Public/VeraCrypt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veracrypt/VeraCrypt.git synced 2026-08-22 12:08:54 -05:00
Code Activity

Update translated language files

Browse Source
This commit is contained in:
Mounir IDRASSI
2026-06-19 11:27:14 +09:00
parent 492493bcc5
commit 50daadb548
26 changed files with 14095 additions and 14095 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Translations/Language.uk.xml
+44 -44
View File
@@ -1642,50 +1642,50 @@
<entry lang="uk" key="IDC_DISABLE_SCREEN_PROTECTION">Вимкнути захист від створення знімків екрана та запису екрану</entry>
<entry lang="uk" key="DISABLE_SCREEN_PROTECTION_WARNING">ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Вимкнення захисту екрана значно знижує безпеку. Активуйте цю опцію ЛИШЕ за наявності конкретної потреби зафіксувати інтерфейс VeraCrypt. Це може призвести до витоку чутливих даних через інструменти створення знімків екрана та запису екрану, наприклад, Windows 11 Recall.</entry>
<entry lang="uk" key="MEMORY_COST">Витрати пам'яті</entry>
<entry lang="en" key="IDT_KDF_ALGO">KDF Algorithm</entry>
<entry lang="en" key="IDD_PREFERENCES_TAB_GENERAL">General</entry>
<entry lang="en" key="IDD_PREFERENCES_TAB_ACTIONS">Actions</entry>
<entry lang="en" key="IDD_PREFERENCES_TAB_PASSWORD">Password</entry>
<entry lang="en" key="IDC_SECURE_DESKTOP_ENABLE_IME">Enable Input Method Editor (IME) in Secure Desktop</entry>
<entry lang="en" key="ENABLE_IME_IN_SECURE_DESKTOP_WARNING">WARNING: Enable this option only if you are encountering issues when selecting Keyfiles/Tokens under Secure Desktop.</entry>
<entry lang="en" key="ERR_KEY_DERIVATION_FAILED">Key derivation failed. This may be caused by insufficient memory or an interrupted operation.</entry>
<entry lang="en" key="EFI_MS_BOOT_LOADER_RESTORE_FAILED">The system partition/drive is already decrypted, but the EFI Microsoft boot loader path was not restored to the Windows Boot Manager. Only the EFI boot files need repair. Use the VeraCrypt Rescue Disk repair option, or boot Windows recovery media and run 'bcdboot W:\\Windows /s S: /f UEFI' after replacing W: with the Windows volume drive letter and S: with the EFI System Partition drive letter. Path:</entry>
<entry lang="en" key="EFI_FALLBACK_BOOT_LOADER_STILL_VERACRYPT">The system partition/drive is already decrypted, but the EFI fallback boot loader path still contains the VeraCrypt Boot Loader. Only the EFI boot files need repair. Use the VeraCrypt Rescue Disk repair option, or boot Windows recovery media and run 'bcdboot W:\\Windows /s S: /f UEFI' after replacing W: with the Windows volume drive letter and S: with the EFI System Partition drive letter. Path:</entry>
<entry lang="en" key="IDM_REPAIR_EFI_BOOT_LOADER">Repair EFI Boot Loader...</entry>
<entry lang="en" key="CONFIRM_REPAIR_EFI_BOOT_LOADER">VeraCrypt will restore the Windows EFI boot loader paths and remove VeraCrypt EFI boot entries and files.\n\nUse this only after the system partition/drive is fully decrypted and Windows can boot without system encryption.\n\nDo you want to continue?</entry>
<entry lang="en" key="EFI_BOOT_LOADER_FILE_READ_FAILED">The EFI boot loader file could not be read completely:</entry>
<entry lang="en" key="EFI_BOOT_LOADER_FILE_TOO_LARGE">The EFI boot loader file is unexpectedly large and was not inspected:</entry>
<entry lang="en" key="EFI_BOOT_LOADER_NVRAM_CLEANUP_FAILED">The system partition/drive is already decrypted and the EFI boot loader files were restored, but VeraCrypt could not remove one or more VeraCrypt firmware boot entries. The VeraCrypt EFI files were left in place so any remaining firmware entry still points to an existing loader. Retry as Administrator or remove the VeraCrypt boot entry from firmware setup after confirming Windows Boot Manager starts normally.</entry>
