Linux: refine in-kernel NTFS driver selection

Keep the NTFS kernel-driver option as a generic in-kernel NTFS path rather than an ntfs3-specific path. Add --filesystem=kernel-ntfs and -m kernelntfs routes that select a registered or loadable kernel NTFS driver and mount with -i so mount.ntfs/ntfs-3g helpers are not invoked.

Preserve --filesystem=ntfs3 as a literal pin to the ntfs3 driver. Treat both ntfs3 and kernel-ntfs as mount-only selectors; volume creation continues to use filesystem type NTFS.

The preference and -m kernelntfs path only select an in-kernel NTFS driver when no explicit filesystem type was supplied and blkid detects NTFS.

Treat ntfs as the preferred in-kernel driver on Linux 7.1 and later, where the upstream read/write driver is expected. On earlier kernels, select ntfs only when module metadata identifies the standalone read/write driver and /sys/module confirms it loaded, avoiding ntfs3 read-only ntfs compatibility registrations. Fall back to ntfs3 otherwise, and report a generic kernel-driver error if neither supported driver is available or loadable.

Rename the internal preference/config field to MountNtfsWithKernelDriver, migrate the old MountNtfsWithNtfs3 preference key, and update UI strings, CLI help, documentation, release notes, and translation placeholders accordingly.

Reference: https://github.com/veracrypt/VeraCrypt/issues/1735

Translations/Language.ro.xml

@@ -1668,8 +1668,9 @@
     <entry lang="ro" key="PIM_ARGON2_LARGE_WARNING">Ați ales o valoare MIP Argon2 mai mare decât valoarea implicită din VeraCrypt.\nAcest lucru poate necesita mai multă memorie și poate duce la o montare mult mai lentă.</entry>
     <entry lang="ro" key="PIM_ARGON2_SMALL_WARNING">Ați ales o valoare MIP Argon2 mai mică decât valoarea implicită din VeraCrypt. Dacă parola nu este suficient de puternică, acest lucru ar putea duce la o securitate mai slabă.\n\nConfirmați că utilizați o parolă puternică?</entry>
     <entry lang="ro" key="PIM_ARGON2_REQUIRE_LONG_PASSWORD">Parola trebuie să conțină 20 sau mai multe caractere pentru a utiliza valoarea MIP Argon2 specificată. Parolele mai scurte pot fi utilizate numai dacă valoarea MIP Argon2 este 12 sau mai mare.</entry>
-    <entry lang="ro" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_NTFS3">Montare volume NTFS cu driverul ntfs3 din kernelul Linux</entry>
-    <entry lang="ro" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_NTFS3_HELP">Doar în Linux. Când este activat, VeraCrypt verifică dispozitivul virtual decriptat cu blkid -p și montează sistemele de fișiere NTFS detectate cu ntfs3 în loc de implementarea NTFS implicită. Dacă detectarea NTFS eșuează, VeraCrypt utilizează selecția automată normală a sistemului de fișiere. Dacă ntfs3 nu este disponibil sau este blocat de distribuție, montarea poate eșua. Această posibilitate de alegere poate evita blocările în suspendare sau hibernare cauzate de sistemele de fișiere FUSE înghețate în spațiul utilizatorului.</entry>
+    <entry lang="en" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_KERNEL_DRIVER">Mount NTFS volumes with an in-kernel Linux driver</entry>
+    <entry lang="en" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_KERNEL_DRIVER_HELP">Linux only. When enabled and no explicit filesystem type was supplied, VeraCrypt probes the decrypted virtual device with blkid -p and mounts detected NTFS filesystems with an available in-kernel NTFS driver, bypassing mount helpers such as ntfs-3g. VeraCrypt uses ntfs when it is positively identified as a modern read/write driver or expected on Linux 7.1 or later, and otherwise uses ntfs3. If NTFS detection fails, VeraCrypt uses the normal automatic filesystem selection. If no supported in-kernel NTFS driver is available or loadable, mounting fails. This opt-in option can avoid suspend or hibernate hangs caused by frozen user-space FUSE filesystems.</entry>
+    <entry lang="en" key="LINUX_KERNEL_NTFS_DRIVER_UNAVAILABLE">No supported in-kernel NTFS driver is available or loadable. To use the system default NTFS backend, disable the NTFS kernel-driver preference or do not request kernel NTFS explicitly.</entry>
     <entry lang="ro" key="LINUX_EMERGENCY_UNMOUNT_WARNING">Demontarea normală a volumului {0} a eșuat. Aceasta poate apărea când aplicațiile au încă fișiere sau foldere deschise pe volum sau când dispozitivul respectiv a fost deconectat și montarea a devenit învechită.\n\nDacă dispozitivul este încă conectat, alegeți Nu, închideți aplicațiile care folosesc volumul și reîncercați demontarea.\n\nDacă dispozitivul a fost deconectat sau montarea este învechită, VeraCrypt poate încerca curățarea de urgență prin detașarea întârziată a sistemului de fișiere și eliminarea sau programarea eliminării obiectelor nucleului VeraCrypt. Scrierile în așteptare ar putea eșua, datele s-ar putea pierde, iar curățarea ar putea rămâne în așteptare până când aplicațiile închid fișierele deschise. Verificați sistemul de fișiere cu fsck sau cu instrumentul de reparare corespunzător înainte de a-l utiliza din nou.\n\nContinuați?</entry>
     <entry lang="ro" key="LINUX_EMERGENCY_UNMOUNTED">Curățarea de urgență pentru volumul {0} a fost inițiată. Dacă volumul a fost deconectat, montarea era învechită sau existau scrieri în așteptare, verificați sistemul de fișiere cu fsck sau cu instrumentul de reparare corespunzător înainte de a-l reutiliza.</entry>
     <entry lang="ro" key="FORMAT_STAGE_WRITING_DATA">Se creează datele volumului. Așteptați.</entry>