Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-06-22 04:22:40 -05:00
Code Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-15 18:25:35 +09:00
parent cb2f20ab94
commit 43aa914075
10 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Translations/Language.fr.xml
+2 -2
View File
@@ -1683,8 +1683,8 @@
<entry lang="fr" key="MACOSX_APFS_SYSTEM_STORE">Le support physique APFS sélectionné '{0}' contient le volume système macOS actuellement monté et ne peut pas être utilisé comme hôte de volume VeraCrypt.</entry>
<entry lang="fr" key="MACOSX_DEVICE_NOT_WRITABLE">macOS signale que le périphérique sélectionné '{0}' est en lecture seule. Sélectionnez une partition physique ou un disque accessible en écriture.</entry>
<entry lang="fr" key="MACOSX_APFS_EROFS_HINT">macOS a signalé que le périphérique sélectionné est en lecture seule. S’il s’agit d’un disque APFS, assurez-vous d’avoir sélectionné la partition physique de stockage APFS et non un volume APFS synthétisé. Utilisez l’Utilitaire de disque ou 'diskutil list' pour identifier la partition physique, puis réessayez.</entry>
<entry lang="en" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">This volume is registered as a System Favorite and its PIM and/or KDF settings were changed.\nDo you want VeraCrypt to automatically update the System Favorite configuration (administrator privileges required)?\n\nPlease note that if you answer no, you'll have to update the System Favorite manually.</entry>
<entry lang="en" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">The selected KDF uses different PIM parameters, so VeraCrypt will not reuse the current custom PIM. The new volume header will use the default PIM for the selected KDF unless you select "Use PIM" in the New section and enter a custom value.\n\nDo you want to continue?</entry>
<entry lang="fr" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Ce volume est enregistré comme favori système et ses paramètres PIM et/ou KDF ont été modifiés.\nVoulez-vous que VeraCrypt mette automatiquement à jour la configuration du favori système (privilèges administrateur requis) ?\n\nVeuillez noter que si vous répondez « Non », vous devrez mettre à jour le favori système manuellement.</entry>
<entry lang="fr" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Le KDF sélectionné utilise des paramètres PIM différents, VeraCrypt ne réutilisera donc pas le PIM personnalisé actuel. Le nouvel en-tête du volume utilisera le PIM par défaut du KDF sélectionné, sauf si vous sélectionnez « Saisir un PIM » dans la section « Nouveau » et saisissez une valeur personnalisée.\n\nVoulez-vous continuer ?</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">