成恶意代码。</div>
|
||||
<div id="UsbFlashDrive" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我如何在USB闪存驱动器上使用VeraCrypt？ </strong>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
你有三种选择：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
对整个USB闪存驱动器进行加密。但是，你将无法从USB闪存驱动器运行VeraCrypt。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在你的USB闪存驱动器上创建两个或更多分区。将第一个分区保留为未加密状态，并对其他分区进行加密。你可以将VeraCrypt存储在第一个分区上，以便直接从USB闪存驱动器运行它。<br style="text-align:left">
|
||||
注意：Windows只能访问USB闪存驱动器的主分区，但额外的分区仍然可以通过VeraCrypt访问。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在USB闪存驱动器上创建一个VeraCrypt文件容器（有关如何操作的信息，请参阅
|
||||
<strong style="text-align:left"><a href="Beginner%27s%20Tutorial.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">初学者教程</a></strong>章节，位于
|
||||
<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
VeraCrypt用户指南</a>中）。如果你在USB闪存驱动器上留出足够的空间（为VeraCrypt容器选择合适的大小），你还可以将VeraCrypt存储在USB闪存驱动器上（与容器一起 —— 而不是<em style="text-align:left">在</em>容器内），并且你可以从USB闪存驱动器运行VeraCrypt（另请参阅
|
||||
<a href="Portable%20Mode.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
便携模式</a>章节，位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
VeraCrypt用户指南</a>中）。 </li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt也会对文件名和文件夹名进行加密吗？
|
||||
</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的。VeraCrypt卷内的整个文件系统都会被加密（包括文件名、文件夹名以及每个文件的内容）。这适用于两种类型的VeraCrypt卷 —— 即文件容器（虚拟VeraCrypt磁盘）和VeraCrypt加密分区/设备。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt是否使用并行处理？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的。加密/解密速度的提升与你的计算机拥有的核心/处理器数量成正比。有关更多信息，请参阅
|
||||
<a href="Parallelization.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
并行处理</a>章节，位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以像对未加密的驱动器一样快速地从加密卷/驱动器读取数据和向其写入数据？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，因为VeraCrypt使用了流水线技术和并行处理。有关更多信息，请参阅相关章节<a href="Pipelining.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
流水线处理</a> 以及 <a href="Parallelization.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
并行处理</a>，请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt 是否支持硬件加速加密？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
支持。更多信息，请参阅 <a href="Hardware%20Acceleration.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
硬件加速</a> 章节，可在 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a> 中查看。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以从隐藏的 VeraCrypt 卷中启动安装的 Windows 系统？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。更多信息，请参阅 <a href="Hidden%20Operating%20System.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
隐藏操作系统</a> 部分，可在 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a> 中查看。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我能在任何计算机上挂载我的 VeraCrypt 卷（容器）吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，<a href="VeraCrypt%20Volume.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
VeraCrypt 卷</a> 与操作系统无关。只要能在计算机上运行 VeraCrypt，就可以挂载 VeraCrypt 卷（另请参阅问题 '<em style="text-align:left">如果我没有管理员权限，能否在 Windows 上使用 VeraCrypt？</em>'）。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">当有已挂载的 VeraCrypt 卷在热插拔设备（例如，USB 闪存驱动器或 USB 硬盘）上时，我可以拔出或关闭该设备吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在拔出或关闭设备之前，应始终先在 VeraCrypt 中卸载 VeraCrypt 卷，然后如果有“<em style="text-align:left">弹出</em>”操作（在“<em style="text-align:left">计算机</em>”或“<em style="text-align:left">我的电脑</em>”列表中右键单击该设备），则执行此操作，或者使用“<em style="text-align:left">安全删除硬件</em>”功能（Windows 内置，可通过任务栏通知区域访问）。否则，可能会导致数据丢失。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">什么是隐藏操作系统？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="Hidden%20Operating%20System.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
隐藏操作系统</a> 部分，可在 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a> 中查看。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">什么是似是而非的否认性？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="Plausible%20Deniability.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
似是而非的否认性</a> 章节，可在 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a> 中查看。</div>
|
||||
<div id="SystemReinstallUpgrade" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">在重新安装或升级操作系统后，我还能挂载我的 VeraCrypt 分区/容器吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，<a href="VeraCrypt%20Volume.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
VeraCrypt 卷</a> 与操作系统无关。但是，需要确保操作系统安装程序不会格式化 VeraCrypt 卷所在的分区。<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
注意：如果系统分区/驱动器已加密，并且想要重新安装或升级 Windows，则需要先对其进行解密（选择 <em style="text-align:left">系统</em> > <em style="text-align:left">永久解密系统分区/驱动器</em>）。但是，即使系统分区/驱动器已加密，正在运行的操作系统也可以进行 <em style="text-align:left">更新</em>（安全补丁、服务包等），不会出现任何问题。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以毫无问题地从旧版本的 VeraCrypt 升级到最新版本吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
