Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-07-05 20:48:00 -05:00
Code Activity

Update various translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-28 21:02:11 +09:00
parent 5ee47e549e
commit 78dc2eaa76
25 changed files with 193 additions and 193 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Translations/Language.eu.xml
+2 -2
View File
@@ -1686,8 +1686,8 @@
<entry lang="eu" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Bolumen hau Sistema gogoko gisa erregistratuta dago eta bere PIM eta/edo KDF ezarpenak aldatu dira.\nVeraCrypt sistemaren gogokoen konfigurazioa automatikoki eguneratzea nahi duzu (administratzaile pribilegioak behar dira)?\n\nKontuan izan ezetz erantzuten baduzu, sistemaren gogokoa eskuz eguneratu beharko duzula.</entry>
<entry lang="eu" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Hautatutako KDF-ek PIM parametro desberdinak erabiltzen ditu, beraz, VeraCrypt-ek ez du uneko PIM pertsonalizatua berrerabiliko. Bolumen-goiburu berriak PIM lehenetsia erabiliko du hautatutako KDF-rako, "Erabili PIM" hautatzen ez baduzu Berria atalean eta balio pertsonalizatu bat sartzen ez baduzu.\n\nJarraitu nahi duzu?</entry>
<entry lang="eu" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot gaituta dago, baina firmwareko Secure Boot datu-baseak ez du fidagarritzat hartzen VeraCrypt-en EFI abiarazleak onartzen duen Microsoft UEFI CA multzorik. Gaitu Microsoft Corporation UEFI CA 2011, edo bai Microsoft UEFI CA 2023 bai Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, eta ondoren exekutatu VeraCrypt Konpondu/Berinstalatu. Bestela, desgaitu Secure Boot.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="eu" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">'Ados' sakatu ondoren Terminal leiho bat irekiko da eta hautatutako VeraCrypt bolumenaren fitxategi sistema egiaztatuko da 'diskutil' erabiliz. Emaitza leiho horretan erakutsiko da.\n\nEgiaztapena ezin bada hasi, Disko-utilitatea abiaraziko da horren ordez.</entry>
<entry lang="eu" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">'Ados' sakatu ondoren Terminal leiho bat irekiko da eta hautatutako VeraCrypt bolumenaren fitxategi sistema konpontzen saiatuko da 'diskutil' erabiliz. Emaitza leiho horretan erakutsiko da.\n\nKonponketa ezin bada hasi, Disko-utilitatea abiaraziko da horren ordez.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">