Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-07-05 20:48:00 -05:00
Code Activity

Update various translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-28 21:02:11 +09:00
parent 5ee47e549e
commit 78dc2eaa76
25 changed files with 193 additions and 193 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Translations/Language.ka.xml
+2 -2
View File
@@ -1686,8 +1686,8 @@
<entry lang="ka" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">ეს ტომი რეგისტრირებულია, როგორც სისტემის რჩეული ტომი და მისი PIM და/ან KDF პარამეტრები შეიცვალა.\nგსურთ, რომ VeraCrypt-მა ავტომატურად განაახლოს სისტემის რჩეული ტომის კონფიგურაცია (საჭიროა ადმინისტრატორის პრივილეგიები)?\n\nგთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ თუ უპასუხებთ არა, თქვენ მოგიწევთ სისტემის რჩეული ტომის ხელით განახლება.</entry>
<entry lang="ka" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">არჩეული KDF იყენებს სხვადასხვა PIM პარამეტრებს, ამიტომ VeraCrypt არ გამოიყენებს მიმდინარე მორგებულ PIM-ს. ახალი ტომის სათაური გამოიყენებს ნაგულისხმევ PIM-ს არჩეული KDF-ისთვის, თუ არ აირჩევთ „გამოიყენე PIM“ ახალ განყოფილებაში და არ შეიყვანთ მორგებულ მნიშვნელობას.\n\nგსურთ გაგრძელება?</entry>
<entry lang="ka" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot ჩართულია, მაგრამ მიკროპროგრამის Secure Boot მონაცემთა ბაზა არ ენდობა Microsoft UEFI CA-ის არცერთ კომპლექტს, რომელსაც VeraCrypt-ის EFI ჩამტვირთველი უჭერს მხარს. ჩართეთ ან Microsoft Corporation UEFI CA 2011, ან ორივე Microsoft UEFI CA 2023 და Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, შემდეგ გაუშვით VeraCrypt აღდგენა/რეინსტალაცია. ალტერნატიულად, გამორთეთ Secure Boot.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="ka" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">'დიახ' ღილაკზე დაჭერის შემდეგ გაიხსნება ტერმინალის ფანჯარა და 'diskutil'-ის გამოყენებით შემოწმდება არჩეული VeraCrypt ტომის ფაილური სისტემა. შედეგი გამოჩნდება ამ ფანჯარაში.\n\nთუ შემოწმება ვერ დაიწყება, მის ნაცვლად გაეშვება დისკის უტილიტა.</entry>
<entry lang="ka" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">'დიახ' ღილაკზე დაჭერის შემდეგ გაიხსნება ტერმინალის ფანჯარა და 'diskutil'-ის გამოყენებით მოხდება არჩეული VeraCrypt ტომის ფაილური სისტემის შეკეთების მცდელობა. შედეგი გამოჩნდება ამ ფანჯარაში.\n\nთუ შეკეთება ვერ დაიწყება, მის ნაცვლად გაეშვება დისკის უტილიტა.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">