Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2025-11-11 11:08:02 -06:00
Code Activity

HTML Documentation: Update Russian translation by Dmitry Yerokhin

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2023-09-03 00:50:37 +02:00
parent 87834fb330
commit 7b48d16fbd
46 changed files with 256 additions and 195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
doc/html/ru/Modes of Operation.html
View File

@@ -76,7 +76,7 @@ x</em><sup style="text-align:left; font-size:85%">128</sup>&#43;<em style="text-
<em style="text-align:left">K</em>1</td>
<td style="width:578px; vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
это ключ шифрования (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, т. е. AES, Serpent и Twofish)</td>
это ключ шифрования (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, то есть AES, Serpent и Twofish)</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
@@ -84,7 +84,7 @@ x</em><sup style="text-align:left; font-size:85%">128</sup>&#43;<em style="text-
<em style="text-align:left">K</em>2</td>
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
это вторичный ключ (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, т. е. AES, Serpent и Twofish)</td>
это вторичный ключ (256-битовый для каждого поддерживаемого шифра, то есть AES, Serpent и Twofish)</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
@@ -111,7 +111,7 @@ x</em><sup style="text-align:left; font-size:85%">128</sup>&#43;<em style="text-
<td style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">
<br style="text-align:left">
это примитивный элемент поля Галуа (2<sup style="text-align:left; font-size:85%">128</sup>), соответствующий полиному
<em style="text-align:left">x</em> (т. е. 2)</td>
<em style="text-align:left">x</em> (то есть 2)</td>
</tr>
<tr style="text-align:left">
<td colspan="2" style="vertical-align:top; color:#000000; text-align:left; font-size:11px; line-height:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding:0px">