mirror of
https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git
synced 2026-06-09 22:36:59 -05:00
Linux/macOS: Implement missing Argon2 KDF support on Unix
This commit is contained in:
@@ -644,10 +644,13 @@
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_HIDVOL_TITLE">PIM ของไดรฟ์ที่ซ่อน</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_HIDDEN_OS_TITLE">PIM สำหรับระบบปฏิบัติการที่ซ่อน</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_HELP">PIM (Personal Iterations Multiplier) เป็นค่าที่ควบคุมจำนวนรอบที่ใช้ในการสกัดกั้นคีย์ต้นฉบับดังนี้:\n Iterations = 15000 + (PIM x 1000).\n\nเมื่อทิ้งว่างหรือกำหนดให้อยู่ที่ 0, VeraCrypt จะใช้ค่าเริ่มต้น (485) ที่รับรองความปลอดภัยสูงอยู่แล้ว\n\nหากรหัสผ่านน้อยกว่า 20 ตัวอักษร, PIM ไม่สามารถน้อยกว่า 485 เพื่อรักษาระดับความปลอดภัยขั้นต่ำ\nหากรหัสผ่านมี 20 ตัวอักษรหรือนานกว่านั้น, PIM สามารถตั้งค่าได้ทุกค่า\n\nค่า PIM ที่มากกว่า 485 จะนำไปสู่การเมานท์ที่ช้ากว่า ค่า PIM ขนาดเล็ก (น้อยกว่า 485) จะทำให้เมานท์เร็วขึ้นแต่จะลดความปลอดภัยหากรหัสผ่านไม่แข็งแรงพอ</entry>
|
||||
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_HELP">PIM (Personal Iterations Multiplier) controls the memory and time costs used by Argon2id header key derivation as follows:\n Memory = min(64 MiB + ((PIM - 1) x 32 MiB), 1024 MiB)\n Iterations = 3 + ((PIM - 1) / 3) for PIM 31 or lower, then 13 + (PIM - 31)\n\nWhen left empty or set to 0, VeraCrypt will use the default Argon2 PIM (12), which uses 416 MiB of memory and 6 iterations.\n\nWhen the password is less than 20 characters, Argon2 PIM can't be smaller than 12 in order to maintain a minimal security level.\nWhen the password is 20 characters or more, Argon2 PIM can be set to any value.\n\nAn Argon2 PIM larger than 12 increases memory usage up to 1024 MiB and then increases iterations. This will lead to slower mounting. A small Argon2 PIM (less than 12) will lead to quicker mounting but it can reduce security if the password is not strong enough.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_SYSENC_HELP">PIM (Personal Iterations Multiplier) เป็นค่าที่ควบคุมจำนวนรอบที่ใช้ในการสกัดกั้นคีย์ต้นฉบับดังนี้:\n Iterations = PIM x 2048.\n\nเมื่อทิ้งว่างหรือกำหนดให้อยู่ที่ 0, VeraCrypt จะใช้ค่าเริ่มต้นที่รับรองความปลอดภัยสูง\n\nหากรหัสผ่านน้อยกว่า 20 ตัวอักษร, PIM ไม่สามารถน้อยกว่า 98 เพื่อรักษาระดับความปลอดภัยขั้นต่ำ\nหากรหัสผ่านมี 20 ตัวอักษรหรือนานกว่านั้น, PIM สามารถตั้งค่าได้ทุกค่า\n\nค่า PIM ที่มากกว่า 98 จะนำไปสู่การบูตที่ช้ากว่า ค่า PIM ขนาดเล็ก (น้อยกว่า 98) จะทำให้บูตเร็วขึ้นแต่จะลดความปลอดภัยหากรหัสผ่านไม่แข็งแรงพอ</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_SYSENC_CHANGE_WARNING">จำจำนวนเพื่อบูตระบบ</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_LARGE_WARNING">คุณได้เลือกค่า PIM ที่มากกว่าค่าเริ่มต้นของ VeraCrypt\nโปรดทราบว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การเมานท์/บูตที่ช้ากว่ามาก</entry>
|
||||
