Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2025-11-11 11:08:02 -06:00
Code Activity

HTML Documentation: Update Russian translation by Dmitry Yerokhin

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2023-09-03 00:50:37 +02:00
parent 87834fb330
commit 7b48d16fbd
46 changed files with 256 additions and 195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
doc/html/ru/Main Program Window.html
View File

@@ -39,7 +39,7 @@
смонтировать его, нажав кнопку <i>Смонтировать</i>). Выбрать том также можно перетаскиванием его значка на значок файла
&lsquo;VeraCrypt.exe&rsquo; (при этом VeraCrypt будет автоматически запущен) или в главное окно программы.</p>
<h3>Выбрать устройство</h3>
<p>Позволяет выбрать раздел VeraCrypt или устройство хранения данных (например USB-флешку). После выбора вы можете
<p>Позволяет выбрать раздел VeraCrypt или устройство хранения данных (например, USB-флешку). После выбора вы можете
выполнить с томом различные операции (например, смонтировать его, нажав кнопку <i>Смонтировать</i>).<br>
<br>
Примечание. Монтировать разделы/устройства VeraCrypt можно и более удобным способом – см. подробности в разделе
@@ -121,16 +121,16 @@ Windows-диалог выбора файлов не будет запомина
<h3>Операции с томами</h3>
<h4>Изменить пароль тома</h4>
<p>См. раздел <a href="Program%20Menu.html">
<em>Тома -&gt; Изменить пароль тома</em></a>.</p>
<em>Тома &gt; Изменить пароль тома</em></a>.</p>
<h4>Установить алгоритм формирования ключа заголовка</h4>
<p>См. раздел <a href="Program%20Menu.html">
<em>Тома -&gt; Установить алгоритм формирования ключа заголовка</em></a>.</p>
<em>Тома &gt; Установить алгоритм формирования ключа заголовка</em></a>.</p>
<h4>Создать резервную копию заголовка тома</h4>
<p>См. раздел <a href="Program%20Menu.html#tools-backup-volume-header">
<em>Сервис -&gt; Создать резервную копию заголовка тома</em></a>.</p>
<em>Сервис &gt; Создать резервную копию заголовка тома</em></a>.</p>
<h4>Восстановить заголовок тома</h4>
<p>См. раздел <a href="Program%20Menu.html#tools-restore-volume-header">
<em>Сервис -&gt; Восстановить заголовок тома</em></a>.</p>
<em>Сервис &gt; Восстановить заголовок тома</em></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="Program%20Menu.html" style="text-align:left; color:#0080c0; text-decoration:none; font-weight:bold.html">Следующий раздел &gt;&gt;</a></p>
</div><div class="ClearBoth"></div></body></html>