一般来说，可以。但是，在升级之前，请阅读自您使用的版本发布以来发布的所有 VeraCrypt 版本的 <a href="Release%20Notes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
发行说明</a>。如果从您的版本升级到较新版本存在任何已知问题或不兼容性，它们将在 <a href="Release%20Notes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
发行说明</a> 中列出。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">如果系统分区/驱动器已加密，我可以升级 VeraCrypt 还是必须先解密？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
一般来说，可以在不解密系统分区/驱动器的情况下升级到最新版本（只需运行 VeraCrypt 安装程序，它将自动升级系统上的 VeraCrypt）。但是，在升级之前，请阅读自您使用的版本发布以来发布的所有 VeraCrypt 版本的 <a href="Release%20Notes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
发行说明</a>。如果从您的版本升级到较新版本存在任何已知问题或不兼容性，它们将在 <a href="Release%20Notes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
发行说明</a> 中列出。请注意，此常见问题解答答案对于使用 <a href="Hidden%20Operating%20System.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
隐藏操作系统</a> 的用户同样有效。此外，请注意，如果系统分区/驱动器已加密，则不能 <em style="text-align:left">
|
||||
降</em> 级 VeraCrypt。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我使用预启动身份验证。我可以防止监视我启动计算机的人知道我使用 VeraCrypt 吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。要做到这一点，请启动加密系统，打开 VeraCrypt，选择 <em style="text-align:left">
|
||||
设置</em> > <em style="text-align:left">系统加密</em>，启用“<em style="text-align:left">在预启动身份验证屏幕中不显示任何文本</em>”选项，然后点击 <em style="text-align:left">确定</em>。然后，当您启动计算机时，VeraCrypt 引导加载程序将不会显示任何文本（即使输入错误密码也不会显示）。计算机看起来会“冻结”，而您可以输入密码。但是，重要的是要注意，如果攻击者能够分析硬盘内容，他仍然可以发现硬盘包含 VeraCrypt 引导加载程序。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我使用预启动身份验证。我可以将 VeraCrypt 引导加载程序配置为仅显示虚假错误消息吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。要做到这一点，请启动加密系统，打开 VeraCrypt，选择 <em style="text-align:left">
|
||||
设置</em> > <em style="text-align:left">系统加密</em>，启用“<em style="text-align:left">在预启动身份验证屏幕中不显示任何文本</em>”选项，并在相应字段中输入虚假错误消息（例如，“<em style="text-align:left">缺少操作系统</em>”消息，这是 Windows 引导加载程序在找不到 Windows 引导分区时通常显示的消息）。但是，重要的是要注意，如果攻击者能够分析硬盘内容，他仍然可以发现硬盘包含 VeraCrypt 引导加载程序。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以将 VeraCrypt 配置为在 Windows 启动时自动挂载使用与我的系统分区/驱动器相同密码（即我的预启动身份验证密码）的非系统 VeraCrypt 卷吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。请按照以下步骤操作：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
挂载该卷（挂载到您希望每次都挂载到的驱动器号）。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在 VeraCrypt 主窗口的驱动器列表中右键单击已挂载的卷，然后选择“<em style="text-align:left">添加到系统收藏夹</em>”。</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
此时应会出现“系统收藏夹管理器”窗口。在此窗口中，启用“<em style="text-align:left">Windows 启动时挂载系统收藏卷</em>”选项，然后点击<em style="text-align:left">确定</em>。 </li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
欲了解更多信息，请参阅<a href="System%20Favorite%20Volumes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“系统收藏卷”</a>章节。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">每次登录 Windows 时，能否自动挂载某个卷？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。要实现这一点，请按照以下步骤操作：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
挂载该卷（挂载到你希望每次都挂载到的驱动器号）。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在 VeraCrypt 主窗口的驱动器列表中，右键单击已挂载的卷，然后选择“<em style="text-align:left">添加到收藏夹</em>”。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
此时应会出现<a href="Favorite%20Volumes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“收藏夹”</a>管理器窗口。在此窗口中，启用“<em style="text-align:left">登录时挂载所选卷</em>”选项，然后点击<em style="text-align:left">确定</em>。 </li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
然后，当你登录 Windows 时，系统会要求你输入卷密码（和/或密钥文件），如果密码正确，该卷将被挂载。<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
或者，如果这些卷是分区/设备托管的，并且你不需要每次都将它们挂载到特定的驱动器号，可以按照以下步骤操作：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
选择<em style="text-align:left">设置</em> > <em style="text-align:left">
|
||||
首选项</em>。此时应会出现“<em style="text-align:left">首选项</em>”窗口。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在“<em style="text-align:left">登录 Windows 时执行的操作</em>”部分，启用“<em style="text-align:left">挂载所有设备托管的 VeraCrypt 卷</em>”选项，然后点击<em style="text-align:left">确定</em>。 </li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
注意：如果你启用了<a href="System%20Encryption.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
预启动身份验证</a>密码的缓存（<em style="text-align:left">设置</em> > “<em style="text-align:left">系统加密</em>”），并且这些卷使用与系统分区/驱动器相同的密码，VeraCrypt 将不会提示你输入密码。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">每当其主机设备连接到计算机时，能否自动挂载某个卷？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。例如，如果你在 USB 闪存驱动器上有一个 VeraCrypt 容器，并且希望在将 USB 闪存驱动器插入 USB 端口时，VeraCrypt 自动挂载它，请按照以下步骤操作：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
挂载该卷（挂载到你希望每次都挂载到的驱动器号）。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在 VeraCrypt 主窗口的驱动器列表中，右键单击已挂载的卷，然后选择“<em style="text-align:left">添加到收藏夹</em>”。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