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_LARGE_WARNING">You have chosen an Argon2 PIM value that is larger than VeraCrypt default value.\nPlease note that this can require more memory and lead to much slower mounting.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_SMALL_WARNING">คุณได้เลือก Personal Iterations Multiplier (PIM) ที่น้อยกว่าค่าเริ่มต้นของ VeraCrypt โปรดทราบว่าหากรหัสผ่านของคุณไม่แข็งแรงเพียงพอ สิ่งนี้อาจส่งผลให้ความปลอดภัยลดลง\n\nคุณยืนยันว่าคุณใช้รหัสผ่านที่แข็งแรงหรือไม่?</entry>
|
||||
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_SMALL_WARNING">You have chosen an Argon2 PIM value that is smaller than the default VeraCrypt value. Please note that if your password is not strong enough, this could lead to weaker security.\n\nDo you confirm that you are using a strong password?</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_SYSENC_TOO_BIG">ค่าสูงสุดของ Personal Iterations Multiplier (PIM) สำหรับการเข้ารหัสระบบคือ 65535</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_TITLE">PIM ของไดรฟ์</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="HIDDEN_FILES_PRESENT_IN_KEYFILE_PATH">\n\nคำเตือน: พบไฟล์ที่ซ่อนในเส้นทางการค้นหาคีย์ไฟล์ ไฟล์ที่ซ่อนไม่สามารถใช้เป็นคีย์ไฟล์ได้ หากคุณต้องการใช้เป็นคีย์ไฟล์ ให้ลบคุณสมบัติ 'ซ่อน' ออก (คลิกขวาที่แต่ละไฟล์, เลือก 'คุณสมบัติ', ยกเลิกเลือก 'ซ่อน' และคลิกตกลง) หมายเหตุ: ไฟล์ที่ซ่อนมองเห็นได้เฉพาะเมื่อเปิดตัวเลือกที่เกี่ยวข้อง (คอมพิวเตอร์ > จัดระเบียบ > 'ตัวเลือกโฟลเดอร์และการค้นหา' > มุมมอง)</entry>
|
||||
@@ -1104,6 +1107,7 @@
|
||||
<entry lang="th" key="ALGO_NOT_SUPPORTED_FOR_TRUECRYPT_MODE">อัลกอริธึมนี้ไม่รองรับสำหรับโหมด TrueCrypt.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_NOT_SUPPORTED_FOR_TRUECRYPT_MODE">PIM (ตัวคูณการวนซ้ำส่วนบุคคล) ไม่รองรับสำหรับโหมด TrueCrypt.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="PIM_REQUIRE_LONG_PASSWORD">รหัสผ่านต้องมีอักขระ 20 หลักขึ้นไปเพื่อใช้ PIM ที่ระบุ.\nรหัสผ่านที่สั้นกว่าจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อ PIM มีค่า 485 หรือมากกว่า.</entry>
|
||||
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_REQUIRE_LONG_PASSWORD">Password must contain 20 or more characters in order to use the specified Argon2 PIM.\nShorter passwords can only be used if the Argon2 PIM is 12 or greater.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="BOOT_PIM_REQUIRE_LONG_PASSWORD">รหัสผ่านก่อนบูทต้องมีอักขระ 20 หลักขึ้นไปเพื่อใช้ PIM ที่ระบุ.\nรหัสผ่านที่สั้นกว่าจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อ PIM มีค่า 98 หรือมากกว่า.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="KEYFILES_NOT_SUPPORTED_FOR_SYS_ENCRYPTION">ไฟล์คีย์ยังไม่รองรับสำหรับการเข้ารหัสระบบ.</entry>
|
||||
<entry lang="th" key="CANNOT_RESTORE_KEYBOARD_LAYOUT">คำเตือน: VeraCrypt ไม่สามารถคืนการเรียงลำดับแป้นพิมพ์เดิมได้. สิ่งนี้อาจทำให้คุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้อง.</entry>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user