mirror of
https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git
synced 2026-07-06 04:58:01 -05:00
Update various translations
This commit is contained in:
@@ -796,15 +796,15 @@
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_VOLUME_TYPE_ADJECTIVE">System</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="TYPE_HIDDEN_SYSTEM_ADJECTIVE">Skjult (system)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="READ_ONLY">Læs-kun</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE">System drev</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE_ENCRYPTING">System drev (krypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE_DECRYPTING">System drev (dekrypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE_PARTIALLY_ENCRYPTED">System drev (%.2f%% krypteret)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION">System partition</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="HIDDEN_SYSTEM_PARTITION">Skjult system partition</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION_ENCRYPTING">System partition (krypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION_DECRYPTING">System partition (dekrypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION_PARTIALLY_ENCRYPTED">System partition (%.2f%% krypteret)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE">Systemdrev</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE_ENCRYPTING">Systemdrev (krypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE_DECRYPTING">Systemdrev (dekrypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_DRIVE_PARTIALLY_ENCRYPTED">Systemdrev (%.2f%% krypteret)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION">Systempartition</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="HIDDEN_SYSTEM_PARTITION">Skjult systempartition</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION_ENCRYPTING">Systempartition (krypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION_DECRYPTING">Systempartition (dekrypterer - %.2f%% færdiggjort)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSTEM_PARTITION_PARTIALLY_ENCRYPTED">Systempartition (%.2f%% krypteret)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="HID_VOL_DAMAGE_PREVENTED">Ja (Skade undgået!)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="NONE">Ingen</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="KEY_SIZE">Primær Nøgle Størrelse</entry>
|
||||
@@ -819,7 +819,7 @@
|
||||
<entry lang="da" key="VOLUME_HEADER_DAYS"> (%I64d dage siden)</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="VOLUME_FORMAT_VERSION">Bind Formatterings Version</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="BACKUP_HEADER">Implementeret Backup Header</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="VC_BOOT_LOADER_VERSION">VeraCrypt Boot Loader version</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="VC_BOOT_LOADER_VERSION">VeraCrypt Boot Loader-version</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="FIRST_AVAILABLE">Først tilgængelige</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="REMOVABLE_DISK">Flytbar disk</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="HARDDISK">Harddisk</entry>
|
||||
@@ -1686,8 +1686,8 @@
|
||||
<entry lang="da" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Dette bind er registreret som en systemfavorit, og dets PIM- og/eller KDF-indstillinger blev ændret.\nVil du have VeraCrypt til automatisk at opdatere systemfavoritkonfigurationen (administratorrettigheder påkrævet)?\n\nBemærk venligst, at hvis du svarer nej, skal du opdatere systemfavoritten manuelt.</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Den valgte KDF bruger forskellige PIM-parametre, så VeraCrypt vil ikke genbruge den nuværende brugerdefinerede PIM. Den nye bindheader vil bruge standard-PIM for den valgte KDF, medmindre du vælger "Brug PIM" i sektionen Ny og indtaster en brugerdefineret værdi.\n\nVil du fortsætte?</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot er aktiveret, men firmwarens Secure Boot-database har ikke tillid til nogen Microsoft UEFI CA-samling, der understøttes af VeraCrypts EFI-bootloader. Aktivér enten Microsoft Corporation UEFI CA 2011 eller både Microsoft UEFI CA 2023 og Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, og kør derefter VeraCrypt Reparer/geninstaller. Alternativt kan du deaktivere Secure Boot.</entry>
|
||||
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
|
||||
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">Et Terminal-vindue åbnes, når du trykker på 'OK', og kontrollerer filsystemet på det valgte VeraCrypt-bind med 'diskutil'. Resultatet vises i det vindue.\n\nHvis kontrollen ikke kan startes, startes Diskværktøj i stedet.</entry>
|
||||
<entry lang="da" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">Et Terminal-vindue åbnes, når du trykker på 'OK', og forsøger at reparere filsystemet på det valgte VeraCrypt-bind med 'diskutil'. Resultatet vises i det vindue.\n\nHvis reparationen ikke kan startes, startes Diskværktøj i stedet.</entry>
|
||||
</localization>
|
||||
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
|
||||
<xs:element name="VeraCrypt">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user