Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-01-04 12:48:12 -06:00
Code Activity

Language XML files: update with new fields. Reoder node so that new additions are at the bottom. This makes it easier for Crowdin.com import.

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2016-01-27 01:12:04 +01:00
parent dcb8390bb2
commit f63e34e0f9
38 changed files with 303 additions and 228 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
Translations/Language.it.xml
View File

@@ -111,7 +111,6 @@
<control lang="it" key="IDC_AUTORUN_START">Esegui VeraCrypt</control>
<control lang="it" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Scopri automaticam. la libreria</control>
<control lang="it" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Nascondi la password di autenticazione di pre-boot nella memoria del driver (per il montaggio di volumi non di sistema)</control>
<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PIM">Include &amp;PIM when caching pre-boot authentication password</control>
<control lang="it" key="IDC_BROWSE_DIRS">Sfoglia...</control>
<control lang="it" key="IDC_BROWSE_FILES">Sfoglia...</control>
<control lang="it" key="IDC_CACHE">Mantieni password e file chiave nella cache</control>
@@ -160,7 +159,6 @@
<control lang="en" key="IDC_PIM_HELP">(Empty or 0 for default iterations)</control>
<control lang="it" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Attiva</control>
<control lang="it" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Mantieni le password nella cache</control>
<control lang="en" key="IDC_PREF_CACHE_PIM">Include PIM when caching a password</control>
<control lang="it" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Smontaggio automatico del volume in mancanza di attività successive</control>
<control lang="it" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">L'utente si disconnette</control>
<control lang="en" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SESSION_LOCKED">User session locked</control>
@@ -181,7 +179,6 @@
<control lang="it" key="IDC_SELECT_DEVICE">Seleziona unità...</control>
<control lang="it" key="IDC_SELECT_FILE">Seleziona file...</control>
<control lang="it" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Seleziona &amp;libreria...</control>
<control lang="en" key="IDC_SHOW_DISCONNECTED_NETWORK_DRIVES">Make disconnected network drives available for mounting</control>
<control lang="it" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Mostra password</control>
<control lang="it" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Mostra password</control>
<control lang="it" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Apri la finestra di Esplora risorse per il volume montato</control>
@@ -564,7 +561,7 @@
<string lang="it" key="INIT_RAND">Inizializzazione del generatore di numeri casuali fallita!</string>
<string lang="en" key="CAPI_RAND">Windows Crypto API failed!\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%s, Last Error = 0x%.8X)</string>
<string lang="it" key="INIT_REGISTER">Impossibile inizializzare l'applicazione. Registrazione della classe Finestra di dialogo fallita.</string>
<string lang="it" key="INIT_DLL">ERRORE: Fallito nel caricare una libreria di sistema.</string>
<string lang="it" key="INIT_RICHEDIT">ERRORE: Fallito nel caricare il Rich Edit della libreria di sistema.</string>
<string lang="it" key="INTRO_TITLE">Creazione guidata volume VeraCrypt</string>
<string lang="it" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">La dimensione massima del volume nascosto per questo volume è di %.2f byte.</string>
<string lang="it" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">La dimensione massima del volume nascosto per questo volume è di %.2f KB.</string>
@@ -644,8 +641,6 @@
<string lang="it" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Password errata o nessun volume VeraCrypt trovato.</string>
<string lang="it" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">File chiave e/o password non corretti o nessun volume VeraCrypt trovato.</string>
<string lang="it" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nATTENZIONE: il tasto di blocco delle maiuscole è attivato. Ciò può comportare un inserimento non corretto della password.</string>
<string lang="en" key="PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">The entered password is too long: its UTF-8 representation exceeds 64 bytes.</string>
<string lang="en" key="PASSWORD_UTF8_INVALID">The entered password contains Unicode characters that couldn't be converted to UTF-8 representation.</string>
<string lang="en" key="PIM_CHANGE_WARNING">Remember Number to Mount Volume</string>
<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">Outer Volume PIM</string>
<string lang="en" key="PIM_HIDVOL_TITLE">Hidden Volume PIM</string>
@@ -1385,6 +1380,13 @@
<string lang="it" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>
<string lang="it" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>
<string lang="it" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>
<control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PIM">Include &amp;PIM when caching pre-boot authentication password</control>
<control lang="en" key="IDC_PREF_CACHE_PIM">Include PIM when caching a password</control>
<control lang="en" key="IDC_SHOW_DISCONNECTED_NETWORK_DRIVES">Make disconnected network drives available for mounting</control>
<string lang="en" key="PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">The entered password is too long: its UTF-8 representation exceeds 64 bytes.</string>
<string lang="en" key="PASSWORD_UTF8_INVALID">The entered password contains Unicode characters that couldn't be converted to UTF-8 representation.</string>
<string lang="en" key="INIT_DLL">Error: Failed to load a system library.</string>
<string lang="en" key="ERR_EXFAT_INVALID_VOLUME_SIZE">The volume file size specified in the command line is incompatible with selected exFAT filesystem.</string>
</localization>
<!-- XML Schema -->
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">