此时应会出现<a href="Favorite%20Volumes.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“收藏夹”</a>管理器窗口。在此窗口中，启用“<em style="text-align:left">主机设备连接时挂载所选卷</em>”选项，然后点击<em style="text-align:left">确定</em>。 </li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
然后，当你将 USB 闪存驱动器插入 USB 端口时，系统会要求你输入卷密码（和/或密钥文件）（除非已缓存），如果密码正确，该卷将被挂载。<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
注意：如果你启用了<a href="System%20Encryption.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
预启动身份验证</a>密码的缓存（<em style="text-align:left">设置</em> > “<em style="text-align:left">系统加密</em>”），并且该卷使用与系统分区/驱动器相同的密码，VeraCrypt 将不会提示你输入密码。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">能否缓存我的预启动身份验证密码，以便在会话期间用于挂载非系统卷？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。选择<em style="text-align:left">设置</em> > “<em style="text-align:left">系统加密</em>”，并启用以下选项：“<em style="text-align:left">在驱动程序内存中缓存预启动身份验证密码</em>”。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a name="notraces" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"></a><br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我生活在一个侵犯人民基本人权的国家。是否可以在未加密的 Windows 上使用 VeraCrypt 而不留下任何“痕迹”？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。可以通过在<a href="http://www.nu2.nu/pebuilder/" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
BartPE</a>或类似环境下以<a href="Portable%20Mode.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
便携模式</a>运行 VeraCrypt 来实现。BartPE 代表“Bart 的预安装环境”，本质上是一种可以完全存储在 CD/DVD 上并从其启动的 Windows 操作系统（注册表、临时文件等都存储在 RAM 中，根本不使用硬盘，甚至硬盘可以不存在）。免费软件<a href="http://www.nu2.nu/pebuilder/" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
Bart's PE Builder</a>可以将 Windows XP 安装 CD 转换为 BartPE CD。请注意，你甚至不需要为 BartPE 安装任何特殊的 VeraCrypt 插件。请按照以下步骤操作：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
创建一个 BartPE CD 并从其启动。（注意：你必须在 BartPE 环境中执行以下每个步骤。）
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
将 VeraCrypt 自解压包下载到 RAM 磁盘（BartPE 会自动创建）。
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">注意</strong>：如果攻击者可以拦截你通过互联网发送或接收的数据，并且你需要防止攻击者知道你下载了 VeraCrypt，可以考虑通过<a href="https://geti2p.net/en/" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
<strong style="text-align:left">I2P</strong></a>、<a href="http://www.torproject.org/" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
<strong style="text-align:left">Tor</strong></a>或类似的匿名网络下载。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
验证下载文件的数字签名（有关更多信息，请参阅文档的<a href="Digital%20Signatures.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
此</a>部分）。 </li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
运行下载的文件，并在 VeraCrypt 安装向导的第二页选择<em style="text-align:left">提取</em>（而不是<em style="text-align:left">安装</em>）。将内容提取到 RAM 磁盘。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
从 RAM 磁盘运行<em style="text-align:left">VeraCrypt.exe</em>文件。 </li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
注意：你可能还需要考虑创建一个隐藏操作系统（请参阅文档中的<a href="Hidden%20Operating%20System.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“隐藏操作系统”</a>部分）。另请参阅<a href="Plausible%20Deniability.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“似是而非的否认”</a>章节。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">如果我没有美国键盘，能否加密我的系统分区/驱动器？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，VeraCrypt 支持所有键盘布局。由于 BIOS 要求，预启动密码使用为避免密码输入错误，用户在输入密码时必须使用与创建系统加密时相同的按键。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我能否在不损坏隐藏系统分区的前提下，将数据保存到诱饵系统分区？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。您可以随时向诱饵系统分区写入数据，而不会有隐藏卷损坏的风险（因为诱饵系统<em style="text-align:left">并未</em>安装在与隐藏系统相同的分区中）。有关更多信息，请参阅<a href="Hidden%20Operating%20System.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
隐藏操作系统</a>部分，该部分位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">如果我没有管理员权限，能否在Windows系统上使用VeraCrypt？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅<a href="Using%20VeraCrypt%20Without%20Administrator%20Privileges.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“无管理员权限使用VeraCrypt”</a>章节，该章节位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt会将我的密码保存到磁盘上吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
不会。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt如何验证输入的密码是否正确？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅<a href="Encryption%20Scheme.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
加密方案</a>部分（位于<a href="Technical%20Details.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
技术细节</a>章节），该部分位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中。</div>
|
||||
<div id="encrypt-in-place" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我能否在不丢失当前存储在分区/驱动器上的数据的情况下对其进行加密？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，但必须满足以下条件：</div>