<entry lang="en" key="EFI_BOOT_LOADER_REPAIR_BLOCKED">The EFI boot loader cannot be repaired while system encryption or decryption is active or incomplete. Complete or resume the pending system encryption/decryption process before retrying.</entry>
<entry lang="en" key="EFI_BOOT_LOADER_REPAIR_NOT_APPLICABLE">This repair action is available only on systems booting in UEFI mode from a GPT system partition.</entry>
<entry lang="en" key="EFI_BOOT_LOADER_REPAIR_SUCCESS">The EFI boot loader has been repaired successfully.</entry>
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_HELP">PIM (Personal Iterations Multiplier) controls the memory and time costs used by Argon2id header key derivation as follows:\n Memory = min(64 MiB + ((PIM - 1) x 32 MiB), 1024 MiB)\n Iterations = 3 + ((PIM - 1) / 3) for PIM 31 or lower, then 13 + (PIM - 31)\n\nWhen left empty or set to 0, VeraCrypt will use the default Argon2 PIM (12), which uses 416 MiB of memory and 6 iterations.\n\nWhen the password is less than 20 characters, Argon2 PIM can't be smaller than 12 in order to maintain a minimal security level.\nWhen the password is 20 characters or more, Argon2 PIM can be set to any value.\n\nAn Argon2 PIM larger than 12 increases memory usage up to 1024 MiB and then increases iterations. This will lead to slower mounting. A small Argon2 PIM (less than 12) will lead to quicker mounting but it can reduce security if the password is not strong enough.</entry>
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_LARGE_WARNING">You have chosen an Argon2 PIM value that is larger than VeraCrypt default value.\nPlease note that this can require more memory and lead to much slower mounting.</entry>
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_SMALL_WARNING">You have chosen an Argon2 PIM value that is smaller than the default VeraCrypt value. Please note that if your password is not strong enough, this could lead to weaker security.\n\nDo you confirm that you are using a strong password?</entry>
<entry lang="en" key="PIM_ARGON2_REQUIRE_LONG_PASSWORD">Password must contain 20 or more characters in order to use the specified Argon2 PIM.\nShorter passwords can only be used if the Argon2 PIM is 12 or greater.</entry>
<entry lang="en" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_KERNEL_DRIVER">Mount NTFS volumes with an in-kernel Linux driver</entry>
<entry lang="en" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_KERNEL_DRIVER_HELP">Linux only. When enabled and no explicit filesystem type was supplied, VeraCrypt probes the decrypted virtual device with blkid -p and mounts detected NTFS filesystems with an available in-kernel NTFS driver, bypassing mount helpers such as ntfs-3g. VeraCrypt uses ntfs when it is positively identified as a modern read/write driver or expected on Linux 7.1 or later, and otherwise uses ntfs3. If NTFS detection fails, VeraCrypt uses the normal automatic filesystem selection. If no supported in-kernel NTFS driver is available or loadable, mounting fails. This opt-in option can avoid suspend or hibernate hangs caused by frozen user-space FUSE filesystems.</entry>
<entry lang="en" key="LINUX_KERNEL_NTFS_DRIVER_UNAVAILABLE">No supported in-kernel NTFS driver is available or loadable. To use the system default NTFS backend, disable the NTFS kernel-driver preference or do not request kernel NTFS explicitly.</entry>
<entry lang="en" key="LINUX_EMERGENCY_UNMOUNT_WARNING">Normal unmount of volume {0} failed. This can happen when applications still have files or directories open on the volume, or when the backing device was disconnected and the mount became stale.\n\nIf the device is still connected, choose No, close applications using the volume, and try unmounting again.\n\nIf the device was disconnected or the mount is stale, VeraCrypt can attempt emergency cleanup by lazy-detaching the filesystem and removing or scheduling removal of VeraCrypt kernel objects. Pending writes may have failed, data may be lost, and cleanup may remain pending until applications close open files. Check the filesystem with fsck or the appropriate repair tool before using it again.\n\nContinue?</entry>
