1
0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-07-05 20:48:00 -05:00

Update various translations

This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-28 21:02:11 +09:00
parent 5ee47e549e
commit 78dc2eaa76
25 changed files with 193 additions and 193 deletions
+2 -2
View File
@@ -1686,8 +1686,8 @@
<entry lang="uz" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Бу том тизимнинг севимли томи сифатида рўйхатга олинган ва унинг PIM ва/ёки KDF созламалари ўзгартирилган.\nVeraCrypt тизимнинг севимли томи конфигурациясини автоматик равишда янгилашини хоҳлайсизми (администратор имтиёзлари талаб қилинади)?\n\nАгар "йўқ" деб жавоб берсангиз, тизимнинг севимли томини қўлда янгилашингиз керак бўлади.</entry>
<entry lang="uz" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Танланган KDF бошқа PIM параметрларидан фойдаланади, шунинг учун VeraCrypt жорий махсус PIM дан қайта фойдаланмайди. Агар "Янги" бўлимида "PIM дан фойдаланиш" ни танлаб, махсус қиймат киритмасангиз, янги том сарлавҳаси танланган KDF учун стандарт PIM дан фойдаланади.\n\nДавом этишни хоҳлайсизми?</entry>
<entry lang="uz" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot ёқилган, аммо микродастурнинг Secure Boot маълумотлар базаси VeraCrypt EFI юклагичи қўллаб-қувватлайдиган Microsoft UEFI CA тўпламларининг ҳеч бирига ишонмайди. Microsoft Corporation UEFI CA 2011 ни ёки Microsoft UEFI CA 2023 ва Microsoft Option ROM UEFI CA 2023 иккаласини ёқинг, сўнг VeraCrypt "Таъмирлаш/қайта ўрнатиш" ни ишга туширинг. Ёки Secure Boot ни ўчиринг.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="uz" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">'OK' тугмасини босганингиздан сўнг Терминал ойнаси очилади ва танланган VeraCrypt томидаги файл тизими 'diskutil' ёрдамида текширилади. Натижа шу ойнада кўрсатилади.\n\nАгар текширувни бошлаб бўлмаса, унинг ўрнига Диск утилитаси ишга туширилади.</entry>
<entry lang="uz" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">'OK' тугмасини босганингиздан сўнг Терминал ойнаси очилади ва танланган VeraCrypt томидаги файл тизимини 'diskutil' ёрдамида тузатишга уриниб кўрилади. Натижа шу ойнада кўрсатилади.\n\nАгар тузатишни бошлаб бўлмаса, унинг ўрнига Диск утилитаси ишга туширилади.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">