|
||||
<ul style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
如果您想加密整个系统驱动器（可能包含多个分区）或系统分区（换句话说，如果您想加密安装了Windows的驱动器或分区），只要您使用的是Windows XP或更高版本的Windows系统（如Windows 7），就可以进行加密 <span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">
|
||||
（选择 '<em style="text-align:left">系统</em>' > '<em style="text-align:left">加密系统分区/驱动器</em>'，然后按照向导中的说明操作）</span>。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
如果您想对非系统分区进行原地加密，只要该分区包含NTFS文件系统，并且您使用的是Windows Vista或更高版本的Windows系统（例如Windows 7），就可以进行加密
|
||||
<span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">（点击 '<em style="text-align:left">创建卷</em>' > '<em style="text-align:left">加密非系统分区</em>' > '<em style="text-align:left">标准卷</em>' > '<em style="text-align:left">选择设备</em>' > '<em style="text-align:left">原地加密分区</em>'，然后按照向导中的说明操作）</span>。
|
||||
</li></ul>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">如果我不安装VeraCrypt，能否运行它？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，请参阅<a href="Portable%20Mode.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
便携模式</a>章节，该章节位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
VeraCrypt用户指南</a>中。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a name="tpm" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"></a><br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">一些加密程序使用TPM来防止攻击。VeraCrypt也会使用它吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
不会。那些程序使用TPM来防范需要攻击者具备管理员权限或物理访问计算机的攻击，并且攻击者需要在获得访问权限后让您继续使用计算机。
|
||||
<em style="text-align:left">然而，如果满足上述任何一个条件，实际上就不可能确保计算机的安全</em>（请见下文），因此，您必须停止使用该计算机（而不是依赖TPM）。
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
如果攻击者具有管理员权限，他可以，例如，重置TPM，捕获RAM的内容（包含主密钥）或已挂载的VeraCrypt卷上存储的文件内容（实时解密），然后这些内容可以通过互联网发送给攻击者，或者保存到未加密的本地驱动器中（攻击者在获得计算机的物理访问权限后，可能会从中读取这些内容）。
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
如果攻击者可以物理访问计算机硬件（并且您在这种访问之后继续使用计算机），他可以，例如，连接一个恶意组件（如硬件按键记录器）来捕获密码、RAM的内容（包含主密钥）或已挂载的VeraCrypt卷上存储的文件内容（实时解密），然后这些内容可以通过互联网发送给攻击者，或者保存到未加密的本地驱动器中（攻击者在再次获得计算机的物理访问权限后，可能会从中读取这些内容）。 <br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
TPM几乎可以保证提供的唯一东西是一种虚假的安全感（甚至它的名称“可信平台模块”也具有误导性，会让人产生虚假的安全感）。至于真正的安全性，TPM实际上是多余的（而实现多余的功能通常是制造所谓的臃肿软件的一种方式）。 <br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
有关更多信息，请参阅<a title="Physical%20Security"" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
物理安全</a>和<a href="Malware.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
恶意软件</a>部分，这些部分位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">在关闭或重启Windows系统之前，我是否必须卸载VeraCrypt卷？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
不需要。VeraCrypt会在系统关闭/重启时自动卸载所有已挂载的VeraCrypt卷。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">哪种类型的VeraCrypt卷更好 —— 分区还是文件容器？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">文件容器</a>是普通文件，因此您可以像处理任何普通文件一样处理它们（例如，文件容器可以像普通文件一样移动、重命名和删除）。<a href="VeraCrypt%20Volume.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
分区/驱动器</a>在性能方面可能更好。请注意，当文件容器严重碎片化时，对其进行读写操作可能会花费显著更长的时间。要解决这个问题，请对存储该容器的文件系统进行碎片整理（当VeraCrypt卷未挂载时）。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">备份VeraCrypt卷的推荐方法是什么？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅<a href="How%20to%20Back%20Up%20Securely.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
“如何安全备份”</a>章节，该章节位于<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">如果我格式化一个VeraCrypt分区，会发生什么？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">查看问题 '<em style="text-align:left"><a href="#changing-filesystem" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">是否可以更改加密卷的文件系统？</a></em>'</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left"><a name="changing-filesystem" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"></a>是否可以更改加密卷的文件系统？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，挂载后，VeraCrypt 卷可以格式化为 FAT12、FAT16、FAT32、NTFS 或任何其他文件系统。VeraCrypt 卷的行为与标准磁盘设备相同，因此您可以右键单击设备图标（例如在 '<em style="text-align:left">计算机</em>'
|
||||
或 '<em style="text-align:left">我的电脑</em>' 列表中）并选择 '<em style="text-align:left">格式化</em>'。实际的卷内容将丢失。但是，整个卷仍将保持加密状态。如果您在托管 VeraCrypt 卷的分区未挂载时对其进行格式化，那么该卷将被销毁，并且该分区将不再加密（它将为空）。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以挂载存储在 CD 或 DVD 上的 VeraCrypt 容器？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。但是，如果您需要在 Windows 2000 下挂载存储在只读介质（如 CD 或 DVD）上的 VeraCrypt 卷，VeraCrypt 卷内的文件系统必须是 FAT（Windows 2000 无法在只读介质上挂载 NTFS 文件系统）。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以更改隐藏卷的密码？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，密码更改对话框适用于标准卷和 <a href="Hidden%20Volume.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
隐藏卷</a>。只需在“卷密码更改”对话框的“当前密码”字段中输入隐藏卷的密码即可。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px; font-size:10px; line-height:12px">