<entry lang="en" key="LINUX_EMERGENCY_UNMOUNTED">Emergency cleanup for volume {0} has been initiated. If the volume was disconnected, the mount was stale, or there were pending writes, check the filesystem with fsck or the appropriate repair tool before using it again.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_WRITING_DATA">Creating volume data. Please wait.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_WRITING_BACKUP_HEADER">Finalizing volume creation: writing backup header.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_FLUSHING_DATA">Finalizing volume creation: flushing data to disk. This can take several minutes on large volumes or slow/USB storage.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_FINISHED">Finalizing volume creation.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_ABORTED">Volume creation has been aborted.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_ERROR">Volume creation failed.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_PREPARING_TEMP_VOLUME">Finalizing volume creation: mounting temporary volume.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_PREPARING_TEMP_DEVICE">Finalizing volume creation: preparing temporary device.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_CREATING_FILESYSTEM">Finalizing volume creation: creating filesystem using {0}.</entry>
<entry lang="en" key="FORMAT_STAGE_DISMOUNTING_TEMP_VOLUME">Finalizing volume creation: dismounting temporary volume.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_APFS_SYNTHESIZED_DEVICE">The selected device '{0}' is an APFS synthesized container or volume and cannot be used as a raw VeraCrypt volume host.\n\nSelect the physical APFS store partition{1} instead.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_DEVICE_SYSTEM_PARTITION">The selected device '{0}' is a macOS system/support partition and cannot be used as a VeraCrypt volume host.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_APFS_SYSTEM_STORE">The selected APFS physical store '{0}' contains the currently mounted macOS system volume and cannot be used as a VeraCrypt volume host.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_DEVICE_NOT_WRITABLE">macOS reports the selected device '{0}' as read-only. Select a writable physical partition or disk.</entry>
<entry lang="en" key="MACOSX_APFS_EROFS_HINT">macOS reported the selected device as read-only. If this is an APFS disk, make sure you selected the physical APFS store partition, not an APFS synthesized volume. Use Disk Utility or 'diskutil list' to identify the physical partition, then retry.</entry>
<entry lang="en" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">This volume is registered as a System Favorite and its PIM and/or KDF settings were changed.\nDo you want VeraCrypt to automatically update the System Favorite configuration (administrator privileges required)?\n\nPlease note that if you answer no, you'll have to update the System Favorite manually.</entry>
<entry lang="en" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">The selected KDF uses different PIM parameters, so VeraCrypt will not reuse the current custom PIM. The new volume header will use the default PIM for the selected KDF unless you select "Use PIM" in the New section and enter a custom value.\n\nDo you want to continue?</entry>
<entry lang="en" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot is enabled, but the firmware Secure Boot database does not trust any Microsoft UEFI CA set supported by VeraCrypt's EFI bootloader. Enable either Microsoft Corporation UEFI CA 2011, or both Microsoft UEFI CA 2023 and Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, then run VeraCrypt Repair/Reinstall. Alternatively, disable Secure Boot.</entry>
