1
0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-07-06 04:58:01 -05:00

Update various translations

This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-28 21:02:11 +09:00
parent 5ee47e549e
commit 78dc2eaa76
25 changed files with 193 additions and 193 deletions
+2 -2
View File
@@ -1686,8 +1686,8 @@
<entry lang="he" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">אמצעי אחסון זה רשום כאמצעי אחסון מועדף של המערכת והגדרות PIM ו/או KDF שלו שונו.\nהאם ברצונך ש-VeraCrypt יעדכן אוטומטית את תצורת אמצעי האחסון המועדף של המערכת (דרושות הרשאות מנהל)?\n\nשים לב שאם תענה לא, תצטרך לעדכן את אמצעי האחסון המועדף של המערכת באופן ידני.</entry>
<entry lang="he" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">ה-KDF שנבחר משתמש בפרמטרים שונים של PIM, כך ש-VeraCrypt לא יעשה שימוש חוזר ב-PIM המותאם אישית הנוכחי. כותרת אמצעי האחסון החדשה תשתמש בברירת המחדל PIM עבור KDF שנבחר אלא אם תבחר "השתמש ב-PIM" בקטע חדש והזן ערך מותאם אישית.\n\nהאם אתה רוצה להמשיך?</entry>
<entry lang="he" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot מופעל, אך מסד הנתונים של Secure Boot בקושחה אינו נותן אמון באף ערכת Microsoft UEFI CA הנתמכת על ידי טוען האתחול EFI של VeraCrypt. הפעל את Microsoft Corporation UEFI CA 2011, או את שניהם Microsoft UEFI CA 2023 ו-Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, ולאחר מכן הפעל את אפשרות התיקון/התקנה מחדש של VeraCrypt. לחלופין, השבת את Secure Boot.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="he" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">לאחר שתלחץ על 'אישור', ייפתח חלון Terminal ותתבצע בדיקה של מערכת הקבצים באמצעי האחסון VeraCrypt שנבחר באמצעות 'diskutil'. התוצאה תוצג בחלון זה.\n\nאם לא ניתן להתחיל את הבדיקה, יופעל במקום זאת כלי העזר לכוננים.</entry>
<entry lang="he" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">לאחר שתלחץ על 'אישור', ייפתח חלון Terminal וייעשה ניסיון לתקן את מערכת הקבצים באמצעי האחסון VeraCrypt שנבחר באמצעות 'diskutil'. התוצאה תוצג בחלון זה.\n\nאם לא ניתן להתחיל את התיקון, יופעל במקום זאת כלי העזר לכוננים.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified">
<xs:element name="VeraCrypt">