|
||||
备注：VeraCrypt 首先尝试解密标准 <a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
卷头</a>，如果失败，它会尝试解密卷中可能存储隐藏卷头的区域（如果卷内有隐藏卷）。如果成功，密码更改将应用于隐藏卷。（两次尝试都使用在“当前密码”字段中输入的密码。）</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">如何将大于 2 GB 的 VeraCrypt 容器刻录到 DVD 上？</strong><br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
您使用的 DVD 刻录软件应允许您选择 DVD 的格式。如果可以，请选择 UDF 格式（ISO 格式不支持大于 2 GB 的文件）。</div>
|
||||
<div id="disk_defragmenter" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以在挂载的 VeraCrypt 卷的内容上使用 <em style="text-align:left">
|
||||
chkdsk</em>、磁盘碎片整理程序等工具吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，VeraCrypt 卷的行为就像真实的物理磁盘设备一样，因此可以在挂载的 VeraCrypt 卷的内容上使用任何文件系统检查/修复/碎片整理工具。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt 是否支持 64 位版本的 Windows？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，它支持。<span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">注意：64 位版本的 Windows 仅加载使用由获批准颁发内核模式代码签名证书的证书颁发机构颁发的数字证书进行数字签名的驱动程序。VeraCrypt 符合此要求（VeraCrypt 驱动程序使用 IDRIX 的数字证书进行了 <a href="Digital%20Signatures.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
数字签名</a>，该证书由证书颁发机构 Thawte 颁发）。</span></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我可以在 Windows、Mac OS X 和 Linux 下挂载我的 VeraCrypt 卷吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以，VeraCrypt 卷是完全跨平台的。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">如何在 Linux 上卸载 VeraCrypt？</strong>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
要在 Linux 上卸载 VeraCrypt，请以 root 用户身份在终端中运行以下命令：<strong>
|
||||
veracrypt-uninstall.sh</strong>。在 Ubuntu 上，您可以使用 "<strong>sudo veracrypt-uninstall.sh</strong>"。</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否有 VeraCrypt 支持的所有操作系统的列表？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
有，请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
VeraCrypt 用户指南</a> 中的 <a href="Supported%20Operating%20Systems.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
支持的操作系统</a> 章节。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以将应用程序安装到 VeraCrypt 卷并从那里运行它？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">当 VeraCrypt 卷的一部分损坏时会发生什么？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
在加密数据中，一个损坏的位通常会损坏它所在的整个密文块。VeraCrypt 使用的密文块大小为 16 字节（即 128 位）。VeraCrypt 使用的 <a href="Modes%20of%20Operation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
操作模式</a> 确保如果一个块内发生数据损坏，其余块不受影响。另请参阅问题 '<em style="text-align:left">当我的 VeraCrypt 卷上的加密文件系统损坏时我该怎么办？</em></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">当我的 VeraCrypt 卷上的加密文件系统损坏时我该怎么办？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
VeraCrypt 卷内的文件系统可能会像任何普通的未加密文件系统一样损坏。发生这种情况时，您可以使用操作系统提供的文件系统修复工具来修复它。在 Windows 中，是 '<em style="text-align:left">chkdsk</em>'
|
||||
工具。VeraCrypt 提供了一种在 VeraCrypt 卷上使用此工具的简便方法：在 VeraCrypt 主窗口（驱动器列表中）中右键单击已挂载的卷，然后从上下文菜单中选择 '<em style="text-align:left">修复文件系统</em>'。</div>
|
||||
<div id="reset_volume_password" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我们在企业环境中使用 VeraCrypt。当用户忘记密码（或丢失密钥文件）时，管理员是否有办法重置卷密码或预启动身份验证密码？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
可以。请注意，VeraCrypt 中没有实现“后门”。但是，有一种方法可以“重置”卷密码/<a href="Keyfiles.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">密钥文件</a>
|
||||
和 <a href="System%20Encryption.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
预启动身份验证</a> 密码。创建卷后，在允许 <a href="Using%20VeraCrypt%20Without%20Administrator%20Privileges.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
非管理员用户</a> 使用该卷之前，将其卷头备份到文件中（选择 <em style="text-align:left">工具</em> -> <em style="text-align:left">备份卷头</em>）。请注意，<a href="VeraCrypt%20Volume%20Format%20Specification.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
卷头</a>（使用从密码/密钥文件派生的 <a href="Header%20Key%20Derivation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
头密钥</a> 进行加密）包含用于加密卷的 <a href="Encryption%20Scheme.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
主密钥</a>。然后要求用户选择一个密码，并为他/她设置该密码（<em style=“text-align：left”>Volumes</em> ->
|
||||
<em style="text-align:left">更改卷密码</em>); 或者为他/她生成一个用户密钥文件。然后，你可以允许用户使用该卷，并在无需你协助/许可的情况下更改密码/密钥文件。如果他/她忘记了密码或丢失了密钥文件，你可以通过从备份文件中恢复卷头（<em style="text-align:left">工具</em> -> <em style="text-align:left">恢复卷头</em>），将卷密码/密钥文件“重置”为你原来的管理员密码/密钥文件。<br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
同样，你可以重置 <a href="System%20Encryption.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">预启动认证</a> 密码 <a href="System%20Encryption.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">.</a> 要创建主密钥数据的备份（该备份将存储在 <a href="VeraCrypt%20Rescue%20Disk.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">VeraCrypt 救援盘</a> 上，并使用你的管理员密码进行加密），请选择 '<em style="text-align:left">系统</em>' > '<a href="VeraCrypt%20Rescue%20Disk.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none"><em style="text-align:left.html">创建救援盘</em></a>'。要设置用户 <a href="System%20Encryption.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">预启动认证</a> 密码，请选择 '<em style="text-align:left">系统</em>' > '<em style="text-align:left">更改密码</em>'。要恢复你的管理员密码，请启动 VeraCrypt 救援盘，选择 '<em style="text-align:left">修复选项</em>' > '<em style="text-align:left">恢复密钥数据</em>'，然后输入你的管理员密码。
