Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-06-22 04:22:40 -05:00
Code Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-15 18:25:35 +09:00
parent cb2f20ab94
commit 43aa914075
10 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Translations/Language.it.xml
+2 -2
View File
@@ -1683,8 +1683,8 @@
<entry lang="it" key="MACOSX_APFS_SYSTEM_STORE">Lo store fisico APFS selezionato '{0}' contiene il volume di sistema macOS attualmente montato e non può essere usato come host di un volume VeraCrypt.</entry>
<entry lang="it" key="MACOSX_DEVICE_NOT_WRITABLE">macOS segnala il dispositivo selezionato '{0}' come di sola lettura. Seleziona una partizione fisica o un disco scrivibile.</entry>
<entry lang="it" key="MACOSX_APFS_EROFS_HINT">macOS ha segnalato il dispositivo selezionato come di sola lettura. Se questo è un disco APFS, assicurati di aver selezionato la partizione dello store fisico APFS, non un volume APFS sintetizzato. Usa Utility Disco o 'diskutil list' per identificare la partizione fisica, quindi riprova.</entry>
<entry lang="en" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">This volume is registered as a System Favorite and its PIM and/or KDF settings were changed.\nDo you want VeraCrypt to automatically update the System Favorite configuration (administrator privileges required)?\n\nPlease note that if you answer no, you'll have to update the System Favorite manually.</entry>
<entry lang="en" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">The selected KDF uses different PIM parameters, so VeraCrypt will not reuse the current custom PIM. The new volume header will use the default PIM for the selected KDF unless you select "Use PIM" in the New section and enter a custom value.\n\nDo you want to continue?</entry>
<entry lang="it" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Questo volume è registrato come volume preferito di sistema e le sue impostazioni PIM e/o KDF sono state modificate.\nVuoi che VeraCrypt aggiorni automaticamente la configurazione del volume preferito di sistema (sono richiesti privilegi di amministratore)?\n\nNota che se rispondi No, dovrai aggiornare manualmente il volume preferito di sistema.</entry>
<entry lang="it" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Il KDF selezionato usa parametri PIM diversi, quindi VeraCrypt non riutilizzerà il PIM personalizzato attuale. La nuova intestazione del volume userà il PIM predefinito per il KDF selezionato, a meno che tu non selezioni "Usa PIM" nella sezione "Nuovo" e inserisca un valore personalizzato.\n\nVuoi continuare?</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">