Commit Graph
8 Commits
Author SHA1 Message Date
nkh0472 b18a392177 Update Language.zh-cn.xml (#1098)
for commit 5e4e2e0483
2023-06-10 00:36:26 +02:00
nkh0472andlifansama ce44f959e8 Update Language.zh-cn.xml and replace PR #817 (#1065)
* Solve conflicts, and apply PR #817

Co-authored-by: lifansama <lifansama@users.noreply.github.com>

* Update Language.zh-cn.xml

translation for commit 8072207

---------

Co-authored-by: lifansama <lifansama@users.noreply.github.com>
2023-05-20 10:34:09 +02:00
nkh0472 78c878c19a Update Language.zh-cn.xml (#961)
* Update Language.zh-cn.xml

For commit c0ff7a7c52 and pull #957

* Optimize the use of quotation marks

use Chinese standardized quotation marks (“”) instead of unusual white lenticular bracket (〖〗)

* Unified the translation of RESCUE_DISK

* Optimize the use of quotation marks

use Chinese standardized quotation marks (“”) to replace other unusual usage of non-standardized quotation marks

* improve "SYSENC_INFO_2" translation

thanks to @ZhanYF in https://github.com/veracrypt/VeraCrypt/pull/961#pullrequestreview-1190980437

* improve "IDC_LINK_HASH_INFO" translation

thanks to @ZhanYF in veracrypt#961 (review)

* Update Language.zh-cn.xml

-unified the translation of "hash"
-improve "DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_10" translation
2023-05-19 22:32:43 +02:00
nkh0472 540fb52aca Update Language.zh-cn.xml (#914) 2022-03-27 11:48:05 +02:00
nkh0472 5426160c94 Improve translations for Chinese (#825) 2021-11-07 14:27:38 +01:00
nkh0472 86bd274376 Translate part of new strings into zh-CN. (#710)
* Translate part of new strings.

* Update Language.zh-cn.xml

* Update Language.zh-cn.xml
2020-12-13 00:41:59 +01:00
nkh0472 c44127fe3b Make the expression clearer. (#705)
Distinguish between the number of logical and physical processors.
2020-12-11 20:53:54 +01:00
nkh0472 81d7d1e1ae Improve translations for Chinese (#704) 2020-12-11 20:27:57 +01:00