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">注意：无需将每个 <a href="VeraCrypt%20Rescue%20Disk.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">VeraCrypt 救援盘</a> ISO 镜像刻录到 CD/DVD 上。你可以为所有工作站维护一个 ISO 镜像的中央存储库（而不是 CD/DVD 存储库）。有关更多信息，请参阅 <a href="Command%20Line%20Usage.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">命令行用法</a> 部分（选项 <em style="text-align:left">/noisocheck</em>）。</span></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我们的商业公司可以免费使用 VeraCrypt 吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
只要你遵守 <a href="VeraCrypt%20License.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">VeraCrypt 许可证</a> 的条款和条件，你就可以在任意数量的计算机上免费安装和运行 VeraCrypt。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我们通过网络共享一个卷。有没有办法在系统重启时自动恢复网络共享？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">VeraCrypt 用户指南</a> 中的 '<a href="Sharing%20over%20Network.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">通过网络共享</a>' 章节。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">是否可以同时从多个操作系统访问单个 VeraCrypt 卷（例如，通过网络共享的卷）？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">VeraCrypt 用户指南</a> 中的 '<a href="Sharing%20over%20Network.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">通过网络共享</a>' 章节。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">用户可以通过网络访问他/她的 VeraCrypt 卷吗？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">VeraCrypt 用户指南</a> 中的 '<a href="Sharing%20over%20Network.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">通过网络共享</a>' 章节。</div>
|
||||
<div id="non_system_drive_letter" style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我对一个非系统分区进行了加密，但它原来的驱动器号仍然显示在 '<span style="text-align:left; font-style:italic">我的电脑</span>' 列表中。当我双击这个驱动器号时，Windows 会询问我是否要格式化该驱动器。有没有办法隐藏或释放这个驱动器号？</strong>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，要释放驱动器号，请按照以下步骤操作：</div>
|
||||
<ol style="text-align:left; margin-top:18px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
右键单击桌面上或开始菜单中的 '<em style="text-align:left">此电脑</em>'（或 '<span style="text-align:left; font-style:italic">我的电脑</span>'）图标，然后选择 <span style="text-align:left; font-style:italic">管理</span>。此时应会出现 '<span style="text-align:left; font-style:italic">计算机管理</span>' 窗口。
|
||||
</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
从左侧列表中，选择 '<span style="text-align:left; font-style:italic">磁盘管理</span>'（在 <span style="text-align:left; font-style:italic">存储</span> 子树中）。</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
右键单击加密的分区/设备，然后选择 <span style="text-align:left; font-style:italic">更改驱动器号和路径</span>。</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
单击 <span style="text-align:left; font-style:italic">删除</span>。</li><li style="text-align:left; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
如果 Windows 提示你确认操作，请单击 <span style="text-align:left; font-style:italic">是</span>。</li></ol>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left"><br style="text-align:left">
|
||||
当我插入加密的 USB 闪存驱动器时，Windows 会询问我是否要格式化它。有没有办法防止这种情况发生？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，但你需要删除分配给该设备的驱动器号。有关如何操作的信息，请参阅问题 '<em style="text-align:left">我对一个非系统分区进行了加密，但它原来的驱动器号仍然显示在 '我的电脑' 列表中。</em>'。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left"><br style="text-align:left">
|
||||
如果我不再需要加密，如何移除或撤销加密？如何永久解密一个卷？
|
||||
</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">VeraCrypt 用户指南</a> 中的 '<a href="Removing%20Encryption.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">如何移除加密</a>' 部分。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">启用 '<em style="text-align:left">将卷作为可移动媒体挂载</em>' 选项后会有什么变化？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">VeraCrypt 用户指南</a> 中的 '<a href="Removable%20Medium%20Volume.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">作为可移动媒体挂载的卷</a>' 部分。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">在线文档是否可以作为单个文件下载？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
