Currently we check whether the system has DISPLAY environment variable
set, which is the case in a system that uses X11 natively or XWayland.
This variable is not set in a system with only Wayland, so we need to
also check whether WAYLAND_DISPLAY is set.
Fixes: #184