<entry lang="uk" key="IDT_KDF_ALGO">Алгоритм KDF</entry>
<entry lang="uk" key="IDD_PREFERENCES_TAB_GENERAL">Загальний</entry>
<entry lang="uk" key="IDD_PREFERENCES_TAB_ACTIONS">Дії</entry>
<entry lang="uk" key="IDD_PREFERENCES_TAB_PASSWORD">Пароль</entry>
<entry lang="uk" key="IDC_SECURE_DESKTOP_ENABLE_IME">Увімкніть редактор методів введення (IME) у безпечному робочому столі</entry>
<entry lang="uk" key="ENABLE_IME_IN_SECURE_DESKTOP_WARNING">ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Увімкніть цей параметр, лише якщо у вас виникли проблеми під час вибору файлів ключів/токенів у розділі «Захищений робочий стіл».</entry>
<entry lang="uk" key="ERR_KEY_DERIVATION_FAILED">Помилка виведення ключа. Це може бути викликано недостатнім обсягом пам'яті або перерваною операцією.</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_MS_BOOT_LOADER_RESTORE_FAILED">Системний розділ/диск уже розшифровано, але шлях завантажувача Microsoft EFI не було відновлено до Windows Boot Manager. Лише файли завантаження EFI потребують ремонту. Скористайтеся опцією відновлення диска відновлення VeraCrypt або завантажте носій відновлення Windows та запустіть 'bcdboot W:\\Windows /s S: /f UEFI' після заміни W: на літеру диска тому Windows та S: на літеру диска EFI системного розділу. Шлях:</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_FALLBACK_BOOT_LOADER_STILL_VERACRYPT">Системний розділ/диск уже розшифровано, але шлях резервного завантажувача EFI все ще містить завантажувач VeraCrypt. Лише файли завантаження EFI потребують ремонту. Скористайтеся опцією відновлення диска відновлення VeraCrypt або завантажте носій відновлення Windows та запустіть 'bcdboot W:\\Windows /s S: /f UEFI' після заміни W: на літеру диска тому Windows та S: на літеру диска EFI системного розділу. Шлях:</entry>
<entry lang="uk" key="IDM_REPAIR_EFI_BOOT_LOADER">Відновлення завантажувача EFI...</entry>
<entry lang="uk" key="CONFIRM_REPAIR_EFI_BOOT_LOADER">VeraCrypt відновить шляхи завантажувача Windows EFI та видалить записи та файли завантаження VeraCrypt EFI.\n\nВикористовуйте це лише після того, як системний розділ/диск буде повністю розшифровано і Windows зможе завантажитися без системного шифрування.\n\nВи хочете продовжити?</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_BOOT_LOADER_FILE_READ_FAILED">Файл завантажувача EFI не вдалося прочитати повністю:</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_BOOT_LOADER_FILE_TOO_LARGE">Файл завантажувача EFI неочікувано великий і не перевірявся:</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_BOOT_LOADER_NVRAM_CLEANUP_FAILED">Системний розділ/диск уже розшифровано, а файли завантажувача EFI відновлено, але VeraCrypt не вдалося видалити один або кілька записів про завантаження мікропрограми VeraCrypt. Файли VeraCrypt EFI були залишені на місці, тому будь-який запис мікропрограми, що залишився, все ще вказує на наявний завантажувач. Повторіть спробу як адміністратор або видаліть запис про завантаження VeraCrypt з налаштування мікропрограми після підтвердження того, що Windows Boot Manager запускається нормально.</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_BOOT_LOADER_REPAIR_BLOCKED">Завантажувач EFI не можна відновити, якщо системне шифрування або дешифрування активне або не завершене. Завершіть або відновіть незавершений процес системного шифрування/дешифрування перед повторною спробою.</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_BOOT_LOADER_REPAIR_NOT_APPLICABLE">Ця дія відновлення доступна лише для систем, які завантажуються в режимі UEFI із системного розділу GPT.</entry>
<entry lang="uk" key="EFI_BOOT_LOADER_REPAIR_SUCCESS">Завантажувач EFI успішно відновлено.</entry>