是的，文档包含在文件 <em style="text-align:left">VeraCrypt 用户指南.chm</em> 中，该文件包含在适用于 Windows 的官方 VeraCrypt 安装程序中。你也可以使用主页 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html" target="_blank">https://www.veracrypt.fr/en/downloads/</a> 上提供的链接下载 CHM 文件。请注意，你 <em style="text-align:left">无需</em> 安装 VeraCrypt 即可获取 CHM 文档。只需运行自解压安装包，然后在 VeraCrypt 安装向导的第二页选择 <em style="text-align:left">提取</em>（而不是 <em style="text-align:left">安装</em>）。另外请注意，当你 <em style="text-align:left">确实</em> 安装 VeraCrypt 时，CHM 文档会自动复制到 VeraCrypt 安装的文件夹中，并且可以通过 VeraCrypt 用户界面访问（按 F1 或选择<em style="text-align:left">帮助</em> > <em style="text-align:left">用户指南</em>）。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">我是否需要对VeraCrypt卷上的空闲空间和/或文件进行“擦除”操作？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">备注：“擦除”指的是安全地删除数据，即覆盖敏感数据以使其无法恢复。
|
||||
</span><br style="text-align:left">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
如果您认为攻击者能够解密该卷（例如，他会迫使您透露密码），那么答案是需要。否则，就没有必要，因为整个卷都是加密的。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<br style="text-align:left">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt如何知道我的VeraCrypt卷使用了哪种加密算法？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请参阅<a href="Encryption%20Scheme.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
加密方案</a>部分（<a href="Technical%20Details.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none.html">
|
||||
技术细节</a>章节），可在<a href="https://www.veracrypt.fr/en/Documentation.html" target="_blank" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none">
|
||||
文档</a>中找到。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">如何在VeraCrypt卷上执行Windows内置备份？VeraCrypt卷未显示在可用备份路径列表中。<br>
|
||||
</strong>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
Windows内置备份实用程序仅查找物理驱动器，因此它不会显示VeraCrypt卷。不过，您仍然可以通过一个技巧在VeraCrypt卷上进行备份：通过资源管理器界面在VeraCrypt卷上启用共享（当然，您需要设置正确的权限以防止未经授权的访问），然后选择“远程共享文件夹”选项（实际上它并不是远程的，但Windows需要一个网络路径）。在那里，您可以输入共享驱动器的路径（例如 \\ServerName\sharename），备份将正确配置。</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">VeraCrypt使用的加密技术是否容易受到量子攻击？</strong>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
VeraCrypt使用块密码（AES、Serpent、Twofish）进行加密。针对这些块密码的量子攻击只是一种更快的暴力破解方式，因为目前已知针对这些算法的最佳攻击方法是穷举搜索（相关密钥攻击与我们的情况无关，因为所有密钥都是随机且相互独立的）。<br>
|
||||
由于VeraCrypt始终使用256位随机且相互独立的密钥，我们可以确保其针对量子算法的安全级别达到128位，这使得VeraCrypt加密能够抵御此类攻击。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong>如何使VeraCrypt卷可用于Windows搜索索引？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
为了能够通过Windows搜索对VeraCrypt卷进行索引，该卷必须在启动时挂载（系统收藏），或者在挂载卷后重新启动Windows搜索服务。这是因为Windows搜索只能索引在其启动时可用的驱动器。</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong>在macOS上尝试挂载文件容器时，我遇到了VeraCrypt的“Operation not permitted”错误。如何解决这个问题？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
|
||||
<p>一些用户报告了这种特定的错误，其形式为“Operation not permitted: /var/folders/w6/d2xssyzx.../T/.veracrypt_aux_mnt1/control VeraCrypt::File::Open:232”。这是由于macOS未授予VeraCrypt必要的权限所致。您可以尝试以下几种解决方案：</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>A. 授予VeraCrypt完全磁盘访问权限：
|
||||
<p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>转到 <code>苹果菜单</code> > <code>系统设置</code>。</li>
|
||||
<li>点击 <code>隐私与安全</code> 选项卡。</li>
|
||||
<li>向下滚动并选择 <code>完全磁盘访问</code>。</li>
|
||||
<li>点击 <code>+</code> 按钮，导航到您的应用程序文件夹，选择 <code>VeraCrypt</code>，然后点击 <code>打开</code>。</li>
|
||||
<li>确保VeraCrypt旁边的复选框已勾选。</li>
|
||||
<li>关闭系统设置窗口，然后再次尝试使用VeraCrypt。</li>
|
||||
</p>
|
||||
</ol>
|
||||
</li>
|
||||
<li>B. 使用sudo命令启动VeraCrypt：
|
||||
<p>您可以在终端中使用提升的权限启动VeraCrypt：
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
sudo /Applications/VeraCrypt.app/Contents/MacOS/VeraCrypt
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
使用sudo命令运行VeraCrypt通常可以绕过某些与权限相关的问题，但只要可能，最好还是通过系统设置授予必要的权限。</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">为什么VeraCrypt列表中显示了一个未知设备，而该设备在Windows磁盘管理或DiskPart输出中并未显示为物理磁盘？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<p>
|
||||
从Windows 10版本1903及更高版本开始，微软引入了一项名为 <b>Windows沙盒</b> 的功能。这是一个隔离环境，旨在安全地运行不受信任的应用程序。作为此功能的一部分，Windows会生成一个动态虚拟硬盘（VHDX），它代表一个干净的Windows安装。这个VHDX包含基本系统映像、用户数据和运行时状态，其大小会根据系统配置和使用情况而有所不同。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
当VeraCrypt枚举系统上的设备时，它会使用诸如 <b>\Device\HardDiskX\PartitionY</b> 之类的设备路径格式来识别所有可用的磁盘设备。VeraCrypt会列出这些设备，包括与Windows沙盒相关的虚拟设备，而不会根据其物理或虚拟性质进行区分。因此，即使在diskpart等工具中未显示为物理磁盘，您也可能会在VeraCrypt中看到一个意外的设备。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
有关Windows沙盒功能及其关联的虚拟硬盘的更多详细信息，您可以参考这篇 <a href="https://techcommunity.microsoft.com/t5/windows-os-platform-blog/windows-sandbox/ba-p/301849">微软官方文章</a>。
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<strong style="text-align:left">我在常见问题解答中没有找到我的问题的答案 - 我该怎么办？</strong></div>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
请搜索VeraCrypt文档和网站。</div>
|
||||
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
|
||||
100
doc/html/zh-cn/Favorite Volumes.html
Normal file
100
doc/html/zh-cn/Favorite Volumes.html
Normal file
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<title>VeraCrypt - 为偏执者提供强大安全保障的免费开源磁盘加密工具</title>
|
||||
