Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-07-05 20:48:00 -05:00
Code Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-25 22:52:01 +09:00
parent c3f2096aea
commit a9a6fa4a06
10 changed files with 35 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Translations/Language.sl.xml
+3 -3
View File
@@ -1685,9 +1685,9 @@
<entry lang="sl" key="MACOSX_APFS_EROFS_HINT">macOS je poročal, da je izbrana naprava samo za branje. Če je to disk APFS, se prepričaj, da si izbral fizično particijo shrambe APFS, ne sintetiziranega nosilca APFS. S programom Disk Utility ali ukazom 'diskutil list' poišči fizično particijo in poskusi znova.</entry>
<entry lang="sl" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Ta nosilec je registriran kot sistemski priljubljeni nosilec in njegove nastavitve PIM in/ali KDF so bile spremenjene.\nAli želiš, da VeraCrypt samodejno posodobi konfiguracijo sistemskega priljubljenega nosilca (potrebne so skrbniške pravice)?\n\nUpoštevaj, da boš moral sistemski priljubljeni nosilec posodobiti ročno, če odgovoriš z ne.</entry>
<entry lang="sl" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Izbrani KDF uporablja drugačne parametre PIM, zato VeraCrypt ne bo znova uporabil trenutnega PIM po meri. Nova glava nosilca bo uporabila privzeti PIM za izbrani KDF, razen če v razdelku »Novo« izbereš »Uporabi PIM« in vneseš vrednost po meri.\n\nAli želiš nadaljevati?</entry>
<entry lang="en" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot is enabled, but the firmware Secure Boot database does not trust any Microsoft UEFI CA set supported by VeraCrypt's EFI bootloader. Enable either Microsoft Corporation UEFI CA 2011, or both Microsoft UEFI CA 2023 and Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, then run VeraCrypt Repair/Reinstall. Alternatively, disable Secure Boot.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and check the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the check cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">A Terminal window will open after you press 'OK' and attempt to repair the file system on the selected VeraCrypt volume using 'diskutil'. The result will be shown in that window.\n\nIf the repair cannot be started, Disk Utility will be launched instead.</entry>
<entry lang="sl" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot je omogočen, vendar zbirka podatkov Secure Boot v vdelani programski opremi ne zaupa nobenemu naboru Microsoft UEFI CA, ki ga podpira VeraCryptov zagonski nalagalnik EFI. Omogoči Microsoft Corporation UEFI CA 2011 ali pa tako Microsoft UEFI CA 2023 kot Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, nato v VeraCryptu zaženi možnost Popravi/ponovno namesti. Lahko pa onemogočiš Secure Boot.</entry>
<entry lang="sl" key="MACOSX_CHECK_FILESYS">Ko pritisneš 'V redu', se bo odprlo okno Terminala, v katerem se bo z ukazom 'diskutil' preveril datotečni sistem izbranega nosilca VeraCrypt. Rezultat bo prikazan v tem oknu.\n\nČe preverjanja ni mogoče zagnati, se bo namesto tega zagnal Disk Utility.</entry>
<entry lang="sl" key="MACOSX_REPAIR_FILESYS">Ko pritisneš 'V redu', se bo odprlo okno Terminala, v katerem se bo z ukazom 'diskutil' poskusilo popraviti datotečni sistem izbranega nosilca VeraCrypt. Rezultat bo prikazan v tem oknu.\n\nČe popravila ni mogoče zagnati, se bo namesto tega zagnal Disk Utility.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">