1
0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-07-06 04:58:01 -05:00

Update various translations

This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-28 21:02:11 +09:00
parent 5ee47e549e
commit 78dc2eaa76
25 changed files with 193 additions and 193 deletions
+2 -2
View File
@@ -1686,8 +1686,8 @@
<entry lang="th" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">วอลุ่มนี้ได้รับการลงทะเบียนเป็นวอลุ่มรายการโปรดของระบบ และการตั้งค่า PIM และ/หรือ KDF มีการเปลี่ยนแปลง\nคุณต้องการให้ VeraCrypt อัปเดตการกำหนดค่าวอลุ่มรายการโปรดของระบบโดยอัตโนมัติหรือไม่ (ต้องมีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ)\n\nโปรดทราบว่าหากคุณตอบว่าไม่ คุณจะต้องอัปเดตวอลุ่มรายการโปรดของระบบด้วยตนเอง</entry>
<entry lang="th" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">KDF ที่เลือกใช้พารามิเตอร์ PIM ที่แตกต่างกัน ดังนั้น VeraCrypt จะไม่นำ PIM แบบกำหนดเองปัจจุบันมาใช้ซ้ำ ส่วนหัวของวอลุ่มใหม่จะใช้ PIM เริ่มต้นสำหรับ KDF ที่เลือก เว้นแต่คุณจะเลือก "ใช้ PIM" ในส่วนใหม่ และป้อนค่าที่กำหนดเอง\n\nคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</entry>
<entry lang="th" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot เปิดใช้งานอยู่ แต่ฐานข้อมูล Secure Boot ของเฟิร์มแวร์ไม่เชื่อถือชุด Microsoft UEFI CA ใด ๆ ที่ตัวโหลดบูต EFI ของ VeraCrypt รองรับ เปิดใช้งาน Microsoft Corporation UEFI CA 2011 หรือเปิดใช้งานทั้ง Microsoft UEFI CA 2023 และ Microsoft Option ROM UEFI CA 2023 จากนั้นเรียกใช้ตัวเลือกซ่อมแซม/ติดตั้งใหม่ของ VeraCrypt หรือปิดใช้งาน Secure Boot แทน</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="th" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">หน้าต่าง Terminal จะเปิดขึ้นหลังจากคุณกด 'ตกลง' และจะตรวจสอบระบบไฟล์บนวอลุ่ม VeraCrypt ที่เลือกโดยใช้ 'diskutil' ผลลัพธ์จะแสดงในหน้าต่างนั้น\n\nหากไม่สามารถเริ่มการตรวจสอบได้ Disk Utility จะถูกเปิดแทน</entry>
<entry lang="th" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">หน้าต่าง Terminal จะเปิดขึ้นหลังจากคุณกด 'ตกลง' และจะพยายามซ่อมแซมระบบไฟล์บนวอลุ่ม VeraCrypt ที่เลือกโดยใช้ 'diskutil' ผลลัพธ์จะแสดงในหน้าต่างนั้น\n\nหากไม่สามารถเริ่มการซ่อมแซมได้ Disk Utility จะถูกเปิดแทน</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">