<meta name="description" content="VeraCrypt是一款适用于Windows、Mac OS X和Linux的免费开源磁盘加密软件。若攻击者迫使您透露密码，VeraCrypt可提供似是而非的否认能力。与文件加密不同，VeraCrypt执行的数据加密是实时（即时）、自动、透明的，仅需极少内存，且不涉及临时未加密文件。"/>
|
||||
<meta name="keywords" content="加密, 安全"/>
|
||||
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<a href="Documentation.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="Home.html">主页</a></li>
|
||||
<li><a href="Code.html">源代码</a></li>
|
||||
<li><a href="Downloads.html">下载</a></li>
|
||||
<li><a class="active" href="Documentation.html">文档</a></li>
|
||||
<li><a href="Donation.html">捐赠</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sourceforge.net/p/veracrypt/discussion/" target="_blank">论坛</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="Documentation.html">文档</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="VeraCrypt%20Volume.html">VeraCrypt 卷</a>
|
||||
<img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
|
||||
<a href="Favorite%20Volumes.html">常用卷</a>
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<div class="wikidoc">
|
||||
<h2 style="text-align:left; font-family:Arial,Helvetica,Verdana,sans-serif; font-weight:bold; margin-top:0px; margin-bottom:17px">
|
||||
常用卷</h2>
|
||||
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
|
||||
<p>常用卷在以下情况特别有用：</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>您有一个卷，需要始终挂载到特定的驱动器号。</li>
|
||||
<li>您有一个卷，当它的宿主设备连接到计算机时（例如，位于USB闪存驱动器或外部USB硬盘上的容器），需要自动挂载。</li>
|
||||
<li>您有一个卷，在您登录操作系统时需要自动挂载。</li>
|
||||
<li>您有一个卷，需要始终以只读或可移动介质的方式挂载。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<strong>注意：</strong> 请参考 <a href="Issues%20and%20Limitations.html">已知问题和限制</a> 部分，了解在启用Windows “快速启动” 功能时可能影响常用卷的问题。
|
||||
</p>
|
||||
<h3>要将VeraCrypt卷配置为常用卷，请按照以下步骤操作：</h3>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>挂载该卷（挂载到您希望每次都挂载到的驱动器号）。</li>
|
||||
<li>在VeraCrypt主窗口的驱动器列表中，右键单击已挂载的卷，然后选择 “添加到常用卷”。</li>
|
||||
<li>此时应会出现 “常用卷管理器” 窗口。在该窗口中，您可以为该卷设置各种选项（见下文）。</li>
|
||||
<li>单击 “确定”。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<strong>常用卷可以通过多种方式挂载：</strong> 要挂载所有常用卷，请选择 “常用卷” > “挂载常用卷”，或按下 “挂载常用卷” 热键（“设置” > “热键”）。要仅挂载一个常用卷，请从 “常用卷” 菜单中的列表中选择它。执行此操作时，系统会要求您输入其密码（和/或密钥文件）（除非已缓存），如果密码正确，该卷将被挂载。如果该卷已经挂载，则会为其打开一个资源管理器窗口。
|
||||
<h3>选定的或所有常用卷可以在您登录Windows时自动挂载</h3>
|
||||
<p>要进行此设置，请按照以下步骤操作：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>挂载您希望在登录时自动挂载的卷（挂载到您希望每次都挂载到的驱动器号）。</li>
|
||||
<li>在VeraCrypt主窗口的驱动器列表中，右键单击已挂载的卷，然后选择 “添加到常用卷”。</li>
|
||||
<li>此时应会出现 “常用卷管理器” 窗口。在该窗口中，启用 “登录时挂载选定卷” 选项，然后单击 “确定”。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>然后，当您登录Windows时，系统会要求您输入卷的密码（和/或密钥文件），如果密码正确，该卷将被挂载。<br>
|
||||
<br>
|
||||
注意：如果您启用了预启动身份验证密码的缓存（“设置” > “系统加密”），并且这些卷使用与系统分区/驱动器相同的密码，VeraCrypt将不会提示您输入密码。</p>
|
||||
<p>选定的或所有常用卷可以在其宿主设备连接到计算机时自动挂载。要进行此设置，请按照以下步骤操作：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>挂载该卷（挂载到您希望每次都挂载到的驱动器号）。</li>
|
||||
<li>在VeraCrypt主窗口的驱动器列表中，右键单击已挂载的卷，然后选择 “添加到常用卷”。</li>
|
||||
<li>此时应会出现 “常用卷管理器” 窗口。在该窗口中，启用 “宿主设备连接时挂载选定卷” 选项，然后单击 “确定”。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>然后，当您将包含VeraCrypt卷的USB闪存驱动器插入USB端口时，系统会要求您输入卷的密码（和/或密钥文件）（除非已缓存），如果密码正确，该卷将被挂载。<br>
|
||||
<br>
|
||||
注意：如果您启用了预启动身份验证密码的缓存（“设置” > “系统加密”），并且该卷使用与系统分区/驱动器相同的密码，VeraCrypt将不会提示您输入密码。</p>
|
||||
<p>可以为每个常用卷分配一个特殊标签。此标签与文件系统标签不同，它会在VeraCrypt用户界面中显示，而不是显示卷的路径。要分配此类标签，请按照以下步骤操作：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>选择 “常用卷” > “管理常用卷”。</li>
|
||||
<li>此时应会出现 “常用卷管理器” 窗口。在该窗口中，选择您要编辑标签的卷。</li>
|
||||
<li>在 “选定常用卷的标签” 输入字段中输入标签，然后单击 “确定”。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>请注意，“常用卷管理器” 窗口（“常用卷” > “管理常用卷”）允许您 <strong>为每个常用卷设置各种其他选项</strong>。例如，可以将其中任何一个卷以只读或可移动介质的方式挂载。要设置这些选项，请按照以下步骤操作：</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>选择 “常用卷” > “管理常用卷”。</li>
|
||||
<li>此时应会出现 “常用卷管理器” 窗口。在该窗口中，选择您要设置选项的卷。</li>
|
||||
<li>设置选项，然后单击 “确定”。</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>“常用卷管理器” 窗口（“常用卷” > “管理常用卷”）中显示的系统常用卷的顺序 <strong>就是您选择 “常用卷” > “挂载常用卷” 或按下 “挂载常用卷” 热键（“设置” > “热键”）时挂载卷的顺序</strong>。您可以使用 “上移” 和 “下移” 按钮更改卷的顺序。<br>
|
||||
<br>
|
||||
注意，常用卷也可以是 <strong>在不进行预启动身份验证的情况下挂载的系统加密密钥范围内的分区</strong>（例如，位于未运行的另一个操作系统的加密系统驱动器上的分区）。当您挂载此类卷并将其添加到常用卷时，您将不再需要选择 “系统” > “不进行预启动身份验证挂载” 或启用 “使用系统加密不进行预启动身份验证挂载分区” 挂载选项。您可以直接挂载常用卷（如上所述），而无需设置任何选项，因为卷的挂载模式会保存在包含常用卷列表的配置文件中。</p>
|
||||
<p>警告：当分配给常用卷的驱动器号（保存在配置文件中）不可用时，该卷将不会被挂载，且不会显示错误消息。<br>
|
||||
<br>
|
||||
<strong>要从常用卷列表中移除一个卷</strong>，请选择 “常用卷” > “管理常用卷”，选择该卷，单击 “移除”，然后单击 “确定”。</p>
|
||||
<p> </p>
|
||||
<p><a href="System%20Favorite%20Volumes.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">下一部分 >></a></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body></html>
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user