Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2025-11-11 11:08:02 -06:00
Code Activity

Translations: update Russian translation file and documentation by Dmitry Yerokhin.

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2023-11-13 00:26:02 +01:00
parent 48141ef697
commit 458be85f84
12 changed files with 94 additions and 54 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
doc/html/ru/Personal Iterations Multiplier (PIM).html
View File

@@ -40,15 +40,21 @@
<p>PIM расшифровывается как &quot;Персональный множитель итераций&quot;. Это параметр впервые появился в VeraCrypt 1.12,
его значение определяет количество итераций, используемых функцией формирования ключа заголовка. Это значение можно
указать в диалоговом окне пароля или в командной строке.</p>
<p>Если значение PIM не указано, будет использоваться количество итераций по умолчанию, применяемое в версиях до 1.12 (см.
<a href="Header%20Key%20Derivation.html">
Формирование ключа заголовка</a>).</p>
<p>Если значение PIM указано, количество итераций вычисляется следующим образом:</p>
<ul>
<li>Для шифрования системы без использования SHA-512 или Whirlpool <i>количество итераций</i> = <strong>PIM &times; 2048</strong> </li>
<li>Для шифрования системы с использованием SHA-512 или Whirlpool <i>количество итераций</i> = <strong>15 000 &#43; (PIM &times; 1000)</strong></li>
<li>Для шифрования несистемных разделов и файлов-контейнеров <i>количество итераций</i> = <strong>15 000 &#43; (PIM &times; 1000)</strong></li>
<li>Для шифрования системного раздела без использования SHA-512 или Whirlpool <i>количество итераций</i> = <strong>PIM &times; 2048</strong> </li>
<li>Для шифрования системного раздела с использованием SHA-512 или Whirlpool <i>количество итераций</i> = <strong>15 000 &#43; (PIM &times; 1000)</strong></li>
<li>Для шифрования несистемных разделов и файловых контейнеров <i>количество итераций</i> = <strong>15 000 &#43; (PIM &times; 1000)</strong></li>
</ul>
<p>Если значение PIM не указано, будет использоваться количество итераций по умолчанию, применяемое в версиях до 1.12
(см. <a href="Header%20Key%20Derivation.html">Формирование ключа заголовка</a>).
Это можно резюмировать следующим образом:<br/>
<ul>
<li>Для шифрования системного раздела (шифрования загрузки) с использованием SHA-256, BLAKE2s-256 или Streebog применяется <strong>200 000</strong> итераций, что эквивалентно значению PIM <strong>98</strong>.</li>
<li>Для шифрования системного раздела с использованием SHA-512 или Whirlpool применяется <strong>500 000</strong> итераций, что эквивалентно значению PIM <strong>485</strong>.</li>
<li>Для шифрования несистемных разделов и файловых контейнеров все алгоритмы формирования ключа (деривации) будут использовать <strong>500 000</strong> итераций, что эквивалентно значению PIM <strong>485</strong>.</li>
</ul>
</p>
<p>До версии 1.12 безопасность тома VeraCrypt основывалась только на надёжности пароля, поскольку VeraCrypt использовал
фиксированное количество итераций.<br>
Благодаря реализации управления PIM у VeraCrypt появилось двумерное пространство безопасности для томов, основанное