Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2025-11-11 11:08:02 -06:00
Code Activity

HTML Documentation: Update Russian translation by Dmitry Yerokhin

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2023-09-03 00:50:37 +02:00
parent 87834fb330
commit 7b48d16fbd
46 changed files with 256 additions and 195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
doc/html/ru/Choosing Passwords and Keyfiles.html
View File

@@ -38,7 +38,7 @@
<div>
<h1>Выбор паролей и ключевых файлов</h1>
<p>Выбрать хороший пароль – это очень важно! Ни в коем случае не используйте пароль из одного слова, которое
можно найти в любом из словарей (или сочетание из таких слов). В пароле не должно быть никаких имён, дней рождения,
можно найти в каком-нибудь словаре (или сочетание из таких слов). В пароле не должно быть никаких имён, дней рождения,
номеров телефонов и учётных записей (аккаунтов) и любых других элементов, которые можно угадать. Хороший пароль
это случайная комбинация из букв в верхнем и нижнем регистрах, цифр и специальных символов, таких как @ ^ = $ * &#43;
и др. Настоятельно рекомендуется выбирать пароль, состоящий не менее чем из 20 символов (чем длиннее, тем лучше),
@@ -49,7 +49,7 @@
внимание, что 30-байтовое ограничение предполагает большой объём энтропии в ключевом файле. Если первые 1024 килобайта
файла содержат лишь небольшой объём энтропии, такой файл нельзя использовать как ключевой (вне зависимости от
размера файла). Если вы не понимаете, что такое энтропия, рекомендуем доверить VeraCrypt создание файла со
случайным содержимым и использовать этот файл как ключевой (выберите <em>Сервис -&gt; Генератор ключевых файлов</em>).</p>
случайным содержимым и использовать этот файл как ключевой (выберите <em>Сервис &gt; Генератор ключевых файлов</em>).</p>
<p>При создании тома, шифровании системного раздела/диска или изменении паролей/ключевых файлов нельзя позволять
никому другому выбирать или изменять пароли/ключевые файлы до тех пор, пока не будет создан том или изменены
пароль/ключевые файлы. Например, нельзя использовать никакие генераторы паролей (будь то приложения в Интернете