<entry lang="uk" key="PIM_ARGON2_HELP">PIM (персональний множник ітерацій) контролює витрати пам’яті та часу, які використовуються для отримання ключа заголовка Argon2id таким чином:\n Пам’ять = min(64 MiB + ((PIM - 1) x 32 MiB), 1024 MiB)\n Ітерації = 3 + ((PIM - 1) / 3) для PIM 31 або менше, потім 13 + (PIM - 31)\n\nЯкщо залишити порожнім або встановити значення 0, VeraCrypt використовуватиме стандартний Argon2 PIM (12), який використовує 416 MiB пам’яті та 6 ітерацій.\n\nЯкщо пароль містить менше 20 символів, Argon2 PIM не може бути менше 12, щоб підтримувати мінімальний рівень безпеки.\nЯкщо пароль містить 20 символів або більше, Argon2 PIM можна встановити будь-яке значення.\n\nArgon2 PIM більше 12 збільшує використання пам’яті до 1024 MiB, а потім збільшує число ітерацій. Це призведе до уповільнення монтування. Невеликий Argon2 PIM (менше 12) призведе до швидшого монтування, але може знизити безпеку, якщо пароль недостатньо надійний.</entry>
<entry lang="uk" key="PIM_ARGON2_LARGE_WARNING">Ви вибрали значення Argon2 PIM, яке більше за значення за замовчуванням VeraCrypt.\nЗверніть увагу, що це може потребувати більше пам’яті та призвести до значно повільнішого монтування.</entry>
<entry lang="uk" key="PIM_ARGON2_SMALL_WARNING">Ви вибрали значення Argon2 PIM, яке менше значення VeraCrypt за умовчанням. Зауважте, що якщо ваш пароль недостатньо надійний, це може призвести до погіршення безпеки.\n\nВи підтверджуєте, що використовуєте надійний пароль?</entry>
<entry lang="uk" key="PIM_ARGON2_REQUIRE_LONG_PASSWORD">Пароль має містити 20 або більше символів, щоб використовувати вказаний Argon2 PIM.\nКоротші паролі можна використовувати, лише якщо Argon2 PIM становить 12 або більше.</entry>
<entry lang="uk" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_KERNEL_DRIVER">Змонтувати томи NTFS за допомогою драйвера Linux в ядрі</entry>
<entry lang="uk" key="LINUX_PREF_MOUNT_NTFS_WITH_KERNEL_DRIVER_HELP">Лише Linux. Якщо ввімкнуто та не вказано явний тип файлової системи, VeraCrypt перевіряє розшифрований віртуальний пристрій за допомогою blkid -p та монтує виявлені NTFS файлові системи за допомогою доступного драйвера NTFS в ядрі, минаючи помічники монтування, такі як ntfs-3g. VeraCrypt використовує ntfs, якщо його визначено як сучасний драйвер для читання/запису або очікується на Linux 7.1 або новішої версії, а в інших випадках використовує ntfs3. Якщо виявлення NTFS не вдається, VeraCrypt використовує звичайний автоматичний вибір файлової системи. Якщо підтримуваний драйвер NTFS в ядрі недоступний або не може бути завантажений, монтування не вдається. Цей параметр дозволяє уникнути призупинення або сплячого режиму, спричиненого замороженими файловими системами FUSE у просторі користувача.</entry>
<entry lang="uk" key="LINUX_KERNEL_NTFS_DRIVER_UNAVAILABLE">Немає підтримуваних драйверів ядра NTFS, доступних або завантажуваних. Щоб використовувати серверну частину системи за замовчуванням NTFS, вимкніть налаштування драйвера ядра NTFS або не запитуйте ядро ​​NTFS явно.</entry>
<entry lang="uk" key="LINUX_EMERGENCY_UNMOUNT_WARNING">Помилка звичайного розмонтування тому {0}. Це може статися, коли програми все ще мають відкриті файли чи каталоги на томі або коли базовий пристрій було відключено, а монтування застаріло.\n\nЯкщо пристрій все ще підключено, виберіть «Ні», закрийте програми, які використовують том, і спробуйте розмонтувати його знову.\n\nЯкщо пристрій було відключено або монтування застаріле, VeraCrypt може спробувати аварійне очищення шляхом відкладеного від’єднання файлової системи та видалення або планування видалення об’єктів ядра VeraCrypt. Незавершені записи могли не виконатися, дані можуть бути втрачені, а очищення може залишатися в очікуванні, доки програми не закриють відкриті файли. Перед повторним використанням перевірте файлову систему за допомогою fsck або відповідного засобу відновлення.\n\nПродовжити?</entry>
