Minor cleanup of the repo (#822)

* *: source files should not be executable

* *: make sure files have final newline

* *: remove BOM from text files

* translations: unify headers

* *: fix typos

* *: trim excess whitespace

doc/html/Keyfiles in VeraCrypt.html

@@ -10,7 +10,7 @@
 </head>
 <body>
 
-<div>                      
+<div>
 <a href="https://www.veracrypt.fr/en/Home.html"><img src="VeraCrypt128x128.png" alt="VeraCrypt"/></a>
 </div>
 
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 <div>
 <p>
-<a href="Documentation.html">Documentation</a>           
+<a href="Documentation.html">Documentation</a>
 <img src="arrow_right.gif" alt=">>" style="margin-top: 5px">
 <a href="Keyfiles%20in%20VeraCrypt.html">Keyfiles</a>
 </p></div>
@@ -212,4 +212,4 @@ Use keyfiles</em> is checked in the password dialog), VeraCrypt will scan the pa
 <p><span style="text-align:left; font-size:10px; line-height:12px">* Found at the time when you are mounting the volume, changing its password, or performing any other operation that involves re-encryption of the volume header.<br style="text-align:left">
 ** However, if you use an MP3 file as a keyfile, you must ensure that no program modifies the ID3 tags within the MP3 file (e.g. song title, name of artist, etc.). Otherwise, it will be impossible to mount volumes that use the keyfile.<br style="text-align:left">
 </span></p>
-</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>
+</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>