<entry lang="uk" key="LINUX_EMERGENCY_UNMOUNTED">Розпочато екстрене очищення тому {0}. Якщо том було відключено, монтування було застарілим або були незавершені записи, перевірте файлову систему за допомогою fsck або відповідного засобу відновлення, перш ніж використовувати її знову.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_WRITING_DATA">Створення даних тому. Будь ласка, зачекайте.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_WRITING_BACKUP_HEADER">Завершення створення тому: запис заголовка резервної копії.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_FLUSHING_DATA">Завершення створення тому: перенесення даних на диск. Це може зайняти кілька хвилин на великих томах або повільних/USB-носіях.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_FINISHED">Завершення створення тому.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_ABORTED">Створення тому було перервано.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_ERROR">Не вдалося створити том.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_PREPARING_TEMP_VOLUME">Завершення створення тому: монтування тимчасового тому.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_PREPARING_TEMP_DEVICE">Завершення створення тому: підготовка тимчасового пристрою.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_CREATING_FILESYSTEM">Завершення створення тому: створення файлової системи за допомогою {0}.</entry>
<entry lang="uk" key="FORMAT_STAGE_DISMOUNTING_TEMP_VOLUME">Завершення створення тому: демонтування тимчасового тому.</entry>
<entry lang="uk" key="MACOSX_APFS_SYNTHESIZED_DEVICE">Вибраний пристрій «{0}» є синтезованим контейнером або томом APFS, і його не можна використовувати як необроблений хост тому VeraCrypt.\n\nНатомість виберіть фізичний розділ зберігання APFS{1}.</entry>
<entry lang="uk" key="MACOSX_DEVICE_SYSTEM_PARTITION">Вибраний пристрій «{0}» є системним/підтримковим розділом macOS і не може використовуватися як хост тому VeraCrypt.</entry>
<entry lang="uk" key="MACOSX_APFS_SYSTEM_STORE">Вибране фізичне сховище APFS '{0}' містить поточний підключений системний том macOS і не може використовуватися як хост тому VeraCrypt.</entry>
<entry lang="uk" key="MACOSX_DEVICE_NOT_WRITABLE">macOS повідомляє, що вибраний пристрій «{0}» доступний лише для читання. Виберіть доступний для запису фізичний розділ або диск.</entry>
<entry lang="uk" key="MACOSX_APFS_EROFS_HINT">macOS повідомив, що вибраний пристрій доступний лише для читання. Якщо це диск APFS, переконайтеся, що ви вибрали фізичний розділ зберігання APFS, а не синтезований том APFS. Використовуйте Disk Utility або «diskutil list», щоб визначити фізичний розділ, а потім повторіть спробу.</entry>
<entry lang="uk" key="FAVORITE_PIM_OR_KDF_CHANGED">Цей том зареєстровано як системний обраний том, і його налаштування PIM та/або KDF були змінені.\nВи хочете, щоб VeraCrypt автоматично оновив конфігурацію системного обраного тому (потрібні права адміністратора)?\n\nЗауважте, що якщо ви відповісте «ні», вам доведеться оновити системний обраний том вручну.</entry>
<entry lang="uk" key="PIM_RESET_ON_KDF_CHANGE_CONFIRM">Вибраний KDF використовує інші параметри PIM, тому VeraCrypt не використовуватиме повторно поточний настроюваний PIM. У новому заголовку тому використовуватиметься стандартний PIM для вибраного KDF, якщо ви не виберете «Використовувати PIM» у розділі «Новий» і не введете спеціальне значення.\n\nВи хочете продовжити?</entry>
<entry lang="uk" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT_CA">Secure Boot увімкнено, але база даних Secure Boot у мікропрограмі не довіряє жодному набору Microsoft UEFI CA, підтримуваному EFI-завантажувачем VeraCrypt. Увімкніть або Microsoft Corporation UEFI CA 2011, або одночасно Microsoft UEFI CA 2023 і Microsoft Option ROM UEFI CA 2023, потім виконайте відновлення/перевстановлення VeraCrypt. Або вимкніть Secure Boot.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">